Traducción de artículos: (Español)

El médico ordenó pruebas de orina para su hijo antes de su primera visita en la Clínica de Nefrología Pediátrica. Estas pruebas ayudan a descartar las causas de algunas enfermedades renales, como la proteinuria, la hipertensión y otras. Pueden ahorrar tiempo en el diagnóstico de la enfermedad renal de su hijo y evitar más pruebas innecesarias, que pueden ser costosas.

Direcciones para la recogida de orina:

1. Si su hijo está entrenado para ir al baño y es capaz de orinar en un vaso, siga los pasos 2-6 siguientes para la recogida de orina. En el caso de los nuevos pacientes bebés y niños pequeños que aún no saben ir al baño, se recogerá una muestra de orina en la clínica.
2. Obtenga un recipiente para muestras de orina en cualquier clínica local y un «sombrero» de orina si lo desea. El sombrero de orina se coloca en el inodoro para recoger la orina, y usted puede verter la orina en el vaso de muestras (puede ser útil para los pacientes femeninos). La mayoría de las clínicas proporcionan un recipiente para muestras. Si no es posible conseguir un vaso para muestras, puede utilizar un recipiente limpio con tapa de plástico. Tenga en cuenta que esta prueba puede no ser tan precisa y que el recipiente no se le devolverá.
3. Etiquete su recipiente como «orina», junto con el nombre del paciente, la fecha de nacimiento, la fecha y la hora de la recogida.
4. Elija una noche para la recogida de la muestra. Su hijo deberá vaciar su vejiga antes de acostarse para dormir, no orinar durante la noche, y luego recoger la primera orina de su primera micción por la mañana.
5. Mantenga la muestra de orina fría (refrigerada o en hielo mientras la transporta) y llévela al laboratorio lo antes posible. Esto ayuda a conservar la muestra para que el análisis sea más preciso.
6. Si la muestra se mantiene refrigerada/fría, tiene hasta 24 horas para que la muestra sea entregada y procesada por el laboratorio. Lleve la muestra a la clínica y déjela en el laboratorio cuando llegue.

Etiquetado del envase

Rellene la información de la etiqueta proporcionada. Si no tiene una etiqueta, puede recortarla y pegarla al envase.

¿Preguntas?

Esta hoja no es específica para su hijo, sino que proporciona información general. Si tiene alguna pregunta, llame a la clínica.

Revisada el 11/2016

Volver al principio