With the Rose Parade canceled, Pasadena jest dziwnie spokojna jak na Jan. 1

The region stands to lose up to $200 million as a result of a sidelined Rose Parade and Rose Bowl game, according to a 2018 study conducted by the Enigma Research Corporation, which estimated event-related spending.

Reklama

Urzędnicy Turnieju Róż podjęli decyzję o odwołaniu parady w świetle protokołów zdrowotnych nałożonych w odpowiedzi na pandemię COVID-19.

Curtis McKendrick, po lewej, i wraz ze swoim ojcem, Robert McKendrick, niosą znaki wzdłuż pustej trasy Rose Parade.

Curtis McKendrick, po lewej, i jego ojciec, Robert McKendrick, robią własne 2021 Rose Parade wzdłuż Colorado Boulevard w piątek.
(Irfan Khan / Los Angeles Times)

Pasadena Mayor Terry Tornek nazwał decyzję niezwykle disappointing.

Reklama

„Jednak wiemy również, że musimy działać odpowiedzialnie, aby chronić naszą społeczność w obliczu pandemii COVID-19”, powiedział Tornek w lipcu. „Z niecierpliwością czekamy na współpracę z Pasadena Tournament of Roses na ich ponownie wymyślonych obchodach Nowego Roku, a także na powrót Parady Róż na 1 stycznia 2022 roku.”

Los Angeles County jest teraz epicentrum pandemii COVID-19, z ponad 14 000 nowych przypadków dziennie, a szpitale zmuszone do przekształcenia korytarzy, a nawet sklepów z pamiątkami w prowizoryczne oddziały COVID.

Jest to czwarty raz od 1891 roku, że parada została skrobana, z trzema poprzednimi odwołaniami w latach wojny 1942, 1943 i 1945.

Reklama

Z zawieszoną paradą, Turniej Róż zamiast tego zaoferował dwugodzinny telewizyjny program specjalny, „The Rose Parade’s New Year Celebration”, który zawierał występy muzyczne, występy gwiazd, spojrzenie wstecz na przeszłe wejścia na paradę i spojrzenie za kulisy tego, jak tworzone są pływaki.

Ale lokalni liderzy martwią się o niedobór finansowy, zwłaszcza dla restauracji i hoteli zmuszonych do zamknięcia z powodu koronawirusa. Na przykład, wydatki związane z Paradą Róż i Rose Bowl Game wsparły ponad 2,000 miejsc pracy w ciągu całego roku, badanie Enigma Research oszacowało. Znaczna część tego zatrudnienia była w sektorze zakwaterowania, żywności, handlu detalicznego i rozrywki.

Reklama

Uderzenie w kasę federalną, stanową i lokalną prawdopodobnie również będzie miało miejsce. Wydatki związane z paradą i grą wsparły około 38 milionów dolarów wpływów podatkowych, badanie znalazło.

Niektórzy próbowali jak najlepiej wykorzystać sytuację.

Wkrótce po ogłoszeniu odwołania, Richard Ur z Bradbury zadzwonił do klubów samochodowych w całej południowej Kalifornii, aby zorganizować rejs wzdłuż trasy parady.

Reklama

Sultans Car Club of Long Beach udekorował swoje klasyczne samochody różami przed paradą w dół Colorado Boulevard.

Sultans Car Club of Long Beach udekorował swoje klasyczne samochody różami przed paradą w dół Colorado Boulevard.
(Irfan Khan / Los Angeles Times)

Sultans Car Club w Long Beach, który był częścią noworocznego rejsu, zachęcał uczestników na swojej stronie internetowej do społecznego dystansu, noszenia maski i „przyniesienia róży lub dwóch lub więcej.”

„To jest Rose Parade Cruise”, ogłosiła strona internetowa. „Kolega o imieniu Dick Ur powiedział nam, że miał sen, który składał się z klasycznych samochodów rejs wzdłuż całej trasy parady róż, z co najmniej jedną różą w lub na każdym samochodzie. Chociaż nie posiada on już klasycznego samochodu, ma miłość i pasję do klasycznych samochodów. Chcielibyśmy spełnić jego marzenie!”

Reklama

Odrębna grupa zwana People’s Rose Parade również zorganizowała karawanę samochodów tego samego dnia, aby uhonorować ofiary COVID-19 i opowiedzieć się za zmianami w opiece zdrowotnej.

W noc poprzedzającą, grupa lowriderów przemierzała trasę, tak jak robiła to od dziesięcioleci.