Verso 1
Il re Davide era vecchio e malandato; lo coprirono con abiti, ma non aveva calore.
Vecchio – Era alla fine del suo settantesimo anno.
Nessun calore – Il che non è strano in una persona che era stata esercitata con così tante difficoltà in guerra, e con così tormentose preoccupazioni, paure e dolori, per i suoi propri peccati (come testimoniano diversi dei suoi Salmi) e per i peccati e le miserie dei suoi figli e del popolo. Inoltre, questo potrebbe essere dovuto alla natura della sua malattia corporale.
Verso 2
Perciò i suoi servi gli dissero: “Si cerchi per il re, mio signore, una giovane vergine; e stia davanti al re, e lo accarezzi, e si stenda nel tuo seno, affinché il re, mio signore, si riscaldi”.
Servitori – I suoi medici.
Vergine – Il cui calore naturale è fresco e sano, e non compromesso con il parto o l’allevamento dei figli. Lo stesso consiglio dà Galeno per la cura di alcune malattie fredde e secche.
Stare – Cioè, assisterlo o servirlo nella sua malattia, come l’occasione richiede.
Giacere nel suo seno – Come sua moglie; perché che lei era così, può apparire da diversi argomenti. In primo luogo, altrimenti questo sarebbe stato un corso malvagio, che quindi né i suoi servi avrebbero potuto prescrivere, né Davide avrebbe usato, specialmente essendo ormai in punto di morte. In secondo luogo, ciò risulta da questa frase di giacere nel suo seno, che è ovunque nella Scrittura menzionata come il privilegio di una moglie. In terzo luogo, questo rendeva il crimine di Adonija nel desiderarla in moglie, così atroce nel conto di Salomone, perché vedeva che sposando la moglie del re progettava di ravvivare la sua pretesa al regno.
Verso 4
E la fanciulla era molto bella, e accarezzava il re, e lo serviva; ma il re non la conosceva.
Non la conosceva – Che è menzionato per notare il perdurare e il progredire della malattia del re.
Verso 5
Allora Adonija, figlio di Haggith, si esaltò dicendo: “Io sarò re”; e gli preparò carri e cavalieri e cinquanta uomini per correre davanti a lui.
Allora – Dopo aver constatato la disperazione della malattia del re e l’avvicinarsi della sua morte.
Si esaltava – Aveva pensieri e progetti elevati.
Io farò – Come il diritto del regno è mio, verso 6, così ora ne prenderò possesso.
Preparato – Come Absalom aveva fatto in un’occasione simile, 2 Samuele 15:1.
Verso 6
E suo padre non lo aveva mai contrariato dicendo: “Perché hai fatto così?
Lo contrariò – Questo è notato come il grande errore di Davide, e l’occasione della presunzione di Adonija.
Dicendo – Non lo trattenne né lo rimproverò per i suoi aborti; cosa che Davide ben sapeva essere un grande peccato.
Uomo buono – Questo era un secondo motivo della sua fiducia, perché la sua grande avvenenza lo rendeva amabile agli occhi della gente.
Verso 7
E conferì con Joab, figlio di Zeruia, e con il sacerdote Abiathar; ed essi, seguendo Adonija, lo aiutarono.
Loro aiutarono – O perché pensavano che il diritto della corona fosse suo; o per assicurare e promuovere il proprio interesse. Sembra che Dio li abbia lasciati a se stessi, per correggerli degli errori precedenti, con una verga di loro creazione.
Verso 10
Ma Nathan il profeta, Benaia e gli uomini potenti e Salomone suo fratello, non li chiamò.
Non li chiamò – perché sapeva che essi favorivano Salomone suo concorrente.
Verso 11
Perciò Nathan parlò a Betsabea, madre di Salomone, dicendo: “Non hai tu udito che Adonija, figlio di Haggith, regna e Davide nostro signore non lo sa?
Nathan parlò – Essendo spinto a farlo sia dalla sua pietà nel compiere la volontà di Dio dichiarata a lui, riguardo alla successione di Salomone, 2 Samuele 7:13, sia dalla sua prudenza, sapendo che Adonija lo odiava per essere stato il principale strumento della promozione di Salomone.
Bathsheba – Che essendo ritirata e riservata nel suo appartamento, era all’oscuro di ciò che veniva fatto all’estero; e che probabilmente era la più zelante nella causa e la più accanita con Davide.
Verso 26
Ma non ha chiamato me, il tuo servo, il sacerdote Zadok, Benaia, figlio di Jehoiada, e il tuo servo Salomone.
Ma non ha chiamato me, che sapeva essere al corrente del tuo pensiero e del pensiero di Dio in questa faccenda; e perciò la sua negligenza nei miei confronti mi fa sospettare che ciò sia stato fatto senza la tua partecipazione.
Verso 27
Questa cosa è stata fatta dal re mio signore, e tu non l’hai rivelata al tuo servo, che dovrebbe sedere sul trono del re mio signore dopo di lui?
