Codicil to Last Will on asiakirja, jota käytetään tekemään pieniä muutoksia olemassa olevaan testamenttiin. Tätä asiakirjaa käytetään, kun henkilö, joka loi Will, tunnetaan Testator, ei halua luoda kokonaan uusi Will tehdä pieniä muutoksia, kuten lisäämällä, poistamalla tai muuttamalla olemassa olevan säännöksen. Tämä asiakirja yksinkertaisesti muuttaa Will tehdä asiaankuuluvia pieniä muutoksia jättäen loput Will koskemattomana. Codicil voi muuttaa joko yhden säännöksen Will tai useita säännöksiä Will. Codicil pidetään erillinen oikeudellinen asiakirja Will. Asiakirjat säilytetään kuitenkin lähes aina yhdessä, koska toisen asiakirjan merkitykseen vaikuttaa toisen läsnäolo.

Yleisiä syitä, joiden vuoksi yksilö voi tehdä perunkirjoituksen, ovat muun muassa:

• Testamentin toimeenpanija ei ole enää kykenevä tai halukas toimimaan kyseisessä roolissa
• Saajan edunsaajia on lisättävä tai poistettava
• Olemassa oleva edunsaaja vaihtaa juridista nimeään
• Testamentintekijän taloudelliset olosuhteet (varallisuus ja velat) ovat muuttuneet

Miten tätä asiakirjaa käytetään ?

Kodisillissa viitataan usein alkuperäiseen testamenttiin, jota se muuttaa. Siksi testamentintekijällä tulisi olla käytettävissään kopio testamentista, johon he voivat viitata luodessaan kodifikaattia. Codiciliin olisi mahdollisuuksien mukaan sisällytettävä poistettavan tai muutettavan määräyksen tarkka teksti. Codicil antaa testamentintekijä seuraavat kolme vaihtoehtoa muuttaa niiden Will:

• Uuden määräyksen lisääminen — Tätä vaihtoehtoa voidaan käyttää esimerkiksi uuden edunsaajan tai omaisuuden lisäämiseen
• Olemassa olevan määräyksen poistaminen — Tätä vaihtoehtoa voidaan käyttää kokonaisten määräysten tai vain osien poistamiseen olemassa olevista määräyksistä
• Olemassa olevan määräyksen muuttaminen — Tätä vaihtoehtoa voidaan käyttää esimerkiksi yhden edunsaajan korvaamiseen toisella

Kun testamentintekijä tekee kaikki tarvittavat muutokset, hänen olisi numeroitava ja nimikirjaimilla varustettava sivujen alareunat käsin ja sen jälkeen päivättävä ja allekirjoitettava asiakirja kahden todistajan läsnä ollessa. Jotta codicil olisi muodollisesti pätevä, testamentin tekijän ja kahden todistajan on allekirjoitettava se samanaikaisesti toistensa läsnä ollessa. Todistajat eivät saa hyötyä testamentin tai perunkirjoituksen nojalla. Kahden todistajan on myös päivättävä ja allekirjoitettava asiakirja. Lisäksi notaari voi täyttää kaikki muut tarvittavat paperityöt kodifikaatin laillisuuden todentamiseksi.

Kun kodifikaatti on täytetty ja allekirjoitettu, se on säilytettävä turvallisessa paikassa, kuten henkilökohtaisessa tallelokerossa tai pankin tallelokerossa, yhdessä alkuperäisen testamentin kanssa. Testamentintekijä voi myös halutessaan tehdä jäljennökset kodifikaatiosta toimeenpanijalleen ja muille osapuolille, joilla oli jäljennökset alkuperäisestä testamentista.

Sovellettava laki

Kuten testamenttien kohdalla, myös testamentin kodifikaation laatiminen on maakuntien ja alueiden lakien mukainen asia. Kodisillien tulkinta perustuu maakunta- tai aluekohtaiseen tuomioistuimeen, jossa tuomari testamenttaa ne testamentin tekijän kuollessa.

Miten mallia voidaan muuttaa?