Accent
1. Une force supérieure de la voix ou de l’effort articulatoire sur une syllabe particulière d’un mot ou d’une phrase, la distinguant des autres.
Plusieurs mots anglais ont deux accents, le primaire et le secondaire ; le primaire étant prononcé avec un accent de voix plus important que le secondaire ; comme dans aspiration, où l’accent principal est sur la troisième syllabe, et un accent plus léger sur la première. Certains mots, comme an’tiap’o-plec’tic, in-com’pre-hen’si-bil’i-ty, ont deux accents secondaires.
2. Marque ou caractère utilisé dans l’écriture, et servant à régler la prononciation ; notamment.., une marque pour indiquer la nature et le lieu de l’accent parlé ; une marque pour indiquer la qualité du son de la voyelle marquée ; comme, les accents français.
Dans le grec ancien, l’accent aigu (‘) signifiait un ton élevé ou une hauteur, le grave, le ton plat ou simplement la négation de l’accent, l’accent circonflexe (~ ou ^) un ton élevé puis abaissé. Dans les ouvrages sur l’élocution, le premier est souvent utilisé pour désigner l’inflexion montante de la voix ; le second, l’inflexion descendante ; et le troisième (^), l’inflexion composée ou ondulante. Dans les dictionnaires, les livres d’orthographe et autres, l’accent aigu sert à désigner la syllabe qui reçoit l’accent principal de la voix.
3. Modulation de la voix en parlant ; manière de parler ou de prononcer ; modification particulière ou caractéristique de la voix ; ton ; comme, un accent étranger ; un français ou un allemand
bad
accent. Il vous a séduit avec un simple accent. . Un accent parfait. . L’accent tendre du cri d’une femme. (Prieur)
4. un mot ; un ton significatif ; (pl) expressions en général ; discours. Vents ! Sur vos ailes vers le ciel ses accents portent, De tels mots que le ciel seul est apte à entendre. (Dryden)
5. Accent mis sur certaines syllabes d’un vers.
6. Accent régulièrement répété sur le ton pour marquer le début, et, plus faiblement, la troisième partie de la mesure. Accent particulier d’un ton, même dans la partie la plus faible de la mesure.
L’accent rythmique, qui marque les phrases et les sections d’une période.
L’accent expressif et l’ombrage d’un passage.
7. (Science : mathématiques) marque utilisée pour désigner les pieds et les pouces ; comme, 6′ 10″ est six pieds dix pouces.
Origine : f. Accent, L. Accentus ; ad – cantus un chant, canere chanter. Voir Cant.
.