Columbia River Gorgeのほとんどのトレイルが大きな滝や大きな景色へつながっていますが、あるトレイルは他のものとは違っています。 フッドリバーのダウンタウン近くにあるパイプライン・トレイルは、まさにオンリーワンのハイキング体験ができるトレイルです。 このルートは、平均的な未舗装のトレイルから、ペンストックパイプラインの上に作られたキャットウォークに変わります。 キャットウォークは地上から数十フィートの高さにあり、木の枝を伝ってフッドリバーの高い景色を眺めることができます。

フッドリバーの力

フッドリバーは、マウントフッドの斜面からコロンビア川の岸辺まで約25マイル（約40キロメートル）流れています。 その途中、水はフッド・リバー・バレーを潤し、このユニークなハイキングのための風光明媚な路地を作り出します。

20世紀の大半は、パワーデール・ダムが川の流れを調整し、長いパイプラインで水をパワーデール・サブステーションに送り、そこで水力発電を行い、フッド・リバーの都市に供給していました。 近年、ダムと発電所は廃止されました。 また、洪水によりパイプラインの他の部分が流されてしまいました。 幸いなことに、フッドリバーを渡る橋も含め、パイプラインの約2/3マイルが残されています。

Hiking Pipeline Trail

インターステート84から半マイルのところに、ハイウェイ35から今はなきPowerdale Substationのそばにあるトレイルヘッドの駐車場への短い古い道路があります。 フッド川にかかる架け橋に向かって北に延びる小道を見渡し、整備されたトレイルに入ります。

広く平坦な土のトレイルは、森の中の斜面の下の空き地に沿って通ります。 左側のブラックベリーの茂みの下にポイズンオークが隠れています。 鉄パイプラインの封鎖された端を見つけ、パイプと並行して短い坂を上がると地面に消えます。 線路を渡り、左に曲がると、線路と川の間にある別のパイプラインの部分に接します。 このパイプラインの上も歩けるので、先が気になります。 (

線路の西側に沿った小道を歩いていきます。 線路に沿って0.15マイル、スタート地点から約1/3マイル進むと、トレイルは短い藪の中を右に曲がり、線路と別れる。 トレイルは線路と並行していますが、川に近づき、景色もよくなります。 フッド・リバーの向こう側を見てください。

川沿いのハンノキの間には、8月に熟すブラックベリーのパッチがあります（ジャムのようなおいしい味がします）。 川沿いをのんびりと歩くと、パイプラインの旧ルートを辿ることができます。 パイプラインが撤去された後に残ったコンクリートの支柱を通り過ぎます。

やがてトレイルは短い坂を上り、分岐点に出ます。 左側の線路の向こう側へ向かう道は避けてください。 当たり前のことですが、トレイルに沿って右側を進みます。 100メートル弱で、キャットウォークの冒険が始まる橋に出ます。

トレイルの下からパイプラインが現れます。 この先、パイプラインは鉄橋の真ん中を走っています。 キャットウォークはパイプラインの上にあるので、橋の上を横切ることになる。 このルートは、川を一望できます（キャットウォークの両側には手すりがあり安全です）。

On the Catwalk

橋を渡り、Hood River上と下の景色が見えるようキャットウォークで移動します。 橋のすぐ上流にあるプールは釣りに最適で、川岸はピクニックに最適です。

最初の0.8マイルはダートトレイルを歩き、次の0.6マイルは歩道で歩きます。 橋の向こう側、右側にはしごがあり、川の高さまで降りることができます。 ゲートを通過し、パイプラインの上にあるキャットウォークを進みます。 キャットウォークを歩くと、地上から約15メートルの高さになり、時々トレイルに枝が食い込んでいる木々の中に入っていきます。 この天蓋を横切るキャットウォークで、木々の間を歩くのがどんな感じか感じてみてください！

このキャットウォークは、PacifiCorpがPowerdaleダムと変電所の間のパイプラインを整備するために使用されていました。 パイプラインを見下ろしながら進むと、鉄でできている部分もあれば、木の棒や錆びたバンドで組み立てられたペンストックパイプラインの部分もあることに気がつきます。 この構造は1920年代にさかのぼります。 2006年11月の大洪水で、パイプラインの一部が破壊された。 それ以前は、キャットウォークの下にあるパイプラインにはまだ水が流れていた。 虹の庭」と呼ばれるパイプラインの一角では、パイプの漏水から水が勢いよく吹き出していた。

Catwalkの側面には手すりがあり、コースに迷うことはないでしょう。 手すりは、倒れた木の枝で曲がったように見える部分がいくつかありますが、問題なく機能しています。

キャットウォークを森の中の風のように進みます。 右側には峡谷の急な土手がそびえ、左側にはフッドリバーが見え隠れしています。 パイプラインは海岸線に沿って伸びており、キャットウォークは川の急流を越えて、さらに森に向かう素晴らしい眺めを提供します。 奥の岸には鉄道の線路が見える。 ほぼ水平のキャットウォークは、パイプラインがより多くの森に上昇するにつれ、1つの斜面に取り組んでいます。

