A fost un pumn-doi: cartea de succes a lui John Bolton, lansată săptămâna trecută, care scoate în evidență povești incredibile despre inepția lui Donald Trump și gestionarea nebună a chestiunilor de politică internă, combinată acum cu publicarea în presă, săptămâna aceasta, a relatării și mai condamnabile a nepoatei Mary Trump despre cum a crescut în preajma unchiului ei dement și crud.

Acestea au fost evidențiate de apărarea furioasă și stridentă a lui Trump a insurecției pro-sclavie a Confederației împotriva Statelor Unite și de apărarea și mai uimitoare a coronavirusului mortal Covid-19 care, din cauza nebuniei sale, a costat viața a peste 130.000 de americani.Cetățeni americani sub supravegherea sa.
Guvernul New Yorkului, Andrew Cuomo, a avut dreptate numindu-l pe Trump un „co-conspirator” cu virusul în asaltul său fulminant asupra populației americane, depășind cu mult orice se întâmplă în altă parte a lumii. Insistența lunară a lui Trump ca virusul să fie ignorat în favoarea repornirii economiei nu este doar o prostie în sine (cu cât virusul se răspândește mai mult, cu atât mai puțin probabil ca cineva să fie înclinat să iasă pentru a alimenta o redresare), ci conspiră cu virusul pentru a ucide și mutila americani cu sutele de mii.

Conceptul de iad a fost dezvoltat pentru oameni ca Donald Trump. Cruzimea lui obsedată de sine și indiferența față de suferința celor aflați sub nepăsarea lui vor asigura, dacă există dreptate în acest univers (și cu siguranță există), cel mai rău dintre rezultate pentru acest suflet torturat. Din moment ce se pare că nu doarme ca noi toți ceilalți, nu are nici beneficiul fantomelor îngrozitoare din „Colindul de Crăciun” al lui Dickens care să îl amețească spre pocăință. Singura lui speranță este să nu moară niciodată, pentru ca sufletul lui plângăcios să fie prins într-un loc foarte oribil pentru a suferi cumplit pentru totdeauna.

Zeci de mii de exemplare ale cărții nepoatei Mary Trump, „Too Much – Never Enough: How My Family Created the World’s Most Dangerous Man” (Prea mult – niciodată suficient: Cum l-a creat familia mea pe cel mai periculos om din lume), au fost trimise prin poștă jurnaliștilor din întreaga Americă în această săptămână. Cei mai buni reporteri dintre ei, cum ar fi Rachel Maddow de la MSNBC, care a citit-o din scoarță în scoarță înainte de a-și dedica marți emisiunea de o oră conținutului ei, au zugrăvit deja un peisaj de groază pentru milioane dintre noi cu privire la chestiunile care au avut loc în casa Trump din Queens, New York, cunoscută sub numele de „The House”, unde autoarea a crescut împreună cu regretatul actual președinte.
Este trist să spun că mult prea multe dintre relatările despre această carte, elaborată așa cum a fost cu ajutorul unor reporteri de primă mână de la New York Times, iar autoarea însăși fiind un expert instruit și certificat în probleme psihologice, au fost deja catalogate în fapte discrete, cum ar fi faptul că Trump a pus pe altcineva să ia testele SAT pentru el și modelele de înșelăciune în afacerile imobiliare și subevaluarea proprietății tatălui său.

Acest tip de reportaj ratează cu mult uriașul proverbial „elefant din cameră” și poate fi acuzat în mare măsură pentru modul în care Trump a fost ales în primul rând, pentru modul în care a fost îngropat Raportul Mueller și pentru modul în care Trump a putut fi reales. Aruncă foloase discrete pe care Trump le poate apoi înălța și le poate înăbuși unul câte unul, reducând totul la o dezbatere inutilă și frustrantă de genul „Da, ai făcut-o”, „Nu, nu am făcut-o”.

Imaginea de ansamblu în această privință este întreaga carte luată ca întreg, inclusiv autorul și cadrele ei.

Această imagine vorbește despre faptul că acest om este complet nebun. El este nebun de legat, nu în sens politic sau partizan, ci clinic. Ar trebui să fie închis într-un azil de nebuni, dacă mai există așa ceva, într-o celulă capitonată.
Opere precum „Zbor deasupra cuibului de cuci” a lui Ken Kesey au denigrat valoarea protejării societății de cei cu adevărat nebuni în această epocă postmodernă, post-adevăr, și o vedem în repudierea științei și a adevărului care a contribuit atât de mult la starea actuală a lucrurilor.

Trump este un sociopat bolnav clinic. Starea lui este descrisă în detaliu în literatura psihiatrică profesională și este un diagnostic înspăimântător. Există foarte puține șanse de vindecare, arată literatura de specialitate. Astfel de persoane care mint, trișează, îi rănesc pe alții și sunt total lipsite de empatie pot fi doar stăpânite, nu vindecate.

Nicholas Benton poate fi contactat prin e-mail la [email protected].