辞任、解任、議論、訴訟と、ビスケーンパークのログハウス村ホールは2020年の政治ドラマに満ちている。

マイアミショアーズとノースマイアミに挟まれたこの住宅地の村の干満は、11月3日の総選挙で、住民が2人の現職を含む6人の候補から3人の新しい委員を選ぶときに頂点に達するだろう。 候補者たちの関心事は？

この住宅地の村の政治的ドラマは何年も前にさかのぼるが、最新の村長サガは、当時の市長Tracy Truppmanが2人の新しい委員（Truppman批判者として知られている）が就任する予定だった委員会に現れなかったときに、1月から始まっている。

2人の新しい委員、MacDonald Kennedy と Virginia O’Halpin は2日後に宣誓しました。 彼らは、2019年後半に辞任したベッツィ・ワイズとジェニー・ジョンソン・サルデラが残した空席を埋めるものだった。

数週間後、新市長を選ぶ予定だった会議で、トラップマンは市長と委員会のメンバーの両方を辞任した。 ビスケーンパークでは、市長は選挙ではなく、現職の委員から任命される。 同会議でオハルピン氏が新市長に任命され、早速、1月の就任式を延期したことや、ダン・サマリア委員に対して起こされた訴訟への関与などで、村長であるマナーズ氏の解任を委員会に提案することになった。

委員会は、ウィリアム・チューダー委員が反対する中、3対1でマナーズ委員を解任することを決定した。

同会議では、公共事業部長David Hernandezが暫定市政担当者に任命された。 また、”li “は “li “であり、”li “は “li “であるが、”li “は “li “であり、”li “は “li “であり、”li “は “li “であるが、”li “である。 また、”崖っぷち “といわれる “崖っぷち “であっても、”崖っぷち “でなければ、”崖っぷち “であっても、”崖っぷち “であることに変わりはない。 もう一人の候補者、ジュディ・ハメルバーグ氏は、当選した場合の目標は、委員会の調和を取り戻すことだと語った。 1249>

すべての候補者は、新しい村のマネージャーを見つけることが最優先事項である必要があることに同意しています。

ケネディは、前任者の解任を推進した二人の委員の一人であり、ヘルナンデス暫定マネージャーの退任インタビューでは、「いじめと嫌がらせ」に責任がある委員の一人であるとも言及されている。 ケネディ氏は、再選された場合の目標は、具体的なビジョンを持って村を前進させることだと語った。 その第一歩は、強力な村長を見つけることだと彼は言った。

「我々の潜在能力を発揮するための最大の優先事項は、ここを運営するために本当に鋭い人を雇うことだ」と、ケネディは言った。 「この村のCEOが必要だ」

William Abreu, a new candidate to the scene, suggested a different idea: outsourcing the village manager role to a larger surrounding city.

Joe Geller, a state representative and attorney who specializes in election and municipal law, said the proposition of outsourcing the village manager role to a company is very possible – and potentially beneficial – for a small place like Biscayne Park.

Joe Geller, a state representative and attorney who 専門家は、会社に委託した村長の役割の提案は、可能であると言った. しかし、他の自治体へのアウトソーシングは非常に困難であると述べた。

「私はそれがどのように機能するか懐疑的だ」とゲラーは言った。 「もしあなたが小さい方の都市で働くことにほとんどの時間を費やしているのなら、なぜ他の都市で雇用されるのか？

しかし、都市マネージャーを契約することは、うまくいくかもしれないと彼は言った。 ブロワード郡のサウスウェスト・ランチスでは、マネージャーの役割を請け負って成功した、とゲラー氏は言う。 彼は、自治体がいくつかのサービスを外注するのは一般的だと付け加えた。 ビスケーンパークはすでに村の弁護士と契約し、廃棄物管理サービスを委託しているが、一部の住民はこの決定を嫌っている。

