30.06.2019
ちょうど1年で3度目のドナルド・トランプと金正恩の会談となった。 昨年6月にシンガポールで行われた初のトランプ・金首脳会談。 2019年2月にはベトナムのハノイで会談が行われた。 いずれの会談も、北朝鮮の非核化に向けて明確なロードマップを示すことはできなかった。
トランプ氏は6月30日、金委員長と最新の会談を行い、歴史に名を刻んだ。 現職の米大統領として初めて韓国と北朝鮮を分断する非武装地帯（DMZ）を訪問したのだ。 トランプ氏は金氏と握手する際、一時的に北朝鮮に渡った。 彼は、”一線を踏み越えることを誇りに思う “と述べた。
金氏と会談する前、トランプ氏は韓国の文在寅大統領とともにDMZに飛んで行った。 米大統領は非武装地帯の軍事拠点から北朝鮮を見守りながら、韓国軍や米軍と会談した。 過去の米大統領は、韓国側の米軍を訪問することはあっても、非武装地帯に足を踏み入れることはなかった。
金正恩を「小さなロケットマン」と呼んだことから、「ある種の化学反応」を起こす相手となるまで、トランプ氏は北朝鮮への対応で長い道のりを歩み続けてきた。 6月30日には、再び北朝鮮の独裁者との個人的な結びつきを強調した。 金委員長も、今回の会談で核協議が可能になると、トランプ氏との「素晴らしい」関係を称えた。
ワシントン、平壌は核協議の行き詰まりを互いに非難するが、トランプ氏は打開策に期待を寄せている。 過去2回の北朝鮮指導者との会談では結果が出なかったが、トランプ氏は朝鮮半島の緊張を解くために「急いではいない」と述べた。
専門家は、北朝鮮が核の野心を完全に手放すことに同意しないかもしれないと警告し、北朝鮮は体制存続に不可欠だと考えていると述べている。 3月、新しい衛星画像は、北朝鮮が金氏とトランプ氏のベトナムでの首脳会談の前にロケット発射場の再建を開始したことを示唆した。 この発射場は、金正恩の非核化公約の一部として昨年解体されていた。
北朝鮮の金正恩委員長は、韓国と北朝鮮を隔てる非武装地帯でドナルド・トランプ米大統領と会い、”平和のための握手 “をした。 金氏とトランプ氏が会うのは1年以上ぶり3回目だ。
ドナルド・トランプ米大統領は、朝鮮半島の非武装地帯（DMZ）で北朝鮮の金正恩氏と握手を交わした。 トランプ氏は現職の米大統領として初めてDMZを訪れた。
“I feel great. ここにいるのは名誉なことだ」とトランプ氏は北朝鮮に一時的に渡った後、記者団に語った。 “I was proud to step over the line,” he told Kim.
Also said he would invite Kim to the White House, as he hailed his “great friendship” with him.
Kim said that his “wonderful” relationship with Trump would enable North Korea and the US to get over obstructctions to their stalled nuclear talks.
金氏は北朝鮮との核協議が膠着した状況で、「素晴らしい」関係により、北朝鮮とアメリカが障害を克服できると述べた。
「我々の関係が、道を阻む障壁を乗り越えることを可能にすると確信している」と金氏は述べ、米国の指導者との緊密な関係が、DMZ会談を「一夜にして」可能にしたと付け加えた。
「歴史的」で「驚くべき」
北朝鮮は、会談を「歴史的」で「驚くべき」とし、両首脳が朝鮮半島の非核化を追求することに合意したと述べた。
「両国の首脳は、今後も緊密に連絡を取り合い、朝鮮半島の非核化と両国関係の新たな突破口を開くために生産的な対話を再開、推進することで合意した」と朝鮮中央通信は伝えた。
KCNAは、1対1の会談で「朝鮮半島の緊張緩和の問題」、「それらの問題の解決の障害となっている相互の関心と興味のある問題」を説明し、「完全な理解と共感を表明」したと述べた。
「平和のための握手」
韓国訪問中のトランプ氏は先に朝鮮半島を隔てるDMZで金氏に会うと確認した。
