Buzzfeed și-a rugat comunitatea să le spună care sunt replicile lor preferate din literatură. Iată câteva dintre cele mai frumoase răspunsuri ale acestora.
Creative Commons / Flickr: (via buzzfeed)
2. „În satul nostru, oamenii spun că Dumnezeu fărâmițează vechea lună în stele.”
-Alexander Soljenițîn, O zi din viața lui Ivan Denisovici
3. „Nu făcea nimic din ce vedeam eu, în afară de a sta acolo sprijinită de balustrada balconului, ținând universul laolaltă.”
-J. D. Salinger, „O fată pe care o cunoșteam”
4. „Am respirat adânc și am ascultat vechea lăudăroșenie a inimii mele; eu sunt, eu sunt, eu sunt.”
-Sylvia Plath, The Bell Jar
Creative Commons / Flickr: (via buzzfeed)
6. „Frumusețea este un dar enorm, nemeritat, oferit la întâmplare, în mod stupid.”
-Khaled Hosseini, Și munții au răsunat
7. „Uneori îmi simt oasele încorsetate sub greutatea tuturor vieților pe care nu le trăiesc.”
-Jonathan Safran Foer, Extremely Loud and Incredibly Close
8. „Ce sunt oamenii față de stânci și de munți?”
-Jane Austen, Mândrie și prejudecată
Creative Commons / Flickr: rayseinefotos (via buzzfeed)
10. „‘Dragă Doamne,’ se ruga ea, ‘lasă-mă să fiu ceva în fiecare minut din fiecare oră a vieții mele.'”
-Betty Smith, A Tree Grows in Brooklyn
11. „Curbele buzelor tale rescriu istoria.”
-Oscar Wilde, The Picture of Dorian Gray
12. „Un vis, tot un vis, care nu se termină cu nimic și îl lasă pe cel care doarme acolo unde s-a culcat, dar vreau să știi că tu l-ai inspirat.”
-Charles Dickens, Povestea a două orașe
Creative Commons / Flickr: junevre (via buzzfeed)
14. „În timp ce Estha amesteca dulceața groasă, se gândea la Două gânduri și cele Două gânduri la care se gândea erau acestea: a) Oricui i se poate întâmpla orice. și b) Cel mai bine este să fii pregătit.”
-Arundhati Roy, The God of Small Things
15. „Dacă afecțiune egală nu poate fi, să fiu eu cel mai iubitor.”
-W. H. Auden, „The More Loving One”
16. „Și acum că nu trebuie să fii perfect, poți fi bun.”
-John Steinbeck, La est de Eden
Creative Commons / Flickr: kwarz (via buzzfeed)
18. „Există mai multe lucruri în Cer și pe Pământ, Horatio, decât visează filozofia ta.”
-William Shakespeare, Hamlet
19. „America, ți-am dat totul și acum nu mai sunt nimic.”
-Allen Ginsburg, „America”
20. „S-ar putea ca să te predai fericirii să însemne să accepți o înfrângere, dar era o înfrângere mai bună decât multe victorii.”
-W. Somerset Maugham, „Of Human Bondage”
Creative Commons / Flickr: chrisjl (via buzzfeed)
22. „În punctul de nemișcare, acolo este dansul.”
-T. S. Eliot, „Patru cvartete”
23. „A fost odată ca niciodată un băiat care iubea o fată, iar râsul ei era o întrebare la care voia să-și petreacă întreaga viață răspunzând.”
-Nicole Krauss, „The History of Love”
24. „În ciuda a tot ceea ce se întâmplă, încă mai cred că oamenii sunt cu adevărat buni la suflet.”
-Anne Frank, The Diary of Anne Frank
Creative Commons / Flickr: yousefmalallah (via buzzfeed)
26. „Bucățile care sunt, ea le-a adunat și mi le-a dat înapoi în toată ordinea corectă.”
-Toni Morrison, Beloved
27. „Cât de sălbatic a fost, să o las să fie.”
-Cheryl Strayed, Wild
28. „Îndrăznesc eu oare / Să deranjez universul?”
-T. S. Eliot, „Cântecul de dragoste al lui J. Alfred Prufrock”
Creative Commons / Flickr: library_of_congress (via buzzfeed)
30. „Ea era pierdută în dorința ei de a înțelege.”
-Gabriel Garcia Marquez, Dragoste în vremea holerei
31. „Devenea ea însăși și în fiecare zi dădea la o parte acel eu fictiv pe care ni-l asumăm ca pe o haină cu care să apărem în fața lumii.”
-Kate Chopin, „Trezirea”
32. „Traversăm podurile pe măsură ce ajungem la ele și le ardem în urma noastră, fără a avea nimic de arătat pentru progresul nostru, cu excepția unei amintiri a mirosului de fum și a prezumției că odată ne-au udat ochii.”
-Tom Stoppard, Rosencratz and Guildenstern Are Dead
Creative Commons / Flickr: nancyvioletavelez (via buzzfeed)
34. „The half life of love is forever.”
-Junot Diaz, This Is How You Lose Her
35. „Mă cânt pe mine însumi și mă sărbătoresc pe mine însumi.”
-Walt Whitman, Frunze de iarbă
36. „Există întuneric în viață și există lumini, iar tu ești una dintre lumini, lumina tuturor luminilor.”
-Bram Stroker, Dracula
Creative Commons / Flickr: michael_wacker (via buzzfeed)
37. „Ziua de mâine este întotdeauna proaspătă, fără greșeli în ea încă.”
L. M. Montgomery, Anne of Green Gables
38. „Puteam auzi zgomotul uman pe care îl făceam stând acolo, niciunul dintre noi nu se mișca, nici măcar atunci când camera s-a întunecat.”
-Raymond Carver, „Despre ce vorbim când vorbim despre dragoste”
39. „Aș prefera întotdeauna să fiu fericită decât să fiu demnă.”
-Charlotte Brontë , Jane Eyre
Creative Commons Flickr: cedwardbrice (via buzzfeed)
41. „Mi-am întins visele sub tălpile tale; / Calcă ușor pentru că-mi calci pe visele mele”
-W. B. Yeats, „Aedh își dorește hainele cerului”
42. „Îl înspăimânta să se gândească la ceea ce trebuie să fi mers la făurirea ochilor ei.”
-Edith Wharton, The Age of Innocence
43. „Căci poemele sunt ca curcubeele; îți scapă repede.”
-Langston Hughes, Marea cea mare
Creative Commons / Flickr: archer10 (via buzzfeed)
45. „M-am întrebat dacă nu cumva așa a înmugurit iertarea; nu cu fanfara epifaniei, ci cu durerea adunându-și lucrurile, împachetându-le și strecurându-se neanunțată în miezul nopții.”
-Khaled Hosseini, The Kite Runner
46. „Așa că am bătut mai departe, bărci împotriva curentului, purtați fără încetare înapoi în trecut.”
-F. Scott Fitzgerald, The Great Gatsby
47. „Călătoriile se sfârșesc prin întâlnirea îndrăgostiților.”
-William Shakespeare, A douăsprezecea noapte
Creative Commons / Flickr: smithsonian (via buzzfeed)
49. „Nu face bine să zăbovești asupra viselor și să uiți să trăiești, ține minte asta.”
-J.K. Rowling, Harry Potter și Piatra Vrăjitoarelor
50. „Trebuie să fim atenți la cărți și la ceea ce se află în interiorul lor, căci cuvintele au puterea de a ne schimba.”
-Cassandra Clare, The Infernal Devices
.