The candidates

6人の候補者（2人の現職を含む）が3つの議席に立候補しています。 ビスケーンパークには選挙区がないため、最も票を集めた3人が当選する。

William Abreu, 37, 彼は生涯を通じて公共サービスに携わってきたと語った。 そのため、このような「忖度」（そんたく）は、「忖度（そんたく）」と呼ばれます。 マーシャルアーツのジム、ブラックハウス・マイアミビーチのオーナーであり、4歳の娘とビスケーンパークに住んでいる。 近所の人たちに背中を押され、出馬を決意したという。 「自分は走るような人間ではないと思っていた」とアブレイユさん。 「でも、やってみようと思ったんだ」。 アブレウは、長年にわたって委員会がほとんど進展していないのを見てきたと言い、彼が新しい見識を持って、物事を前進させることを望んでいるという。

Arturo Jose Gonzalezさん（55歳）は、人々から委員会に立候補するように頼まれたと語った。 当選すれば、委員会の調和を取り戻すのに役立つと期待している。 このような状況下において、「私は、大多数の住民のために、一票一票を投じるつもりです」とゴンザレス氏は語った。 ゴンザレス氏は、ボストンにある駐車場サービス会社VPNEパーキング・ソリューションズのフロリダ州運営責任者である。 また、委員会は訴訟などの大きな問題に集中し、小さな問題を見逃してしまうことが多いという。 彼は委員会が道路、中央分離帯とコードenforcement.1249を修正する際に前進するのを見たいと思います

ジュディHamelburg、64は、駆動する方法を障害者を教える理学療法士である。 哈默亭は2000年から村の運営に関わっており、会議で頻繁に発言し、コードレビュー委員会とビスケーンパーク市民クラブを含む多くのボードで奉仕しています。 「この人たちは私たちのことを気にかけてくれている、私たちも同調する必要がある、と気づいたのです」とHamelburg氏は語った。 Hamelburg氏は、村役場のスタッフを充実させたいという。 また、委員会の会議がよりスムーズに行われ、住民に親しまれることを望んでいる。 「私たちは小さな一つの村です。 拡大する余地はあまりない」とハメルバーグさん。 “But there is room for improvement.”

Alfred Jonas, 70, previously served on the village commission from 2013 to 2016. それ以前は、計画・ゾーニング委員会とコード・レビュー委員会に所属していた。 Jonas氏は、2016年以降、委員会が機能不全に陥っていると述べた。 “ビジョン “も “野心 “もない。 何もやりたくないようだ」と語った。 彼は、有能な村長を雇い、ビスケーンパークのあり方について明確なビジョンを持つことで、委員会が前進できるようにしたいと考えている。 また、中央分離帯や排水、照明の改善などにも力を入れたいという。 「ビジョンが必要だし、村長も必要だ」とジョナスは言う。 “Then the village can function.”

MacDonald “Mac” Kennedy, 59, is elected to a vacant seat on the commission following resignation in late 2019.1.1. ペンシルベニア州立大学を卒業したケネディ氏は、美容関係の卸売業者の営業・マーケティング部長を務めている。 再選された場合の主な目標は、信頼できる村長を雇うことだと、ケネディ氏は言う。 “この村が潜在能力を発揮できるようにしたい” その他、再選されたら委員会に持ち込みたいと語ったのは、包括的なコミュニケーション計画、より厳しい予算、より多くの交通安全だ

William Tudor, 50, has been on the commission since 2016.彼は委員会に参加している。 チューダー氏は、まだ取り組むべき問題がたくさんあるため、再選されることを望んでおり、村が進歩し続けるのを助けたいと述べた。 その中には、道路の改善や、将来のプロジェクトにより良い予算をつけるための複数年の財務予測の作成も含まれるという。 「今のところ、予算は一年一年が勝負です」とチューダー氏。 「もし、将来的な見通しを立てれば、最終的に村民税率を引き下げることができる。 Tudorは、村がコミュニティを前進させるために、強力なマネージャーを雇うことを望むと述べた。 「ビスケーンパークは、村の管理者が常に回転ドアを持っているように見える “とTudorは言った。 Tudorは、米国証券取引委員会に勤務しています。