アポロ13号の破損したサービスモジュール

 アポロ13号の破損したサービスモジュールの比較です。 左は見慣れた画像。 中央は16mmフィルム8コマを重ねたもの。 右はオリジナルの透明フィルムを高解像度でスキャンしたもの。
拡大写真 / アポロ13号の損傷したサービスモジュールの比較。 左は見慣れた画像。 中央は16mmフィルムの8コマを重ねたもの。 右はオリジナルの透明フィルムを高解像度でスキャンしたもの。
Andy Saunders/Stephen Slater

50年前に打ち上げられたNASAの有名なアポロ13号ミッションは、4月14日にそのサービスモジュールの酸素タンクが爆発したのでした。 ご存知のように、この爆発事故により月面着陸は中止となり、3人の宇宙飛行士は命を救うために管制官と奔走することになりました。 1995年には、トム・ハンクスが司令官ジム・ラベルを演じた『アポロ13』が公開され、賞を獲得しました。

Arsでは、アポロ計画の幅広い文脈の中でこのミッションを詳細に記録し、ミッション中に何が起こったのかを深く掘り下げています。

View more

これらの画像は、イングランド北部の不動産開発業者でありセミプロの写真家である、アポロ愛好家の Andy Saunders 氏が処理し Ars と共有してくれたものです。 近年、彼はアポロのアーカイブに入り、画像やフィルムから新しい詳細を掘り起こすことにますます多くの時間を費やしています。 (破損したアポロ13号のサービスモジュールの拡大写真はこちら)

Andy the artist

サンダースは子供の頃、望遠鏡のプレゼントで月への愛着を得ました。 灰色の仲間を見ながら、月へ行ったらどんな感じなんだろうと思ったそうです。 アポロ計画について学んだ後、宇宙飛行士やロケット、宇宙船についてもっと知りたいと思うようになった。 その後(現在45歳)、サンダースは、アポロ計画を復活させる方法があるのではないかと考えました。 (アームストロングがカメラを持っていたので、ほとんどの画像はバズ・オルドリンが写っています)。 オルドリンが月着陸船の中から撮影した、アームストロングが月に降り立った瞬間をとらえた16ミリフィルムを見直したところ、3枚の画像にアームストロングの顔が写っていることを発見しました。

広告

「私にとっては、まるでその場にいて、過去にさかのぼって仲間に加わったような感じでした」とSaunders氏は言います。 「特に、より鮮明な画像が出てきたときは。 アームストロングの画像では、まるで自分がカメラの後ろにいて、月着陸船の中にいるような感覚になりました。 あの時、これを見たのは私とバズ・オルドリンだけだったのです」。

飛行士たちはアポロ計画中にハッセルブラッドのカメラで約2万枚の画像を撮影し、それらはジョンソン宇宙センターの金庫に保管されているのですが、そのうちの1枚がこのハッセルブラッドです。 定期的に、宇宙機関はこのフィルムを再スキャンし、新しいバージョンの画像を公開します。 最近、宇宙機関は各画像の1.3GBの新しい生画像を発表しました。これは、以前の10MBのJPEGバージョンからアップグレードされたものです。 写真編集ツールを使って、Saunders氏はこれらの画像の処理をより厳しく行い、ぼやけすぎていて面白くないと判断された写真から、より多くのディテールを引き出しています。 各フレームには信号とノイズがあるとSaunders氏は言います。 ノイズは完全にランダムなので、あるフレームから次のフレームへ、ノイズは散らばります。 しかし、各フレームの信号は多かれ少なかれ同じになります。 そのため、スロー映像では、同じシーンを映すフレームが複数存在します。 このフレームを「重ねる」ことで、信号はそのままに、ノイズを平均化することができるのです。

Saunders はこの積み重ねを手作業で行うこともあれば、天文写真家が使っているフリーウェアを使うこともあるそうです。 より多くのフレームがより良い画像につながるのです。 サンダース氏は、300コマものスタッキングフレームからアポロの画像を処理したことがあると言います。 「時間がかかり、複雑な作業です」とサンダース氏は言う。 「しかし、これはとても重要なフィルムなのです。 しかし、これは非常に重要なフィルムであり、一般の人々がこれをもっと見ることができるのであれば、努力する価値はあります」

アポロ 13号の画像に取り組む間、Saunders氏は、Lovell氏と他の 2 人のクルー、Fred Haise氏とJack Swigert氏がいかに落ち着いて見えるかに感銘を受けたと語りました。 彼が担当したフィルムの多くは、酸素タンクが爆発した後の月着陸船で撮影されたものです。 クルーは疲労困憊し、寒さも厳しく、宇宙飛行士たちは最も深刻な状況に置かれていることがわかった。 しかし、彼らは元気そうだった。 「それがテストパイロットというものだろう」とソンダースは言った