Buzzfeed požádal svou komunitu, aby jim řekla o svých oblíbených větách z literatury. Zde jsou některé z jejich nejkrásnějších odpovědí.
Creative Commons / Flickr: (via buzzfeed)
2. „U nás na vesnici se říká, že Bůh rozpadá starý měsíc na hvězdy.“
-Alexandr Solženicyn, Jeden den v životě Ivana Děnisoviče
3. „Nedělala nic, co bych viděl, kromě toho, že tam stála opřená o zábradlí balkonu a držela vesmír pohromadě.“
J. D. Salinger, „Dívka, kterou jsem znal“
4. „Zhluboka jsem se nadechla a naslouchala starému chvástání svého srdce; jsem, jsem, jsem.“
-Sylvia Plath, The Bell Jar
Creative Commons / Flickr: (via buzzfeed)
6. „Krása je obrovský, nezasloužený dar daný náhodně, hloupě.“
-Khaled Hosseini, A hory se ozývaly
7. „Někdy cítím, jak se mi kosti napínají pod tíhou všech těch životů, které nežiju.“
-Jonathan Safran Foer, Mimořádně hlasitě a neuvěřitelně blízko
8. „Čím jsou lidé pro skály a hory?“
-Jane Austenová, Pýcha a předsudek
Creative Commons / Flickr: rayseinefotos (via buzzfeed)
10. „Co jsou lidé pro skály a hory?“
-Jane Austenová, Pýcha a předsudek
. „“Drahý Bože,“ modlila se, „dovol mi, abych byla něčím každou minutu každé hodiny svého života.““
-Betty Smithová, A Tree Grows in Brooklyn
11. „Křivky tvých rtů přepisují dějiny.“
-Oscar Wilde, Obraz Doriana Graye
12. „Sen, samý sen, který ničím nekončí a nechává spáče tam, kde ulehl, ale chtěl bych, abys věděla, že jsi ho inspirovala.“
-Charles Dickens, Příběh dvou měst
Creative Commons / Flickr: junevre (via buzzfeed)
14. „Vždyť je to jen sen. „Když Esta míchal hustou marmeládu, napadly ho dvě myšlenky a ty dvě myšlenky byly tyto: a) Každému se může stát cokoli. a b) Nejlepší je být připraven.“
-Arundhati Royová, Bůh malých věcí
15. „Nemůže-li být stejná náklonnost, ať je láskyplnější ten, kdo mě miluje.“
-W. H. Auden, „The More Loving One“
16. „A teď, když nemusíš být dokonalý, můžeš být dobrý.“
-John Steinbeck, Na východ od ráje
Creative Commons / Flickr: kwarz (via buzzfeed)
18. „Na nebi a na zemi je víc věcí, Horatio, než o kterých se ti zdá ve tvé filozofii.“
-William Shakespeare, Hamlet
19. „Ameriko, dal jsem ti všechno a teď nejsem nic.“
-Allen Ginsburg, „Amerika“
20. „Možná, že vzdát se štěstí znamenalo přijmout porážku, ale byla to porážka lepší než mnohá vítězství.“
W. Somerset Maugham, „O lidském otroctví“
Creative Commons / Flickr: chrisjl (via buzzfeed)
22. Jaké to bylo? „V nehybném bodě je tanec.“
-T. S. Eliot, „Čtyři kvartety“
23. „Byl jednou jeden chlapec, který miloval jednu dívku, a její smích byl pro něj otázkou, na kterou chtěl strávit celý život.“
-Nicole Krauss, Dějiny lásky
24. „Navzdory všemu stále věřím, že lidé mají opravdu dobré srdce.“
-Anne Franková, Deník Anny Frankové
Creative Commons / Flickr: yousefmalallah (via buzzfeed)
26. „Kousky, které jsem, posbírala a vrátila mi je ve správném pořadí.“
-Toni Morrison, Milovaná
27. „Jak divoké to bylo, nechat to být.“
-Cheryl Strayedová, Wild
28. „Odvážím se / narušit vesmír?“
-T. S. Eliot, „Milostná píseň J. Alfreda Prufrocka“
Creative Commons / Flickr: library_of_congress (via buzzfeed)
30. Jaký je váš názor? „Byla ztracená ve své touze porozumět.“
-Gabriel Garcia Marquez, Láska za časů cholery
31. „Stávala se sama sebou a denně odhazovala ono fiktivní já, které na sebe bereme jako oděv, s nímž předstupujeme před svět.“
-Kate Chopinová, „Probuzení“
32. „Překračujeme své mosty, jak k nim přicházíme, a pálíme je za sebou, aniž bychom za svůj postup mohli něco ukázat, kromě vzpomínky na pach kouře a domněnky, že nám kdysi slzely oči.“
-Tom Stoppard, „Rosencratz a Guildenstern jsou mrtví“
Creative Commons / Flickr: nancyvioletavelez (via buzzfeed)
34. „Poločas lásky je věčný.“
-Junot Diaz, Takhle ji ztratíš
35. „Zpívám sám sebe a oslavuji sám sebe.“
-Walt Whitman, Listy trávy
36. „V životě jsou temnoty a světla a ty jsi jedno ze světel, světlo všech světel.“
-Bram Stroker, Dracula
Creative Commons / Flickr: michael_wacker (via buzzfeed)
37. „Zítřek je vždy čerstvý, ještě bez chyb.“
-L. M. Montgomeryová, Anna ze Zeleného štítu
38. „Slyšela jsem ten lidský hluk, který jsme tam seděli, nikdo z nás se nepohnul, ani když se v místnosti setmělo.“
-Raymond Carver, „O čem mluvíme, když mluvíme o lásce“
39. „Vždycky bych byla raději šťastná než důstojná.“
-Charlotte Brontëová , Jane Eyrová
Creative Commons Flickr: cedwardbrice (via buzzfeed)
41. „Rozprostřel jsem své sny pod tvé nohy; / našlapuj jemně, protože šlapeš po mých snech“
-W. B. Yeats, „Aedh si přeje nebeské roucho“
42. „Děsilo ho pomyšlení, co všechno muselo jít na výrobu jejích očí.“
-Edith Whartonová, Věk nevinnosti
43. „Neboť básně jsou jako duha; rychle ti utečou.“
-Langston Hughes, Velké moře
Creative Commons / Flickr: archer10 (via buzzfeed)
45. „Přemýšlel jsem, jestli takhle vzniká odpuštění; ne s fanfárami prozření, ale s bolestí, která si sbírá věci, balí se a uprostřed noci se bez ohlášení vytrácí.“
-Khaled Hosseini, The Kite Runner
46. „A tak plujeme dál, čluny proti proudu, unášeni bez ustání zpět do minulosti.“
-F. Scott Fitzgerald, Velký Gatsby
47. „Cesty končí setkáním milenců.“
-William Shakespeare, Dvanáctá noc
Creative Commons / Flickr: smithsonian (via buzzfeed)
49. „Není dobré zabývat se sny a zapomínat žít, pamatuj na to.“
-J. K. Rowlingová, Harry Potter a kámen mudrců
50. „Člověk si musí dávat pozor na knihy a na to, co je v nich, protože slova mají moc nás změnit.“
-Cassandra Clare, Pekelná zařízení