Sad news out of San Francisco tonight, Samurai Mike Singletary foi dispensado das suas funções à frente do San Francisco 49ers depois de a equipa não ter tirado partido de uma divisão fraca, tendo batido um recorde decepcionante de 5-10 ao longo de 16 semanas de jogo.
A palavra da demissão veio poucas horas depois que os 49ers foram oficialmente eliminados da fraca corrida da divisão oeste da NFC, com uma derrota de 25 a 17 para o colega de divisão, o St. Louis Rams.
Singletary, que foi 8 a 8 na sua primeira temporada como treinador principal em 2009, teve muitos por toda a liga acreditando que estava pronto para levar o San Francisco à sua primeira participação na repescagem desde 2003. Mas a equipe nunca conseguiu se recuperar do seu desastroso início de temporada de 1-6.
Offensivamente, nunca parecia haver o tipo de coesão necessária para o sucesso. Singletary demitiu o coordenador ofensivo Jimmy Raye após a Semana 3 e o ex-companheiro nº 1 Alex Smith lutou para liderar a equipe de seu posto de quarterback.
Singletary era conhecido pelo seu estilo peculiar, mas muitas vezes divertido, de treinador enquanto liderava São Francisco. O ex-jogador de destaque do Chicago Bears, vencedor do Super Bowl, era conhecido por sua baixa tolerância a jogadores que não exerciam seu máximo esforço e paixão, e o treinador acabou tendo mais do que alguns run-ins com jogadores, como Vernon Davis, que ele realmente mandou para o vestiário durante um jogo em 2008.
Não surpreende que, durante o último jogo do Singletary como técnico do San Francisco, as câmeras da Fox o pegaram tendo um confronto acalorado com o zagueiro Troy Smith, que acabou sendo colocado na bancada em favor de Alex Smith.
O treinador do Interim, Jim Tomsula, vai liderar o time em seu último jogo contra o Arizona Cardinals na próxima semana, mas, depois disso, grandes mudanças são esperadas.
A equipa está a precisar de um verdadeiro GM, considerando que todas as decisões de pessoal estão agora a ser deixadas ao Vice-presidente de Pessoal de Jogadores Trent Baalke.

Após os 49ers encontrarem um líder no front office, a procura por um líder em campo pode começar.
Stanford treinador principal Jim Harbaugh será provavelmente um dos nomes mais quentes ligados ao trabalho, mas São Francisco definitivamente não será o único cavalo na corrida pelos serviços de Harbaugh nesta baixa temporada.
Os 49ers também estão a precisar desesperadamente de um quarterback. Não seria surpreendente vê-los dar uma olhada em alguns dos grandes braços no rascunho da NFL 2011.
Talvez se tudo correr bem, os 49ers podem acabar com o Harbaugh e o seu pupilo Andrew Luck. Isso provavelmente levaria alguma negociação no rascunho, e ainda estamos a alguns meses de especular sobre tudo isso.
O que se sabe agora é que os 49ers são uma equipa bastante talentosa com um desequilíbrio de liderança bastante gritante.
Primeiro, contrate o GM. Então encontre o treinador. Depois decide sobre um quarterback do futuro.

49ers fãs estão esperando em agonia por algo bom para acontecer a esta franquia, e Jed York e propriedade simplesmente não pode falhar com a tomada de decisão insensata mais uma vez.
Têm de acertar esta.