Niin syvältä kuin se onkin, se on tunne, jonka me kaikki koemme silloin tällöin. Jostain syystä olemme kaikki tunteneet itsemme surullisiksi tai toisin sanoen olemme kaikki olleet ”sinisiä”. Vaikka on yleisesti tiedossa, että se tarkoittaa surullista, murheellista, masentunutta ja koko joukon muita suolistoa raastavia tunteita, emme ole koskaan kyseenalaistaneet tätä assosiaatiota.

Miksi käyttäisimme väriä kuvaamaan tunteitamme? Mikä sinisessä värissä sitten on vikana? Miksi se yhdistetään surulliseen oloon?

Kun lähdin etsimään alkuperää, ajattelin, että nopea Google-haku riittää. No, niinhän se internetissä on. Se on tietopankki. Ja tuossa pankissa on joskus useita eri tilejä.

Vaikka jotkut väittävät selityksen olevan kreikkalaisessa mytologiassa, on olemassa lähteitä, jotka sanovat, että sillä on merellinen alkuperä. Jotkut liittävät sen 1300-luvun runoilijoihin, kun taas jotkut uskovat sen syntyneen vasta vuonna 2003. Tarkastellaan siis kaikkia mahdollisuuksia.

Kreikkalaisessa mytologiassa sininen liittyy sateeseen.

Mitä tulee Zeukseen, aina kun hän oli vihainen, hän loi myrskyn, mutta aina kun hän oli surullinen tai itkuinen, hän sai sen satamaan. Näin ollen yhteys värin ja tunteen välillä.

Siirrytään 1300-luvulle. Vuonna 1385 runoilija Geoffrey Chaucer käytti sanaa ’blewe’ runossaan ”The Complaint of Mars”. Hän kirjoittaa:

”Wyth teres blewe ja haavoitetulla herteellä”.

Mikä periaatteessa kääntyy seuraavasti: ”With tears blue and with a wounded heart”

Selitys tässä on yksinkertainen. Sininen yhdistetään kyyneliin ja siten suruun.

A Classical Dictionary of the Vulgar Tongue (1785) toteaa sinisen tarkoittavan – näyttää siniseltä; olla hämmentynyt, kauhuissaan tai pettynyt . Vielä tärkeämpää on, että siinä todetaan, että Blue Devils tarkoittaa alhaista mielialaa. Jälleen kerran todetaan, että sininen liittyy alhaisuuteen.

Vastaavasti Dictionary of Americanisms (1848) mukaan Blue tarkoittaa – Synkkä, ankara; äärimmäinen, äärimmäinen. Ja Blue Devilsin on tässäkin todettu tarkoittavan matalaa mielialaa.

Oxfordin sanakirjan mukaan sana voisi olla johdos sanasta ’blow’. Isku kehoon muuttaisi yleensä siniseksi. Samoin äärimmäinen kylmyys tai hapenpuute. Mikään näistä tilanteista ei vaikuta miellyttävältä. Itse asiassa niillä kaikilla on hyvin melankolinen sävy. Siksi sinisen yhdistäminen tunteeseen jälleen kerran.

Myös merivoimilla on yhteys ”siniseen oloon”. Se viittaa tapaan, jota monet vanhat syvänmeren purjelaivat noudattavat. Joka on – Jos alus menettäisi kapteenin tai jonkun upseerinsa matkansa aikana, se liehuisi sinisillä lipuilla ja sille maalattaisiin sininen kaistale koko rungon pituudelta, kun se palaisi kotisatamaan.

Gill Philipin laatimassa laajassa tutkimuspaperissa todetaan, kuinka värisävy itsessään on merkittävä syy värin assosioimiseen tunteeseen – Tummansinisen läheisyys mustaan väriasteikolla ja sen historiallinen ryhmittyminen tummien värien joukkoon ovat saattaneet osaltaan vaikuttaa siihen, että sininen yhdistetään masennukseen ja pelkoon.

Sciencedailyllä on aivan toisenlainen teoria, joka perustuu tuoreeseen tieteelliseen tutkimukseen. Tutkimuksen mukaan – Tunteiden ja värien väliset mielleyhtymämme menevät pelkkää metaforaa pidemmälle. Kahden tutkimuksen tulokset osoittavat, että surun tunne voi itse asiassa muuttaa sitä, miten hahmotamme värejä.