Ez egy gyakori kérdés: A körömvirág és a körömvirág ugyanaz? Az egyszerű válasz nem, és itt van, hogy miért: Bár mindkettő a napraforgófélék (Asteraceae) családjába tartozik, a körömvirág a Tagetes nemzetség tagja, amely legalább 50 fajt tartalmaz, míg a körömvirág a Calendulagenus nemzetség tagja, amely egy kisebb nemzetség, mindössze 15-20 fajjal.

Mondhatnánk, hogy a két színes, napkedvelő növény unokatestvérek, de a körömvirág és a körömvirág között jelentős különbségek vannak. Olvasson tovább, és ismertetünk néhány fontos különbséget e növények között.

Marigold vs. körömvirág növények

Miért ez a nagy kavarodás? Valószínűleg azért, mert a körömvirágot gyakran cserepes körömvirág, közönséges körömvirág vagy skót körömvirág néven ismerik, pedig egyáltalán nem igazi körömvirág. A körömvirág Dél-Amerikában, Észak-Amerika délnyugati részén és a trópusi Amerikában őshonos. A körömvirág Észak-Afrikában és Dél-Közép-Európában őshonos.

Túl azon, hogy két külön nemzetségcsaládba tartoznak és különböző területekről származnak, itt van néhány módja annak, hogy megkülönböztessük a körömvirágot és a körömvirágot:

• Magok: A körömvirág magjai barnák, görbék és kissé dudorosak. A körömvirágmagok egyenes, fekete magvak, fehér, ecsetszerű csúcsokkal. A körömvirág növények általában a fajtól és a termesztési körülményektől függően 12-24 hüvelyk (30-60 cm) magasságot érnek el. Ritkán haladják meg a 24 hüvelyket (60 cm). A körömvirágok viszont széles skálán mozognak, a fajok magassága 6 hüvelyk (15 cm) és 4 láb (1,25 m) között mozog.

• Illat: A körömvirág virágainak és leveleinek enyhén édes illata van, míg a körömvirág szaga kellemetlen és furcsán csípős vagy fűszeres.

• Alak: A körömvirág szirmai hosszúak és egyenesek, a virágok pedig meglehetősen laposak és tál alakúak. Lehetnek narancssárgák, sárgák, rózsaszínűek vagy fehérek. A körömvirág szirmai inkább téglalap alakúak, lekerekített sarkokkal. Nem laposak, hanem enyhén hullámosak. A színek a narancssárgától a sárgáig, a vörösig, a mahagóniig vagy a krémszínűig terjednek.

• Mérgező hatás: A körömvirág növény ehető, és a növény minden része biztonságos, bár állítólag nem túl jó ízű. Azonban mindig bölcs dolog egy profi gyógynövényszakértővel egyeztetni, mielőtt megennénk a növényt vagy teát főznénk belőle. A körömvirágok vegyes képet mutatnak. Egyes fajok ehetőek lehetnek, de valószínűleg a legbiztonságosabb, ha nem eszünk meg egyetlen részét sem, hacsak nem vagyunk teljesen biztosak a biztonságosságában.