Dyslexic deaf actor Joseph Mawle is top of his game

Roz Laws finds that being deaf and dyslexic has not stopped Joseph Mawle from a very versatile actor

It takes a versatile actors to go from Jesus to the Yorkshire Ripper.This is a past a past a result of a result of a result in a result in this road.

しかし、ジョセフ・モールは、耳が聞こえないことから失読症までハードルを乗り越え、ウォリックシャーの建築現場で時給1ポンドで働き、スクリーンの外でもその適応力を証明しています。

ジョセフは、BBC1の2008年イースタードラマ「The Passion」でイエス・キリストを演じて有名になり、次にチャンネル4の「Red Riding」で悪名高い連続殺人犯ピーター・サトクリフを演じてスクリーンに登場しました。

そして先月、BBC2の「Freefall」に登場した需要の高いジョセフは、払えないほどの住宅ローンを組んで家を失った警備員として登場しました。

ジョセフは、ウォリックシャーのシップストン・オン・スター郊外の農場にあるビクトリア朝のマナーハウスで、なだらかなコッツウォルズの丘の景色を見ながら育ちました。 母親は教師で、父親のリチャードは今も農場を営んでいます。

ジョーはこう語ります。 「トラクターを運転したり、馬に乗ったり、銃を撃ったりすることができます。 オックスフォード・ストリートで役に立つスキルだ。

彼の最初の演技は、ストラトフォード・アポン・エイボン郊外の予備校The Croftでディック・ウィットンを演じたものでしたが、彼は失読症で、13歳から16歳まで、特別支援学校の寄宿舎に送られました。

35歳のジョーはこう振り返ります。 「

「そこで貴重な教訓を学び、本物の男たちの知恵を伝授されたので、父がそれを行うのは正しかった。 現場の仕事は体力勝負。 でも、自分が何をしたいのか、どんな人間になりたいのかはわかっていました」

「最近になって、両親が何を心配していたのかがわかりました。 私の両親は、私が幸せで、それなりに成功することを望んでいましたし、俳優の世界は、安定と安心で有名ではありません。 今、両親はそれが実現したことに安堵しています」

空気感染するウイルスに感染し、迷路炎になった後、俳優の夢を追いかけるには勇気が必要でした。

彼は目立たないデジタル補聴器をつけていますが、演技中は外したく、セリフを言うタイミングは読唇術に頼っているそうです。

聴覚障害と失読症というハンディキャップがありながら、ジョーはストラトフォード・アポン・エイボン・カレッジのディレクターを説得し、祖父母の庭のキャラバンで生活しながら、舞台芸術のBTECを取得することを許可してもらいました。

「グリーン・ドラゴン・パブのゴスたち、モップ・フェア、イーリーストリートの大親友パノスのフィッシュ&チップショップは、いい思い出です」

「今でもこの地域にいい友人がいるので、ときどき一緒になるんですよ。

ブリストル・オールド・ヴィック演劇学校への奨学金を得た後、彼は聴覚障害者が殺人の濡れ衣を着せられるという内容の『Soundproof』の主役を演じ、ブレイクした。

「受難」ではモロッコでの過酷な撮影が行われ、炎天下での磔刑の撮影に3日かかり、ヨセフはその後3週間腕の感覚が失われた。

今度はジミー・マクガバンのドラマ「The Street」で主演を務め、人種差別主義のシェフのキーランがポーランド女性と恋に落ち、自分の偏見を否定されてしまう役を演じている。 また、ゴードン・ラムゼイも少し見ましたが、キエランは情熱的というよりは怒っているような感じです。

「料理に関しては、包丁に近づくことは許されませんでした! ローストサーモン、ミント風味のニューポテト、コートジェットのフライパン焼きなど、簡単なものなら自分で作ることができます。 というと、とてもおしゃれに聞こえますが、実際はお肉と野菜2つだけなんですよ。 人をディナーに招待することはありませんが、少しずつ学んでいます」

「私たちは実際の通りで撮影し、目を見張るような話を目の当たりにしました。 ある女性は顔中血まみれで通り過ぎ、「彼氏に殴られたの」と告げました。

「この国のどの通りでも、現実のドラマを見ることができます。

もっと見る

ジョーは、『パッション』がいくつかの過激な反応を引き起こした後、視聴者の反応がさらに増えることに気を引き締めている。

「私が受け取るメールのほとんどは賛辞のものですが、ある男性は4ページの手紙を、半分タイプ、半分手書きのもので書いてきました。 彼は聖書を引用し、私がすべて間違っていると言い、私のひげが気に入らないと言ったのです。 彼は自分の意見を持つ権利がありますが、読んでいて恐ろしくなりました」