I tassi di sopravvivenza possono darvi un’idea di quale percentuale di persone con lo stesso tipo e stadio di cancro sono ancora vive un certo periodo di tempo (di solito 5 anni) dopo la loro diagnosi. Non possono dirti quanto tempo vivrai, ma possono aiutarti a capire meglio quanto è probabile che il tuo trattamento abbia successo.

Tieni presente che i tassi di sopravvivenza sono stime e sono spesso basati sui risultati precedenti di un gran numero di persone che avevano un cancro specifico, ma non possono prevedere cosa succederà nel caso di una persona in particolare. Queste statistiche possono confondere e possono portarti ad avere più domande. Parla con il tuo medico di come questi numeri possano applicarsi a te, dato che lui o lei conosce bene la tua situazione.

Cos’è il tasso di sopravvivenza relativa a 5 anni?

Un tasso di sopravvivenza relativa confronta le persone con lo stesso tipo e stadio di cancro con quelle della popolazione generale. Per esempio, se il tasso di sopravvivenza relativa a 5 anni per uno specifico stadio di cancro alle ovaie è dell’80%, significa che le persone che hanno quel cancro hanno, in media, circa l’80% di probabilità di vivere per almeno 5 anni dopo la diagnosi rispetto alle persone che non hanno quel cancro.

Da dove vengono questi numeri?

L’American Cancer Society si basa sulle informazioni del database SEER*, gestito dal National Cancer Institute (NCI), per fornire statistiche di sopravvivenza per diversi tipi di cancro.

Il database SEER traccia i tassi di sopravvivenza relativa a 5 anni per il cancro ovarico negli Stati Uniti, in base a quanto il cancro si è diffuso. Il database SEER, tuttavia, non raggruppa i tumori secondo gli stadi AJCC o FIGO (stadio 1, stadio 2, stadio 3, ecc.). Invece, raggruppa i tumori in stadi localizzati, regionali e a distanza:

• Localizzato: Non c’è segno che il cancro si sia diffuso al di fuori delle ovaie.
• Regionale: Il cancro si è diffuso al di fuori delle ovaie alle strutture vicine o ai linfonodi.
• Distante: Il cancro si è diffuso in parti lontane del corpo, come il fegato o i polmoni.

Tassi di sopravvivenza relativa a 5 anni per il cancro alle ovaie (o alle tube di Falloppio)

Questi numeri sono basati su persone con diagnosi di cancro alle ovaie (o alle tube di Falloppio) tra il 2010 e il 2016. Questi tassi di sopravvivenza differiscono in base al tipo di cancro ovarico (tumore epiteliale invasivo, stromale o a cellule germinali).

Cancro ovarico epiteliale invasivo

stadio SEER	5-sopravvivenza relativa a 5 anni
Localizzato	93%
Regionale	75%
Distante	31%
Tutti gli stadi SEER combinati	48%

Tumori stromali ovarici

stadio SEER	5-sopravvivenza relativa a 5 anni
Localizzato	98%
Regionale	89%
Distante	60%
Tutti gli stadi SEER combinati	88%

Tumori a cellule dell’ovaio

stadio SEER	5-sopravvivenza relativa a 5 anni
Localizzato	98%
Regionale	94%
Distante	73%
Tutti gli stadi SEER combinati	93%

Cancro alle tube di Falloppio

stadio SEER	5-sopravvivenza relativa a 5 anni
Localizzato	95%
Regionale	53%
Distante	45%
Tutti gli stadi SEER combinati	57%

Comprensione dei numeri

• Questi numeri si applicano solo allo stadio del cancro quando viene diagnosticato la prima volta. Non si applicano in seguito se il cancro cresce, si diffonde o ritorna dopo il trattamento.
• Questi numeri non tengono conto di tutto. I tassi di sopravvivenza sono raggruppati in base a quanto il cancro si è diffuso. Ma altri fattori, come l’età e la salute generale, e quanto bene il cancro risponde al trattamento, possono anche influenzare la tua prospettiva.
• Le persone a cui ora viene diagnosticato il cancro alle ovaie (o alle tube di Falloppio) possono avere una prospettiva migliore di quanto mostrano questi numeri. I trattamenti migliorano nel tempo, e questi numeri sono basati su persone che sono state diagnosticate e trattate almeno cinque anni prima.

*SEER = Surveillance, Epidemiology, and End Results