再び川が見えるとパイプラインが大きくカーブを描いているのが見えます。 上流の景色を眺めていると、キャットウォークが突然終わります。 目の前には、2006年の洪水で破壊されたパイプラインの残骸が突如として姿を消しているのです。

川のそばにはパイプラインの古い支柱が残っていて、昔の流路を想像することができます。 フッド・リバーのこの素晴らしい展望を楽しんでから、折り返してパイプラインを歩いて戻ってください。 ハイキングのオープニング0.8マイルの未舗装のトレイルは、マークされていませんが、それは従うことは容易である。

Hood River Penstock Flume Pipeline Trailのキャットウォークの終わりは、思い出深く、楽しい外出の思い出になることでしょう。 古いパイプラインの上のキャットウォークを歩けるなんて、他にはないでしょう。 – このトレイルは、通常ではアクセスできないようなフッド・リバーの風光明媚な地域を通ることができるのです。 パワーデール回廊保全地のキオスクがある他は、トレイルヘッドに設備はありません（トイレなし）。 キャンプや夜間の駐車は禁止されています。 このトレイルは犬や自転車には適していません。 トレイルヘッドの駐車場は無料で、このハイキングに許可証は必要ないので、外に出て楽しみましょう！

トレイルヘッドへの行き方。 州間高速道路84号線をフッド・リバーのダウンタウンまで行きます。 64番出口で降り、Oregon 35 (Mount Hood Highway)の標識に従って進みます。 降りたところで、オレゴン州政府キャンプとマウント・フッドに向かってオレゴン州35を南下する（フッド・リバー・ブリッジとホワイト・サーモンに向かって北上しない）。 1/3マイルほど進むと、Route 30とOld Columbia River Driveの交差点に出ます。 さらに0.2マイル進み、次の角を右折して、標識のないPowerdale Roadを下ります。 頂上の開いているゲートをすり抜け、この穴のあいた舗装道路を0.2マイル走ると、ハイキングが始まる道の終点にある駐車場へ到着します。 Powerdale Road, Hood River, OR 97031
トレイルヘッド座標。 45.70386, -121.5061 (45° 42′ 14″N 121° 30′ 22″W)

Elevation Profile

Click or hover over any spot on this elevation profile to see the start and elevation above sea level at that location, which will have highlighted on the map.標高プロフィールをクリックするかカーソルを合わせると地図上でハイライトされる、その場所からの距離と海抜高度が表示されます。

トレイルマップ

Hood River Pipeline Trail をより大きな地図で見る
あるいは周辺のオレゴン州のトレイルとキャンプ場の地域マップを見ることができます。

• 写真
• 周辺トレイル
• 詳細

写真

これらの写真は2018年の8月に撮影されたものです。 クリックで拡大します

Nearby Trails

	Mosier Twin Tunnels この2～9.5マイルのハイキングで、Historic Columbia River Highway State Trailを登って、Columbia River Gorgeの側の玄武岩の崖に彫られた2つのトンネルを目指します。
	Coyote Wall このループは、Coyote Wallを登り、その玄武岩の断崖とColumbia River Gorgeの向こう側の素晴らしい景色を見ながら5.8マイルに及ぶ部分コースです。
	Catherine Creek Arch この1マイルのハイキングは、玄武岩断崖の不思議な自然のアーチの基部に至ります。
	Catherine Creek Interpretive Trail この短い舗装ループは、小さな滝と豊富な峡谷の景色を見渡すために見晴らし台を通り、季節のワイルドフラワーで爆発する草原を探検するものです。
	Dog Mountain この6 2/3 から 7.4 マイルのハイキングでは、森林、ワイルドフラワーに覆われた斜面、コロンビア川ゴージに沿って山からの素晴らしい景色を探検します。
	Eagle Creek Trail この4.5kmのハイキングは、Columbia River Gorge沿いの山からワイルドフラワーに覆われた斜面を歩き、壮大な景色を楽しみます。330>
	Wahclella Falls Columbia River Gorge内の渓谷にある崇高な滝を訪れる2マイルのハイキングコースです。
	Beacon Rock Trail この1.6マイルのハイキングは、コロンビア川に沿ってモノリスを登るスイッチバックでいっぱいに印象的に設計されているトレイルをたどります。330>
	Multnomah Falls オレゴン州で最も高い（そしておそらく最も訪問されている）滝を訪れる0.4から2.6マイルのハイキングで、すべての能力のハイカーに何かを提供しています。
	Angel’s Rest この4.8マイルのハイキングは、コロンビア川ゴージの壮大な景色（特に日の出の時）を望むパノラマ状の踊り場にまで上昇するものである。
	More trails in Oregon Explorer other hikes in the Columbia River Gorge and different regions of Oregon.

Oregonのハイキングコースはこちらです。