Hur tråkigt det än är så är det en känsla som vi alla upplever någon gång då och då. Av någon anledning har vi alla känt oss ledsna eller med andra ord har vi alla varit ”blå”. Även om det är allmänt känt att det betyder att man känner sig ledsen, ledsen, deprimerad och ett helt gäng andra magstarka känslor, har vi aldrig ifrågasatt associationen.
Varför skulle vi använda en färg för att beskriva vår känsla? Så vad är det med färgen blå? Varför förknippas den med att känna sig ledsen?
När jag började leta efter ursprunget tänkte jag att en snabb Google-sökning skulle räcka. Tja, det är det som är grejen med internet. Det är en bank av information. Och den banken har ibland flera olika konton.
Medan vissa hävdar att förklaringen ligger i den grekiska mytologin finns det källor som säger att det har ett nautiskt ursprung. Vissa tillskriver det till poeter från 1300-talet, medan det finns de som tillskriver dess ursprung så sent som 2003. Så låt oss ta en titt på alla möjligheter.
I den grekiska mytologin förknippas blått med regn.
När Zeus var arg skapade han en storm när han var arg, men när han var ledsen eller grät fick han det att regna. Således finns det ett samband mellan färgen och känslan.
Låt oss gå vidare till 1300-talet. År 1385 använde poeten Geoffrey Chaucer ”blewe” i sin dikt ”The Complaint of Mars”. Han skriver:
”Wyth teres blewe and with a wounded herte.”
Vilket i princip kan översättas till: ”
Förklaringen här är enkel. Blått förknippas med tårar och därmed sorg.
Enligt A Classical Dictionary of the Vulgar Tongue (1785) betyder Blue – att se blått ut; att vara förvirrad, förskräckt eller besviken . Ännu viktigare är att det står att Blue Devils betyder låg stämning. Återigen fastställs det att blått är relaterat till att vara lågmäld.
På samma sätt betyder Blue enligt Dictionary of Americanisms (1848) – dyster, allvarlig; extrem, ultra. Och Blue Devils har även här konstaterats betyda lågt humör.
Enligt Oxford Dictionary kan ordet vara en härledning av ordet ”blow”. Ett slag mot kroppen skulle i allmänhet göra dig blå. Detsamma gäller extrem kyla eller syrebrist. Ingen av dessa situationer verkar behagliga. Faktum är att de alla har en mycket melankolisk klang. Därför kopplar man återigen blått till känslan.
Även marinen har en koppling till ”att känna sig blå”. Det hänvisar till en sedvänja som många gamla djuphavssegelfartyg följer. Vilket är – Om fartyget förlorade kaptenen eller någon av officerarna under sin resa, skulle det hissa blå flaggor och ha ett blått band målat längs hela skrovet när det återvände till hemmahamnen.
I en omfattande forskningsrapport av Gill Philip står det att färgtonen i sig själv är en viktig orsak till att färgen associeras med känslan – Mörkblåtts närhet till svart på färgskalan och dess historiska gruppering med mörka färger kan ha bidragit till att blått har kopplingar till depression och rädsla.
Sciencedaily har en helt annan teori som bygger på nyare vetenskaplig forskning. Forskningen säger att de associationer vi gör mellan känslor och färger går längre än bara till metaforer. Resultaten av två studier visar att känslan av sorg faktiskt kan förändra hur vi uppfattar färg.