THE BIRTH OF A LEGEND

ストーカーはウィットビーに滞在中、5年前にロシアの船「ドミトリ号」がナルヴァから難破した話を聞いていたと思われる。 この船は、銀砂を積んでEast Cliffの下のTate Hill Sandsに座礁した。 2599>

このように、ストーカーは出版までにさらに6年を費やし、トランシルヴァニアの風景や習慣を研究したが、悪役の名前や小説の最も劇的な場面のいくつかは、ウィットビーでの休暇から着想を得たものであった。 無邪気な観光客、絵のように美しい港、修道院の廃墟、風にそよぐ教会堂、ウィットビーの船員から聞いた塩辛い話など、すべてが小説の材料となったのである。 ストーカーはヘンリー・アーヴィングに主役をやらせることを希望していたが、「アンデッド」という劇として期待はずれなスタートとなった。 しかし、試演の後、アーヴィングは二度と見たくないと言い出した。 ドラキュラのキャラクターとして、ストーカーはアーヴィングの貴族的な風貌とヒストリオニックな演技スタイルをそのままに、手紙、日記、新聞の切り抜き、デメーテル号の航海日誌の記述という形で語られる小説として劇を作り直した。

日誌には、ウィットビーへの航海中に乗組員全員が徐々に姿を消し、8月8日に船がイースト・クリフの下で座礁し、舵に縛られて船長だけが残されるまでの様子が描かれています–この日は、ストーカーがウィットビーの図書館で「ドラキュラ」の名を発見した日です。 難破船から「大きな犬」が飛び出してきて、199段の階段を駆け上がり、教会へと向かう。この瞬間から、事態は恐ろしくおかしくなり始める。 ドラキュラが到着したのだ・・・

。