韓国の文在寅大統領は日曜日に、金氏とトランプ氏が「分断の象徴である板門店に立って平和のための握手をする」と述べ、DMZの「休戦村」を指していた。
二つの韓国が技術的にはまだ戦争状態にあるため、DMZには有刺鉄線や地雷などの安全策が幾重にも張りめぐらされている。 ドナルド・トランプ氏、金正恩氏にDMZで会うよう要請
トランプ氏は2月にベトナムで金氏と会談した。 ハノイでの首脳会談は、昨年6月にシンガポールで行われた前例のない両首脳の会談に続くものだった。 その時、金氏は朝鮮半島の「完全な非核化」に向けて努力すると約束したが、明確なタイムテーブルやロードマップは示さなかった
ハノイでの合意なし：金&トランプの次は何だ？
ワシントンと平壌は行き詰まりを互いに非難しているが、トランプ氏は突破口に期待している。
専門家は、北朝鮮が完全に核野心を放棄することに同意しないかもしれないと警告しているが、平壌は体制存続に不可欠と見ているという。 北朝鮮がロケット実験場を再建：報告書
短い会談
会談に先立ち、米大統領は再び金委員長と良好な関係を語り、両者の間に「一定の化学反応」があると称えた。
北朝鮮の指導者との過去2回の会談は何の結果ももたらさなかったものの、トランプ氏は朝鮮半島の緊張緩和に向けて「急いでいない」と話した。 北朝鮮の金正恩氏、3度目のトランプ首脳会談に前向き
2017年6月上旬に。 北朝鮮が初めて大陸間弾道ミサイル（ICBM）の発射実験を行った。 ICBMのテストは、平壌にとって主要な軍事的達成であり、米国とその地域の同盟国、特に韓国と日本との緊張を深刻にエスカレートさせるものであった。
当時、防衛専門家はICBMは米国のアラスカとハワイ州まで到達できると述べていた。 しかし、北朝鮮が地球の大気圏への再突入に耐えられる核弾頭を錐に搭載できるICBMを実戦投入できるかどうかは不明であった。 北朝鮮の国営メディアは、ICBMは米国のどの地域にも「大型で重い核弾頭」を搭載することができると主張した。
ICBMは北の核計画の前進であると考えられている。 国際社会からの圧力にもかかわらず、平壌は核開発への野心を隠していない。 儀礼的な弾道ミサイル実験と並んで、北朝鮮は2017年9月のものを含め、少なくとも6回の核実験を実施している。
最初のICBM実験に武力を示して対応するため、米韓両軍は陸軍戦術ミサイルシステム（ATACMS）と韓国のヒョンムーミサイルIIを使った「深撃」精密ミサイル演習を行った。 米国は4月、空母カールビンソンを朝鮮半島に向けて派遣し、北に対して慎重な対応をとっていると述べた。
国際的非難を無視して、平壌は最初のICBM実験からわずか数週間の2017年7月28日に再びロケットを試験発射した。 国営メディアによると、どちらの実験でも北朝鮮は華城14号ミサイルを使用したが、2回目は1回目よりも高い高度に達し、より大きな距離を移動したという。
平壌は11月29日、新開発の「華城15号」ミサイルで3回目の実験を実施。 日米韓の当局者によると、約4500キロまで上昇し、約50分かけて960キロを飛行し、日本沖の排他的経済水域に着弾した。
開発中のミサイルと核計画とは別に、北朝鮮は70万人の現役部隊と450万人の予備軍を持つ強力な軍隊を持っています。 北朝鮮は人口のほぼ4分の1をいつでも兵役に就かせることができる。 北の肥大化した軍隊は、南の隣国の軍隊の数を2対1で上回ると考えられている。
2017年の世界火力指数によると、北は広範囲な兵器庫の一部として、戦闘機458機、戦闘戦車5025台、潜水艦76隻、総軍人520万人を持っています。 上の写真は2013年のもので、金正恩委員長が戦略ロケット部隊に、米国と韓国のターゲットをいつでも攻撃できるように待機するよう命じている。
米国と並んで、平壌は隣国の韓国と日本を主敵として見ている。 北朝鮮は、この地域での米国の軍事演習を、差し迫った侵略のための予行演習であると主張し、国民を活気づける手段として利用してきた。
毎年、数十万の兵士と市民が首都平壌の通りを転がって、北朝鮮の軍事パレードに参加している。 集会の準備は数ヶ月前から始まることが多く、パレードは通常、共産党や金正恩の家族に関連する重要な記念日に行われます。