Roz Laws findet heraus, dass Gehörlosigkeit und Legasthenie Joseph Mawle nicht davon abgehalten haben, ein sehr vielseitiger Schauspieler zu sein

Es braucht einen vielseitigen Schauspieler, um von Jesus bis zum Yorkshire Ripper zu spielen.

Aber auch abseits der Leinwand hat Joseph Mawle seine Anpassungsfähigkeit bewiesen, indem er Hürden wie Taubheit und Legasthenie überwand und auf einer Baustelle in Warwickshire für 1 Pfund pro Stunde schuftete.

Joseph wurde durch seine Rolle als Jesus Christus in dem BBC1-Osterdrama The Passion (2008) berühmt. Danach war er in der Rolle des berüchtigten Serienmörders Peter Sutcliffe in der Channel 4-Serie Red Riding zu sehen.

Der gefragte Joseph tauchte dann letzten Monat in BBC2’s Freefall auf, als Sicherheitsmann, der sein Haus verlor, nachdem er eine Hypothek aufgenommen hatte, die er sich nicht leisten konnte.

Wir hatten damals Mitleid mit seiner Notlage, aber die Zuschauer werden ihm in The Street nicht von Anfang an die Daumen drücken. In der heutigen Ausgabe des gefeierten BBC1-Dramas spielt er einen rassistischen Koch.

Joseph wuchs in einem viktorianischen Herrenhaus auf einem Bauernhof außerhalb von Shipston-on-Stour in Warwickshire auf, mit Blick auf die sanften Hügel von Cotswold. Seine Mutter war Lehrerin, während sein Vater Richard noch immer das Land bewirtschaftet.

Joseph verrät: „Ich kann Traktor fahren, reiten und schießen. Nützliche Fähigkeiten in der Oxford Street! Das Londoner Leben ist ganz anders.“

Seine erste Schauspielrolle war die des Dick Whittington an der Croft Prep School am Rande von Stratford-upon-Avon, aber er war so legasthenisch, dass er von 13 bis 16 auf ein Internat für besondere Bedürfnisse geschickt wurde.

Dort verliebte er sich in die Schauspielerei, aber als er seinem Vater seinen Ehrgeiz kundtat, ließ Richard ihn auf einer Baustelle arbeiten, um ihn zur Vernunft zu bringen. Er arbeitete für eine örtliche Baufirma, die letztes Jahr Pleite ging.

Joe, 35, erinnert sich: „Ich habe eine 49-Stunden-Woche gearbeitet und bekam 49 Pfund bezahlt.“

„Dad hatte Recht, denn ich habe dort einige wertvolle Lektionen gelernt, die mir die Weisheiten dieser echten Männer vermittelt haben. Die Arbeit auf der Baustelle ist körperlich sehr anstrengend. Ich hielt lange genug durch, um ein paar Dinge zu lernen, aber ich wusste, was ich tun wollte und wer ich sein wollte.

„Erst in letzter Zeit sehe ich, worüber sich meine Eltern Sorgen gemacht haben. Meine Eltern wollten einfach nur, dass ich glücklich und einigermaßen erfolgreich bin, und die Welt der Schauspielerei ist nicht gerade für Stabilität und Sicherheit bekannt. Sie sind erleichtert, dass es jetzt für mich klappt.“

Es brauchte Mut, seinen Traum von der Schauspielerei zu verfolgen, nachdem er sich mit einem durch die Luft übertragenen Virus infiziert hatte, der zu der Krankheit Labyrinthitis führte. Sie zerstörte die Härchen in seinen Innenohren, so dass er zu 70 Prozent schwerhörig wurde und unter Tinnitus, einem ständigen Klingeln in den Ohren, litt.

Er trägt diskrete digitale Hörgeräte, nimmt sie aber lieber heraus, wenn er schauspielert, und verlässt sich auf das Lippenlesen, um zu wissen, wann er seinen Text sagen muss.

Trotz seiner Behinderung durch Taubheit und Legasthenie überredete Joe den Direktor des Stratford-upon-Avon College, ihn einen BTEC-Abschluss in darstellenden Künsten machen zu lassen, während er in einem Wohnwagen im Garten seiner Großeltern lebte.

„Ich erinnere mich gut an die Gothic-Gemeinde im Green Dragon Pub, an die Mop Fair und an die Besuche in Panos‘ Fish & Chip Shop in der Ely Street.

„Ich habe immer noch gute Freunde in der Gegend, und wir treffen uns von Zeit zu Zeit.“

Nachdem er ein Stipendium für die Theaterschule Bristol Old Vic erhalten hatte, spielte er die Hauptrolle in Soundproof, in dem es um einen tauben Mann geht, der fälschlicherweise des Mordes beschuldigt wird.

Danach war er in Silent Witness, Dalziel & Pascoe, Persuasion und Foyle’s War zu sehen.

Die Passion war ein anstrengender Dreh in Marokko. Es dauerte drei Tage, um die Kreuzigung in brütender Hitze zu filmen, und Joseph hatte danach drei Wochen lang kein Gefühl mehr in den Armen.

Jetzt spielt er die Hauptrolle in dem düsteren Jimmy McGovern-Drama The Street, als rassistischer Koch Kieran, der seine bigotten Ansichten in Frage gestellt sieht, als er sich in eine Polin verliebt.

„Der Koch, mit dem wir gedreht haben, hat mich über das Leben in einer Restaurantküche aufgeklärt. Ich habe auch ein bisschen Gordon Ramsay gesehen, obwohl Kieran eher wütend als leidenschaftlich ist.“

„Was das Kochen angeht, durfte ich nicht in die Nähe der Messer! Ich koche gerne einfache Sachen für mich, wie gebratenen Lachs, neue Kartoffeln mit Minze und Zucchini aus der Pfanne. Das hört sich so protzig an, aber in Wirklichkeit sind es nur Fleisch und zwei Gemüsesorten! Ich würde niemanden zum Essen einladen, aber ich lerne langsam dazu.

„Wir haben in einer echten Straße gedreht und haben augenöffnende Geschichten erlebt. Eine Frau kam mit blutverschmiertem Gesicht vorbei und verkündete: ‚Mein Freund hat mich gerade verprügelt‘. Eine andere sagte einen Krankenhaustermin ab, um zu Hause zu bleiben und zuzusehen, wie ihr Nachbar zwangsgeräumt wird.

„Man kann in jeder Straße dieses Landes ein echtes Drama finden.

„Wir tun vielleicht gerne so, als ob es nichts mit uns zu tun hätte oder dass diese Menschen außerhalb unseres Lebenskreises stehen, aber diese Geschichten sind überall um uns herum. Wir können sie nicht ignorieren.“

Joe macht sich auf weitere Zuschauerreaktionen gefasst, nachdem The Passion einige extreme Reaktionen hervorgerufen hat.

„Die meiste Post, die ich bekomme, ist lobend, aber ein Mann hat einen vierseitigen Brief geschrieben, halb getippt, halb handschriftlich. Er zitierte die Bibel, sagte, ich hätte alles falsch verstanden und dass ihm mein Bart nicht gefalle! Er hatte ein Recht auf seine Meinung, aber es war erschreckend zu lesen.“