Krysa, citationstecken, understrykningar, vanliga stora bokstäver – när det gäller att skriva titlar kan reglerna kännas som en förvirrande röra. Ska man kursivera boktitlar? Hur är det med filmtitlar? Och för Guds skull, vad ska man göra med irriterande saker som tv-program, noveller eller Youtube-videor?

Med så många olika typer av medier är det lätt att gå vilse i alla regler. Låt oss avmystifiera dem, okej?

En regel för att skriva titlar

Det finns två sätt på vilka vi vanligtvis anger titlar: genom att kursivera dem eller genom att sätta dem inom ”citationstecken”. Vi kommer att gå in på nyanserna för var och en av dem om en stund. Men låt oss börja med en huvudprincip:

För vissa typer av medier, som boktitlar, är reglerna tydliga. För andra, som Youtube-videor, är de lite mer luddiga.

Oavsett vilken typ av media du arbetar med, granska den genom denna princip: kursiv stil för stora verk, citationstecken för små verk.

Denna princip hjälper dig att navigera i dessa områden med osäkerhet som ett proffs.

Vad är andra exempel på stora verk? Jag är glad att du frågar.

Ett stort verk kan vara:

• En bok, som Borta med vinden
• En film, som The Dark Knight
• En antologi, som The Norton Anthology of English Literature
• Ett tv-program, som Friends
• En tidskrift, som The New Yorker
• En tidning, som The New York Times
• Ett album, som Abbey Road

Denna princip gäller även för nyare former av media, som t.ex:

• En vlogg, som Vlogbrothers
• En podcast, som This American Life

Det korta svaret: Kursiverar du boktitlar? Ja.

När man använder citationstecken

Vad har antologier, tv-program, tidskrifter, tidningar, vlogs och podcasts gemensamt? De består alla av många mindre delar.

När du skriver titeln på ett mindre verk ska du sätta den inom citationstecken. Ett mindre verk kan vara:

• En novell, som ”The Lottery”
• En dikt, som ”The Road Not Taken”
• Ett avsnitt av ett tv-program, som ”The One With the Monkey”
• En artikel i en tidskrift eller tidning, som ”Obama’s Secret to Surviving the White House Years: Books”
• En låt, som ”Here Comes the Sun”
• Ett avsnitt av en vlogg, som ”Men Running on Tanks and the Truth About Book Editors”
• Ett avsnitt av en podcast, som ”Just What I Wanted”

Andra sätt att ange titlar

Vi har inte alltid använt kursiv stil för att ange titlar. Innan ordbehandlingen utvecklade kursiv stil som var lätt att skriva och lätt att läsa var titlarna på större verk understrukna. Eftersom det är svårt att skriva kursivt för hand är understrykning av titlar på större verk fortfarande en acceptabel notering i handskrivna dokument.

I takt med att våra kommunikationsmedel har fortsatt att utvecklas har även våra sätt att ange titlar utvecklats. Om du till exempel skriver ett inlägg på Facebook finns det ingen möjlighet att kursivera eller understryka. I situationer där ingetdera är ett alternativ använder många människor ALL CAPS för att ange titlar på större verk.

Var tydlig och konsekvent

Här är hemligheten: i slutändan är alla dessa regler ändå godtyckliga, och olika stilguider har utvecklat sina egna nyanser för vad som bör och inte bör kursiveras eller sättas inom citationstecken. Om du skriver något formellt, kom ihåg att dubbelkolla din stilguide för att se till att du följer deras riktlinjer.

Håll dig dock till minnes att det enda syftet med dessa regler i slutändan är att hjälpa läsaren att förstå vad författaren försöker kommunicera. Kursiverar du boktitlar? Vad du än skriver, oavsett om det är en avhandling eller en tweet, var tydlig och konsekvent i ditt sätt att ange titlar.

Om du håller dig till den regeln kommer ingen att bli förvirrad.

Är det några typer av titlar som du inte är säker på hur du ska skriva? Låt oss veta det i kommentarerna.

Alice Sudlow

Alice Sudlow har ett gott öga för kommatecken, felplacerade skiljetecken och välgjorda meningar, vilket hon använder sig av som innehållsredaktör för litteraturtidningen The Write Practice och Short Fiction Break. Hon älskar att hjälpa författare att finslipa sitt hantverk och ta sitt skrivande från bra till utmärkt.