Italikset, lainausmerkit, alleviivaukset, tavalliset isot kirjaimet – kun on kyse otsikoiden kirjoittamisesta, säännöt voivat tuntua sekavalta sekamelskalta. Kursivoidaanko kirjan otsikot? Entä elokuvien otsikot? Ja herran tähden, mitä pitäisi tehdä ärsyttäville asioille, kuten tv-ohjelmille, novelleille tai Youtube-videoille?
Kun on niin paljon erilaisia medioita, on helppo eksyä kaikkien sääntöjen sekaan. Demystifioidaanhan niitä?
Yksi sääntö otsikoiden kirjoittamisesta
Tyypillisesti osoitamme otsikot kahdella tavalla: kursivoimalla ne tai laittamalla ne ”lainausmerkkeihin”. Käymme hetken kuluttua läpi kummankin vivahteet. Aloitetaan kuitenkin yhdestä keskeisestä periaatteesta:
Joidenkin mediatyyppien, kuten kirjojen otsikoiden, säännöt ovat selvät. Toisten, kuten Youtube-videoiden, kohdalla ne ovat hieman epäselvemmät.
Minkälaisen median kanssa sitten työskenteletkin, tutki sitä tämän periaatteen kautta: kursivointi suurille teoksille, lainausmerkit pienille teoksille.
Tämä periaate auttaa sinua navigoimaan näillä epävarmuusalueilla kuin ammattilainen.
Kun otsikko kursivoidaan
Kursivoi aina suurten teosten, kuten kirjojen, elokuvien, antologioiden, sanoma- ja aikakauslehtien, otsikot. Lisäksi uudempi media, kuten vlogit ja podcastit, voidaan kursivoida.
Mitä muita esimerkkejä suurista teoksista? Hyvä, että kysyit.
Suuri teos voi olla esim:
- Kirja, kuten Tuulen viemää
- Elokuva, kuten The Dark Knight
- Antologia, kuten The Norton Anthology of English Literature
- TV-ohjelma, kuten Friends
- Aikakauslehti, kuten The New Yorker
- Sanomalehti, kuten The New York Times
- Albumi, kuten Abbey Road
Tämä periaate pätee myös uudempiin mediamuotoihin, kuten:
- Vlogi, kuten Vlogbrothers
- Podcast, kuten This American Life
Lyhyt vastaus: Kursivoitko kirjojen otsikot? Kyllä.
Kun käytät lainausmerkkejä
Mitä yhteistä on antologioilla, tv-ohjelmilla, aikakauslehdillä, sanomalehdillä, vlogeilla ja podcasteilla? Ne kaikki koostuvat monista pienemmistä osista.
Kun kirjoitat pienemmän teoksen nimen, laita se lainausmerkkeihin. Pieni teos voi olla:
- Lyhyt tarina, kuten ”The Lottery”
- Runo, kuten ”The Road Not Taken”
- Televisio-ohjelman jakso, kuten ”The One With the Monkey”
- Aikakaus- tai sanomalehtiartikkeli, kuten ”Obaman salaisuus selviytyä Valkoisen talon vuosista: Kirjat”
- Kappale, kuten ”Here Comes the Sun”
- Jakso vlogista, kuten ”Miehet juoksevat panssarivaunuilla ja totuus kirjankustannustoimittajista”
- Jakso podcastista, kuten ”Juuri sitä, mitä halusin”
Muita tapoja osoittaa otsikoita
Emme ole aina käyttäneet kursivointia osoittaaksemme otsikkoja. Ennen kuin tekstinkäsittelyssä kehitettiin kursivointi, jota oli helppo kirjoittaa ja lukea, suurempien teosten otsikot alleviivattiin. Koska kursiivin kirjoittaminen käsin on vaikeaa, suurempien teosten otsikoiden alleviivaaminen on edelleen hyväksyttävä merkintä käsinkirjoitetuissa asiakirjoissa.
Ja kun viestintävälineemme ovat jatkuvasti kehittyneet, ovat myös tapamme merkitä otsikoita kehittyneet. Jos kirjoitat viestiä esimerkiksi Facebookiin, siellä ei ole mahdollisuutta kursivoida tai alleviivata. Tilanteissa, joissa kumpikaan ei ole vaihtoehto, monet käyttävät ALL CAPS -tekstiä osoittaakseen laajempien teosten otsikot.
Ole selkeä ja johdonmukainen
Tässä on salaisuus: loppujen lopuksi kaikki nämä säännöt ovat joka tapauksessa mielivaltaisia, ja eri tyylioppaat ovat kehittäneet omat vivahteensa sille, mitä pitäisi ja mitä ei pitäisi kursivoida tai laittaa lainausmerkkeihin. Jos kirjoitat jotain muodollista, muista tarkistaa tyylioppaasi, että noudatat sen ohjeita.
Muista kuitenkin, että viime kädessä näiden sääntöjen ainoa tarkoitus on auttaa lukijaa ymmärtämään, mitä kirjoittaja yrittää viestittää. Kursivoitko kirjojen otsikot? Mitä ikinä kirjoitatkin, olipa kyseessä sitten väitöskirja tai twiitti, ole selkeä ja johdonmukainen tavassa, jolla osoitat otsikot.
Jos pidät kiinni tästä säännöstä, kukaan ei hämmenny.
Onko olemassa sellaisia otsikoita, joiden kirjoittamisesta et ole varma? Kerro meille kommenteissa.
Tarvitsetko lisää kielioppiapua? Suosikkityökaluni, joka auttaa löytämään kielioppiongelmat ja jopa tuottaa raportteja, jotka auttavat parantamaan kirjoittamista, on ProWritingAid. Toimii Wordissa, Scrivenerissä, Google Docsissa ja verkkoselaimissa. Muista myös käyttää kuponkikoodiani saadaksesi 25 prosentin alennuksen:
PRACTICE
Kehotuksesi: Kaksi ystävää keskustelee suosikkimedioistaan – kirjoista, podcasteista, tv-ohjelmista jne. Kirjoita heidän keskustelunsa käyttäen mahdollisimman monia otsikoita (ja merkitsemällä ne oikein!).
Pro-vinkki: jos haluat kursivoida otsikon kommenteissa, ympäröi teksti HTML-tunnisteilla <em></em>.
Kirjoita viidentoista minuutin ajan. Kun olet valmis, jaa käytäntösi alla olevissa kommenteissa ja muista jättää palautetta kirjoittajakollegoillesi!
