This is good question – What’s difference between ‘to catch up’ and ‘to meet up’… ? 考えてみてから、下の記事と自分の考えを比べてみてください。
まずは例文です：
Catch Up
I caught up with Jennifer at the weekend – she’s now a city lawyer.
It’s really nice to see you and catch up again on everything.
週末にジェニファーに会った。.
休憩の後は、メギン・ケリーとトランプ選挙運動についてキャッチアップします。
ごめん、走らなきゃ – 明日キャッチアップできるかも？
コーヒーを飲みながらキャッチアップしました。
Meet Up
Why don’t we meet up at 6 at front of the Hellary Hotel?
I hope to meet up with Frank later.
Let’s meet up for a drink – when’s best for you?
Catch Up v. Meet Up
誰かと会うとき、一緒に来て話をしたり、ぶらぶらしたりするという考え方です。 あなたは、一緒に時間を過ごす方法を組織しているのです。
Catch up with someoneには、より具体的な意味があり、しばらく会っていなかったので、最新のニュースを知るために追いつくということです。
Catch upは、少し連絡を取っていない人に「チェックイン」するようなものです。
Meeting upは、単に何らかの方法で集まって話をすることを企画しています。
もちろん、catch up with someoneと言うときは、その人と会ったと言うことでもあります。
もう一つのコメント：
しばらく会っていない人と追いつきたい場合、”How have you been?”
もし、もっと頻繁に会っている人なら、”How are you?”
Example Of Catching Up
元パートナーと仲が良いが、別れてから会っていない場合は、会ってキャッチアップすることができます。
親友としばらく会っていないのであれば、お互いに電話をして、コーヒーを飲みながら話をする計画を立てるとよいでしょう。 「と伝えると、「追いつかなきゃ。
After You Catch Up
そんなに連絡を取り合っていなかった理由があるとしたら…？
こう言う人もいます。 「
その友人にもっと会って連絡を取り合いたいのであれば、どちらかがまたすぐに会う約束をしたいと思うでしょう。 近いうちにまたやろうぜ！”
“近いうちにまた電話するよ。海辺の新しい展覧会を見に行こうぜ”
“2週間後にアッシュバーでパーティーがあるんだけど、そこで会えたらいいね！”
Finishing Up
友人や同僚に追いついた後、別れを告げるときに、友人から聞いた印象的なことを挙げるといいかもしれません：
I really glad it’s worked out with Simon | at work.
仕事が決まらなかったのは残念ですが、次はきっと決まると思います。
また昇進おめでとうございます！
仕事の方はどうなったか教えてください｜ジリアン
キャッチアップの例文はこちらにも書いています。 http://getintoenglish.com/lets-catch-up/