Roz Laws saa selville, että kuurous ja lukihäiriö eivät ole estäneet Joseph Mawlea olemasta erittäin monipuolinen näyttelijä

Pitää olla monipuolinen näyttelijä, jotta voi näytellä Jeesusta tai Yorkshiren Viiltäjästä.

Mutta Joseph Mawle on osoittanut sopeutumiskykynsä myös valkokankaan ulkopuolella voitettuaan esteet kuuroudesta lukihäiriöön ja raatamalla Warwickshiren rakennustyömaalla yhden punnan tuntipalkalla.

Joseph tuli tunnetuksi näyttelemällä Jeesusta Kristusta BBC1:n vuoden 2008 pääsiäisdraamassa The Passion, ja seuraavaksi hän esiintyi valkokankaalla surullisenkuuluisan sarjamurhaajan Peter Sutcliffen roolissa Channel 4:n sarjassa Red Riding.

Viime kuussa Joseph esiintyi BBC2:n Freefall-sarjassa turvamiehenä, joka menetti kotinsa otettuaan asuntolainan, johon hänellä ei ollut varaa.

Syyllistyimme hänen ahdinkoonsa tuolloin, mutta katsojat eivät lähde kannustamaan häntä The Streetissä. BBC1:n ylistetyn draamasarjan tämän illan jaksossa hän esittää rasistista kokkia.

Joseph kasvoi viktoriaanisessa kartanossa maatilalla Shipston-on-Stourin ulkopuolella Warwickshiressä, josta avautuvat näkymät Cotswoldin kukkuloille. Hänen äitinsä oli opettaja, kun taas hänen isänsä Richard viljelee yhä maata.

Joe paljastaa: ”Osaan ajaa traktoria, ratsastaa hevosella ja ampua aseella. Hyödyllisiä taitoja Oxford Streetillä! Lontoon elämä on aivan erilaista.”

Hänen ensimmäinen näyttelijänroolinsa oli Dick Whittingtonin rooli The Croftin esiopetuskoulussa Stratford-upon-Avonin laitamilla, mutta hän oli niin lukihäiriöinen, että hänet lähetettiin 13-16-vuotiaaksi sisäoppilaitokseen, joka on tarkoitettu erityisopiskelijoille.

Siellä hän rakastui näyttelemiseen, mutta kun hän kertoi kunnianhimostaan isälleen, Richard laittoi hänet töihin rakennustyömaalle lyömään järkeä sisään. Hän työskenteli paikallisessa rakennusliikkeessä, joka meni viime vuonna konkurssiin.

Joe, 35, muistelee: ”Tein 49-tuntista työviikkoa ja sain palkkaa 49 puntaa.”

”Isä oli oikeassa tehdessään niin, sillä opin siellä arvokkaita oppitunteja, välitettyjä viisauksia näistä todellisista miehistä. Työmaatyö on fyysisesti hyvin vaativaa. Kestin tarpeeksi kauan oppiakseni muutamia asioita, mutta tiesin, mitä halusin tehdä ja kuka halusin olla.”

”Vasta viime aikoina ymmärrän, mistä vanhempani olivat huolissaan. Vanhempani halusivat vain, että olisin onnellinen ja kohtuullisen menestyvä, eikä näyttelijämaailma ole tunnettu vakaudesta ja turvallisuudesta. He ovat helpottuneita, että se tapahtuu minulle nyt.”

Vaati rohkeutta jatkaa näyttelijäunelmaansa sairastuttuaan ilmateitse leviävään virukseen, joka johti sairauteen labyrinttiitti. Se tuhosi hänen sisäkorviensa karvat, ja hänelle jäi 70 prosentin kuulovamma ja tinnitus, jatkuva korvien soiminen.

Hän käyttää huomaamattomia digitaalisia kuulolaitteita, mutta ottaa ne mieluummin pois näyttelemisen ajaksi ja luottaa huulilta lukemiseen tietääkseen, milloin sanoa vuorosanansa.

Kuuroudesta ja lukihäiriöstä huolimatta Joe sai Stratford-upon-Avon Collegen johtajan suostuteltua hänet suorittamaan esittävän taiteen BTEC-tutkinnon asuessaan asuntovaunussa isovanhempiensa puutarhassa.

”Minulla on hienoja muistoja goottiyleisöstä Green Dragon -pubissa, Mop-messuilla käymisestä ja vierailuista suuren ystäväni Panosin kala-& sipsipaikassa Ely Streetillä.”

”Minulla on edelleen hyviä ystäviä alueella, joten tapaamme silloin tällöin.”

Voitettuaan stipendin Bristol Old Vic -teatterikouluun hänen läpimurtonsa tuli näyttelemällä pääroolia Soundproofissa, joka kertoo kuurosta miehestä, jota syytetään väärin perustein murhasta.

Sitten hän esiintyi elokuvissa Silent Witness (Hiljainen todistaja), Dalziel & Pascoe (Pascoe ja Dalziel &), Persuasion (Persuasion) ja Foylen sota (Foyle’s War).

The Passion (Intohimoon) liittyi vaivalloinen kuvaustyö Marokossa. Ristiinnaulitsemisen kuvaaminen kesti kolme päivää paahtavassa helteessä, ja Joseph menetti tuntoa käsivarsistaan kolmeksi viikoksi sen jälkeen.

Nyt hän on pääosassa Jimmy McGovernin synkässä draamassa The Street, jossa hän näyttelee rasistista keittiömestaria Kierania, jonka kiihkoilevat näkemykset joutuvat kyseenalaisiksi, kun hän ihastuu puolalaiseen naiseen.

”Sain tietoa elämästä ravintolakeittiössä keittiömestarilta, jossa kuvasimme. Katsoin myös hieman Gordon Ramsayta, vaikka Kieran onkin enemmän vihainen kuin intohimoinen.”

”Mitä ruoanlaittoon tulee, minua ei päästetty veitsien lähelle! Teen mielelläni yksinkertaisia juttuja itselleni, kuten paistettua lohta, minttuisia uusia perunoita ja pannulla paistettuja kesäkurpitsoja. Kuulostaa niin hienolta, mutta todellisuudessa se on vain lihaa ja kaksi kasvista! En kutsuisi ihmisiä illalliselle, mutta opettelen hiljalleen.”

”Kuvasimme oikealla kadulla ja todistimme silmiä avaavia tarinoita. Eräs nainen käveli ohi verisenä kasvoillaan ja ilmoitti: ’Poikaystäväni hakkasi minut juuri’. Toinen perui sairaalaan menon vain siksi, että saattoi jäädä kotiin katsomaan, kun hänen naapurinsa häädettiin.”

”Todellista draamaa löytyy miltä tahansa kadulta tässä maassa.”

”Saatamme haluta teeskennellä, ettei sillä ole mitään tekemistä meidän kanssamme tai että nämä ihmiset ovat elämämme ulkopuolella, mutta näitä tarinoita on kaikkialla ympärillämme. Emme voi jättää niitä huomiotta.”

Joe varautuu useampiin katsojien reaktioihin sen jälkeen, kun The Passion herätti äärimmäisiä reaktioita.

”Suurin osa saamastani postista on ylistävää, mutta eräs mies kirjoitti nelisivuisen kirjeen, puoliksi puhtaaksikirjoitettuna, puoliksi käsin kirjoitettuna. Hän siteerasi Raamattua, sanoi, että olin ymmärtänyt kaiken väärin ja että hän ei pitänyt parrastani! Hänellä oli täysi oikeus mielipiteeseensä, mutta se oli pelottavaa luettavaa.”