Las quejas se acumulan tan rápido como la opala, ya que el condado intenta controlar la eliminación de la basura durante la orden de permanencia del estado.

El condado recortó a principios de abril servicios como la chatarra, el canje de HI-5, los residuos verdes, la reutilización y la eliminación de residuos electrónicos cuando entró en vigor la orden de permanencia. Ahora, se contemplan nuevos recortes de servicios para mayo mientras las islas entran en su segundo mes de distanciamiento social.

Alrededor del 80% del personal de Gestión Medioambiental del condado trabaja a tiempo completo, dijo el miércoles el director Bill Kucharski. Dijo que es un servicio esencial para mantener las alcantarillas en funcionamiento y recoger la basura por razones de salud y saneamiento. Otros servicios del DEM el condado ve más como una conveniencia en lugar de ser esencial.

«La proclamación del gobernador pidió que los servicios esenciales se lleven a cabo y los servicios no esenciales se detengan», dijo Kucharski. «Lo que el DEM está haciendo es llevar a cabo los servicios esenciales. Entiendo que es difícil. Pero tenemos una pandemia».

Dijo que la limitación de los servicios en las 22 estaciones de transferencia del condado ayuda a limitar la propagación del coronavirus al reducir el número de personas en las estaciones y reforzar el distanciamiento social. Pero algunos residentes consideran que otros servicios, especialmente la recogida de residuos verdes en las estaciones de transferencia, son esenciales, no sólo una comodidad.

«Entonces, ¿qué se supone que debemos hacer con la acumulación diaria normal de residuos? ¿Dejar que se acumulen?», se preguntaba John Pierce, de Waikoloa, en una carta enviada el 22 de abril al editor de West Hawaii Today. «Si el condado no va a proporcionar el servicio de acera para la basura, entonces deben mantener la estación de transferencia abierta para todos los tipos de residuos que se acumulan para el hogar promedio, que incluye las latas de metal y los residuos verdes. ¿Creen que las plantas de jardín dejarán de crecer por arte de magia y, por tanto, no será necesario podarlas, ni cortar el césped? ¿Han pensado siquiera?»

Ric Rocker de Waimea añadió sus pensamientos en una carta al editor enviada el miércoles.

«Una forma de convertir este limón en limonada es aprovechar este tiempo muerto para abordar proyectos que no tuvimos tiempo de hacer antes del COVID. Antes del cierre de los residuos verdes en Waimea era obvio que muchos de mis vecinos estaban haciendo precisamente eso y limpiando sus propiedades y algunos de ellos comenzaron a plantar jardines y árboles frutales», dijo Rocker. «Una de las instalaciones importantes que forma parte integral de esto y que necesita permanecer abierta para apoyar este resurgimiento de la agricultura en nuestra comunidad tradicionalmente agrícola es el residuo verde en Waimea».

Kucharski estima que ha recibido entre 30 y 40 llamadas telefónicas de personas que se quejan de la eliminación de residuos verdes. Señala que los residuos verdes se aceptan en los vertederos de Hilo y Puuanahulu, por lo que los residentes tienen una opción.

«Un servicio esencial es asegurarse de que los residuos domésticos tienen un lugar donde ir y se manejan con seguridad. Los residuos verdes no son un servicio esencial», dijo Kucharski. «El hecho de que la gente esté en casa y tenga tiempo para trabajar en su jardín no lo convierte en un servicio esencial del condado».

Los cambios a partir del viernes incluyen límites al tamaño y la frecuencia de la basura que se deja en las 22 estaciones de transferencia del condado. Las entregas residenciales se limitarán a una al día, con un tamaño máximo de carga de 3 yardas cúbicas – el equivalente a una camioneta de tamaño completo con una cama de 8 pies llena hasta los rieles laterales.

El reciclaje de vidrio y cartón en las estaciones de transferencia se aceptará sólo de 8 a.m.-4 p.m., a pesar de que las estaciones de transferencia continuarán su horario de 6 a.m.-6 p.m.. Eso es para que el personal de Gestión Ambiental puede controlar para asegurar que los materiales reciclados no están contaminados con los no reciclables, tales como cajas de pizza, dijo Kucharski.

El propósito de las restricciones de carga es dar a los usuarios residenciales servicio gratuito en las estaciones de transferencia al tratar de evitar que los usuarios comerciales se aprovechen del servicio residencial, dijo. Los usuarios comerciales, entre los que se encuentran los contratistas y los propietarios/administradores de viviendas de alquiler, deben acudir a los vertederos del condado y pagar las tasas de vertido.

La chatarra del condado, el canje de HI-5, la reutilización y la eliminación de residuos electrónicos no se reanudarán el viernes, ni se permitirá la eliminación de residuos verdes en las estaciones de transferencia.

Las personas pueden canjear materiales HI-5 en varios negocios privados alrededor de la isla, incluyendo los Centros de Reciclaje Atlas en Kailua-Kona, Waimea y Hilo; los locales de Business Services Hawaii en Shipman Business Park y Pahoa; y Mr. K’s Recycle Redemption en Hilo.

Correo electrónico de Nancy Cook Lauer en [email protected].