Si è inasprito il tuo servo che, essendo stato uno strumento per consegnarti il messaggio di Dio riguardo al tuo successore, poteva ragionevolmente aspettarsi che, se il re avesse cambiato idea, tu me ne avresti informato, essendo sia un profeta del Signore, sia uno che ti è sempre stato fedele.
Verso 28
Allora il re Davide rispose e disse: “Chiamami Betsabea”. Ed ella venne alla presenza del re e si fermò davanti al re.
Chiamate Betsabea – La quale, all’avvicinarsi di Nathan al re, si era modestamente ritirata.
Verso 29
Il re giurò e disse: “Come vive l’Eterno, che ha riscattato l’anima mia da ogni angoscia”
Da ogni angoscia – Le parole contengono un grato riconoscimento della bontà di Dio nei suoi confronti, nel portarlo in salvo attraverso le molte difficoltà che si erano frapposte sul suo cammino, e che ora menziona a gloria di Dio, (come Giacobbe quando giaceva morente) mettendo così a sigillo, in base alla propria esperienza, che il Signore riscatta le anime dei suoi servi.
Verso 31
Allora Betsabea si prostrò con la faccia a terra, fece riverenza al re e disse: “Viva il mio signore, il re Davide, per sempre”.
Viva per sempre – Sebbene io desideri che il tuo giuramento sia mantenuto e che il diritto di successione sia confermato a mio figlio, tuttavia sono ben lungi dal desiderare la tua morte e vorrei piuttosto rallegrarmi se ti fosse possibile vivere e godere della corona per sempre.
Verso 33
Il re disse loro: “Prendete con voi i servi del vostro signore, fate montare Salomone mio figlio sulla mia mula e portatelo giù a Gihon:
La mia mula – Come segno che la dignità reale è trasferita su Salomone, e questo con il mio consenso.
Gihon – Un fiume vicino a Gerusalemme, sul lato occidentale. Adonija fu inaugurato sul lato est. Davide scelse questo luogo o perché era lontano da Adonija e dalla sua compagnia, in modo che il popolo potesse trovarsi lì senza temere tumulti o spargimenti di sangue; o per dimostrare che Salomone era stato scelto come re in opposizione ad Adonija; o perché questo era un luogo di grande frequentazione e adatto a ricevere e mostrare quella numerosa compagnia che sapeva che avrebbe seguito Salomone lì.
Verso 34
E il sacerdote Zadok e il profeta Nathan lo ungano re d’Israele; e soffiate con la tromba e dite: Dio salvi il re Salomone.
Ungere – Come si faceva quando c’era qualcosa di nuovo o straordinario nella successione. E questa unzione significava sia la designazione delle persone all’ufficio, sia i doni e le grazie che erano necessari per il loro ufficio, e che, cercandoli sinceramente da Dio, potevano aspettarsi di ricevere.
Verso 35
Allora voi salirete dopo di lui, affinché venga a sedersi sul mio trono; poiché egli sarà re in mia vece; e io l’ho designato per essere sovrano su Israele e su Giuda.
Mio sostituto – Il mio sostituto e vice-re mentre vivo, e assolutamente re quando morirò.
E Giuda – Questo è aggiunto, per evitare che gli uomini di Giuda, che erano stati invitati in modo speciale da Adonia, versetto 9, possano ritenersi esenti dalla sua giurisdizione.
Verso 47
E inoltre i servi del re vennero a benedire il nostro signore, il re Davide, dicendo: “Dio renda il nome di Salomone migliore del tuo nome e renda il suo trono maggiore del tuo trono”. E il re si prostrò sul letto.
Si prostrò – Adorando Dio per questa grande misericordia, e dichiarando così il suo caloroso consenso a questa azione.
Verso 48
E così disse il re: “Sia benedetto l’Eterno, Dio d’Israele, che oggi ha dato uno che sieda sul mio trono, che i miei occhi vedono.
Beato, … – E’ una grande soddisfazione per gli uomini buoni, quando escono dal mondo, vedere i loro figli che sorgono al loro posto, per servire Dio e la loro generazione; e specialmente vedere la pace su Israele, e il suo stabilimento.
Verso 51
E fu detto a Salomone: “Ecco, Adonija teme il re Salomone; poiché, ecco, egli si è aggrappato ai corni dell’altare, dicendo: “Il re Salomone mi giuri oggi che non ucciderà di spada il suo servo”.
I suoi servi – Egli considera Salomone come il suo re e se stesso come suo servo e suddito; e, consapevole della sua colpa e della gelosia che i re hanno verso i loro concorrenti, non poteva essere soddisfatto senza il giuramento di Salomone.
Verso 53
Allora il re Salomone mandò, e lo fecero scendere dall’altare. Ed egli venne e si prostrò al re Salomone; e Salomone gli disse: “Va’ a casa tua”.
Vai a casa tua – Conduci una vita privata, senza rumore e senza numerosi accompagnatori, e non immischiarti negli affari del regno.