21:1. O SENHOR tomou nota de Sara como Ele tinha prometido, e o SENHOR fez por Sara como Ele tinha falado.

21:2. Sara concebeu e deu um filho a Abraão em sua velhice, no tempo determinado do qual Deus tinha falado.

21:3. Abraão deu a seu filho recém-nascido, a quem Sara havia dado à luz, o nome de Isaque.

21.4. E quando seu filho Isaque tinha oito dias, Abraão o circuncidou, como Deus lhe ordenara.

21:5. Agora Abraão tinha cem anos quando seu filho Isaque nasceu para ele.

21:6. Sara disse: “Deus trouxe-me risos; todos os que ouvem rirão comigo.

21:7. E ela acrescentou,

“Quem teria dito a Abraão

Que Sara amamentaria crianças! No entanto, eu dei à luz um filho na sua velhice.”

21:8. A criança cresceu e foi desmamada, e Abraão fez um grande banquete no dia em que Isaque foi desmamado.

21:9. Sara viu o filho, que Agar, o egípcio, havia levado a Abraão, brincando.

21:10. Ela disse a Abraão: “Lança fora aquela escrava e seu filho, pois o filho daquele escravo não partilhará a herança com meu filho Isaque”. O assunto afligiu muito Abraão, pois dizia respeito a um filho dele.

21:12. Mas Deus disse a Abraão: “Não te angusties por causa do menino ou do teu escravo; tudo o que Sara te disser, faz como ela diz, pois é através de Isaque que a descendência continuará para ti.

21:13. Quanto ao filho da escrava, farei dele também uma nação, pois ele é sua semente”

21:14. No início da manhã seguinte Abraão tomou pão e um pouco de água, e deu-os a Agar. Ele os colocou sobre o ombro dela, junto com a criança, e a mandou embora. E ela vagueou pelo deserto de Beer-Sheba.

21:15. Quando a água desapareceu da pele, ela deixou a criança debaixo de um dos arbustos,

21:16. e foi e sentou-se a uma distância, a um tiro de arco, pois ela pensou: “Não me deixe olhar enquanto a criança morre.” E sentada tão longe, ela rebentou em lágrimas.

21:17. Deus ouviu o grito do menino, e um anjo de Deus chamou a Agar do céu e disse-lhe: “O que te perturba, Agar? Não temas, pois Deus ouviu o clamor do menino onde ele está.

21:18. Vem, levanta o rapaz e segura-o pela mão, porque eu farei dele uma grande nação.”

21:19. Então Deus abriu-lhe os olhos e ela viu um poço de água. Ela foi e encheu a pele de água, e deixou o rapaz beber.”

21:20. Deus estava com o menino e ele cresceu; ele habitou no deserto e tornou-se um arqueiro.

21:21. Ele viveu no deserto de Paran; e sua mãe arranjou uma esposa para ele da terra do Egito.

21:22. Naquele tempo Abimeleque e Fícol, chefe de suas tropas, disseram a Abraão: “Deus está com você em tudo o que você faz.

21:23. Portanto, jurai-me aqui por Deus que não negociareis falsamente comigo ou com os meus parentes, mas que negociareis comigo e com a terra em que tendes permanecido tão lealmente como eu negociei convosco”.

21:24. E Abraão disse: “Eu juro.”

21:25. Então Abraão censurou Abimeleque pelo poço de água que os servos de Abimeleque tinham tomado.

21:26. Mas Abimeleque disse: “Eu não sei quem fez isto; vocês não me disseram, nem ouvi falar até hoje”

21.27. Abraão pegou ovelhas e bois e os deu a Abimeleque, e os dois fizeram um pacto.

21:28. Abraão então colocou sete ovelhas do rebanho sozinhas,

21:29. e Abimeleque disse a Abraão: “O que significam estas sete ovelhas que você separou?”

21:30. Ele respondeu: “Você deve aceitar estas sete ovelhas de mim como prova de que eu cavei este poço”

21:31. Daí que aquele lugar foi chamado Beer-sheba , pois ali os dois fizeram um juramento.

21:32. Quando concluíram o pacto em Beer-Sheba, Abimelech e Fícol, chefe de suas tropas, partiram e voltaram à terra dos filisteus.

21:33. plantaram um tamargueiro em Beer-Sheba, e invocaram ali o nome do SENHOR, o Deus Eterno.

21:34. E Abraão residiu na terra dos filisteus por muito tempo.

Quando é Rosh Hashanah 2020? Clique aqui para descobrir.

De notar que Gênesis 21 não é lido nas congregações da Reforma, que começam Rosh Hashanah com a leitura de Gênesis 22.

Esta tradução inglesa é reimpressa com permissão de Tanakh As Escrituras Sagradas publicadas pela Sociedade de Publicações Judaicas.