記事の翻訳です。 (スペイン語)

小児腎臓病クリニックでの初診の前に、医師からお子さんの尿検査を指示されました。 これらの検査は、タンパク尿や高血圧など、いくつかの腎臓病の原因を除外するのに役立ちます。

採尿の方法：

1. トイレのしつけができていて、コップに排尿できるお子さんは、以下のステップ2～6に従って採尿してください。
2. お近くのクリニックで尿検体カップと、必要であれば尿帽子もお求めください。 尿帽はトイレに置いて尿を受けるもので、尿を検体カップに注ぐことができます（女性の患者さんには便利かもしれません）。 ほとんどのクリニックで検体カップは用意されています。 検体カップが入手できない場合は、清潔なプラスチック製の蓋付き容器を使用することもできます。
3. 容器に「尿」とラベルを貼り、患者名、生年月日、採取日、採取時間を記入します。
4. 検体を採取する日を決めます。 寝る前に膀胱を空にして、夜間は排尿せず、朝一番の尿を採取します。
5. 尿検体は冷たいまま（冷蔵または輸送中の氷）、できるだけ早く検査室に持ってきてください。 これは、より正確な検査のために検体を保存するのに役立ちます。
6. 検体を冷蔵/冷凍保存した場合、検体がラボに落とされて処理されるまで、最大24時間あります。

容器へのラベル付け

付属のラベルに情報を記入してください。

質問

このシートはお子様に関するものではありませんが、一般的な情報を提供するものです。 ご不明な点がありましたら、クリニックまでお電話ください。

2016/11審査済み

トップへ戻る