NESTA PÁGINA:Encontrará alguma informação básica sobre estas doenças e as partes do corpo que elas podem afectar. Esta é a primeira página do Cancer.Net’s Guide to Oral and Oropharyngeal Cancer (Guia do cancro oral e orofaríngeo). Use o menu para ver outras páginas. Pense nesse menu como um roteiro para este guia completo.

Câncer começa quando as células saudáveis mudam e ficam fora de controle, formando uma massa chamada tumor. Um tumor pode ser cancerígeno ou benigno. Um tumor cancerígeno é maligno, ou seja, pode crescer e se espalhar para outras partes do corpo. Um tumor benigno significa que o tumor pode crescer mas não se espalhará.

Câncer da cavidade oral e câncer da orofaringe são 2 dos tipos mais comuns de câncer que se desenvolvem na região da cabeça e pescoço, um agrupamento chamado câncer de cabeça e pescoço. A cavidade oral e a orofaringe, juntamente com outras partes da cabeça e pescoço, dão-nos a capacidade de mastigar, engolir, respirar e falar.

A cavidade oral inclui a:

• Lips

• Lining of the lips and cheeks, called the buccal mucosa
• Gingiva, que é a gengiva superior e inferior

• Front dois terços da língua

• Floor da boca sob a língua

• Palato duro, também chamado de céu da boca

• Trigone retromolar, que é a pequena área atrás dos dentes do siso

A orofaringe começa onde a cavidade oral pára. Inclui o:

• Soft palato na parte de trás da boca

• Parte da garganta atrás da boca

• Tonsils

• Base da língua

>Mais de 90% dos cancros orofaríngeos e orais são carcinoma espinocelular. Isto significa que eles começam nas células escamosas e planas encontradas no revestimento da boca e da garganta. Os locais mais comuns para o câncer na cavidade oral são:

• Tongue

• Tonsils

• Oropharynx

• Gomas

• Piso da boca

Câncer oral e câncer orofaríngeo são comumente descritos usando 1 frase, é importante identificar exatamente onde o câncer começou. Isto porque existem diferenças no tratamento entre os 2 locais.

Looking for More of an Introduction?

Se você quiser mais de uma introdução, explore estes itens relacionados. Observe que estes links o levarão a outras seções em Cancer.Net:

• ASCO Responde a Folha Informativa: Leia uma folha informativa de 1 página que oferece uma introdução ao cancro da cabeça e pescoço. Esta folha informativa gratuita está disponível em formato PDF, por isso é fácil de imprimir. Esta folha de dados também está disponível em romeno.

• Cancer.Net Blog: Leia a opinião de um especialista da ASCO sobre o que os pacientes recém-diagnosticados devem saber sobre cancro na cabeça e pescoço.

• Cancer.Net Vídeo de Educação de Pacientes: Veja um pequeno vídeo conduzido por um especialista ASCO em cânceres de cabeça e pescoço que fornece informações básicas e áreas de pesquisa.

• Cancer.Net en Español: Leia sobre o câncer oral e orofaríngeo em espanhol. Infórmase sobre cáncer oral y orofaríngeo en español.

> A próxima seção deste guia é Estatísticas. Ele ajuda a explicar o número de pessoas que são diagnosticadas com cânceres orais e orofaríngeos e as taxas de sobrevivência geral. Use o menu para escolher uma secção diferente para ler neste guia.