Este material no debe utilizarse con fines comerciales, ni en ningún hospital o centro médico. Su incumplimiento puede dar lugar a acciones legales.

La furunculosis y la carbunculosis

son infecciones de la piel que forman bultos y pus, llamados forúnculos y carbuncos. Un forúnculo (absceso) se forma cuando se infecta un folículo piloso y la piel que lo rodea. Un forúnculo está formado por múltiples forúnculos y se adentra mucho más en la piel. Los forúnculos y los carbuncos suelen estar causados por bacterias.

Los síntomas más comunes son los siguientes:

• Un forúnculo suele empezar como un bulto pequeño, firme y rojo bajo la piel. El bulto suele aparecer en el cuello, la cara, las axilas, los muslos o las nalgas. Puede llegar a doler, hincharse y llenarse de pus.
• Un forúnculo suele aparecer en la nuca o en el lateral del muslo. Es un grupo de abscesos pequeños y poco profundos que se conectan entre sí bajo la piel. Un ántrax puede abrirse fácilmente, drenar pus y formar una úlcera en la piel. A continuación, la piel se cura lentamente y puede aparecer una cicatriz profunda. También puede tener otros síntomas, como fiebre, escalofríos, fatiga o dolor.

Busque atención médica inmediatamente si:

• Tiene latidos rápidos del corazón o dolores en el pecho.
• Tiene problemas para respirar de repente.
• Sus síntomas no mejoran o empeoran.
• Su herida tiene salida de pus o tiene mal olor.

Consulte a su médico si:

• Tiene fiebre.
• Tiene escalofríos o tos, o se siente débil y dolorido.
• Tiene un aumento del dolor, el enrojecimiento o la hinchazón alrededor de la zona infectada.
• Tiene preguntas o preocupaciones sobre su estado o cuidado.

El tratamiento de una furunculosis y carbunculosis

puede incluir cualquiera de los siguientes:

• Medicamentos:
  • Los antibióticos ayudan a tratar una infección bacteriana.
  • El paracetamol disminuye el dolor y la fiebre. Está disponible sin receta médica. Pregunte cuánto debe tomar y con qué frecuencia. Siga las instrucciones. El paracetamol puede causar daños en el hígado si no se toma correctamente.
  • Los AINE , como el ibuprofeno, ayudan a disminuir la hinchazón, el dolor y la fiebre. Este medicamento está disponible con o sin receta médica. Los AINE pueden provocar hemorragias estomacales o problemas renales en ciertas personas. Si toma medicamentos anticoagulantes, pregunte siempre a su médico si los AINE son seguros para usted. Lea siempre la etiqueta del medicamento y siga las instrucciones.
• La incisión y el drenaje es un procedimiento para drenar el líquido o el pus que se ha acumulado en la zona infectada.

Maneje sus síntomas:

• Aplique una compresa húmeda y tibia durante 30 minutos, 3 ó 4 veces al día, o según las indicaciones. Las compresas calientes ayudan a disminuir el dolor y la hinchazón. También pueden ayudar a drenar el pus y acelerar la cicatrización.
• Cuide la herida según las indicaciones. Es posible que tenga que aplicar vendas con medicamentos. Es posible que tenga que lavar la herida cuidadosamente con agua y jabón. Seque la zona y coloque vendajes nuevos y limpios según las indicaciones. Cambie los vendajes cuando se mojen o ensucien.

Prevenga la propagación de la furunculosis y la carbunculosis:

• Mantenga su piel limpia. Lávese la piel y el pelo todos los días. Lávese las manos con frecuencia. Utilice agua y jabón. Utilice un gel para manos que elimine los gérmenes si no dispone de agua y jabón.
• Aplíquese regularmente lociones o cremas hidratantes en la piel. Deje de usarlas si le pican o irritan la piel.
• Evite el contacto con las heridas de otras personas. Mantenga las heridas limpias y cubiertas con vendajes limpios y secos hasta que se curen. Coloque las vendas usadas en una bolsa de plástico sellada cuando las tire.
• No comparta sus objetos personales. Utilice su propia toalla, jabón, ropa y otros artículos personales.
• Lave la ropa correctamente. Mantenga la ropa de una persona infectada en una bolsa de plástico hasta que se lave. Lave con detergente y agua caliente. Seque las prendas en la posición de calor.

Siga las indicaciones de su proveedor de atención médica:

Escriba sus preguntas para recordarlas durante sus visitas.

© Copyright IBM Corporation 2021 La información es para uso exclusivo del usuario final y no puede venderse, redistribuirse o utilizarse de otro modo con fines comerciales. Todas las ilustraciones e imágenes incluidas en CareNotes® son propiedad de A.D.A.M., Inc. o de IBM Watson Health

La información anterior es sólo una ayuda educativa. No pretende ser un consejo médico para condiciones o tratamientos individuales. Hable con su médico, enfermera o farmacéutico antes de seguir cualquier régimen médico para ver si es seguro y eficaz para usted.