Chybiony cel: The Bush tax rebate fails on effectiveness and fairness criteria

Zobacz archiwum Snapshots.

Migawka na 23 stycznia 2008.

The Bush tax rebate fails on effectiveness and fairness criteria

by Jared Bernstein

Wielu decydentów i ekonomistów zgadza się teraz, że pakiet bodźców ekonomicznych jest potrzebny, aby zrównoważyć spowolnienie w amerykańskiej gospodarce. Administracja Busha przedstawiła plan o wartości 145 mld dolarów, z czego 100 mld dolarów przeznaczono na ulgi podatkowe, a resztę na pomoc dla przedsiębiorstw. Ostateczne szczegóły nie zostały jeszcze oficjalnie ogłoszone, ale wszystko wskazuje na to, że prezydent zaproponuje tymczasową likwidację 10% przedziału federalnego podatku dochodowego. O ile taki rabat może pomóc w pobudzeniu słabnącego popytu poprzez umieszczenie większej ilości pieniędzy w kieszeniach konsumentów, o tyle plan Białego Domu cierpi na bardzo słabe ukierunkowanie, przez co zawodzi w dwóch krytycznych kryteriach: efektywności i sprawiedliwości.

Jak pokazuje poniższy wykres, ponad 70% rabatu trafia do górnych 40% (dochód powyżej 47 tys. dolarów), a mniej niż 10% do dolnych 40% (dochód poniżej 27 tys. dolarów). Według analizy Brookings-Urban Institute Tax Policy Center, 55,9 mln gospodarstw domowych nie otrzyma żadnego rabatu z planu, częściowo dlatego, że wiele gospodarstw domowych nie płaci federalnego podatku dochodowego. Większość z tych gospodarstw domowych płaci jednak inne formy podatków, takie jak podatki od wynagrodzeń od swoich zarobków.


Badania ekonomiczne nad skutecznymi bodźcami są w tym punkcie całkiem jasne: rabaty skierowane do gospodarstw domowych o niższych dochodach są bardziej opłacalne niż te o wyższych dochodach. Jak to ujęło Biuro Budżetowe Kongresu w swoim ostatnim raporcie: „Gospodarstwa domowe o niższych dochodach są bardziej narażone na ograniczenia kredytowe i częściej należą do tych o najwyższej skłonności do wydawania pieniędzy. Dlatego też polityka skierowana do gospodarstw domowych o niższych dochodach ma zazwyczaj większe efekty stymulacyjne.” Biorąc pod uwagę dobrze udokumentowany wzrost nierówności dochodowych w ostatnich latach, wyłączenie gospodarstw domowych o niskich dochodach z rabatu również nie spełnia kryterium sprawiedliwości.

Aby ulga podatkowa była zarówno bardziej skuteczna, jak i bardziej sprawiedliwa, powinna być skierowana do gospodarstw domowych o niskich i średnich dochodach. Jednym ze sposobów, aby to osiągnąć, jest zapewnienie rekompensaty wszystkim podatnikom, w tym tym tym, którzy mają obowiązek płacenia podatku od wynagrodzeń, a nie tylko tym, którzy płacą federalny podatek dochodowy (patrz pakiet wzrostu EPI).