Folytatva a skálák és számok használatát az ukulelén lévő hangjegyek ábrázolására…

A római számrendszer, ahogyan azt az “Ukulele akkordok betűzése” és az “Ukulele skálák felépítése” című fejezetekben elmagyaráztam, használható arra, hogy egy kulcsban lévő hangjegyeket egy másik kulcsban lévő akkordra vagy skálára vonatkoztassuk. A számrendszer segítségével átdolgozhatsz egy dalt, és megváltoztathatod egy másik hangnemre, hogy jobban illeszkedjen az ukulelén. Ezt nevezzük transzponálásnak. Segítségével bármilyen dallamot vagy akkordot át tudsz alakítani egy másik hangnembe. Félelmetes, ez tényleg megkönnyítheti a dolgunkat.

Dallam transzponálása

Vegyük példának a “Twinkle, Twinkle”-t, és kezdjük a dallam transzponálásával. C-ben az első hét hang a következő: C C G G G A A G. De mondjuk, hogy G-ben akarod játszani (csak egyezz bele, hogy “igen, G-ben akarom játszani…”). Fognád a C-dúr skálát, amiben a dal szól, és kiírnád:

C D E F G A B C

(Menj, tanuld meg, hogyan készülnek a skálák, ha kíváncsi vagy.) Ezután keresd meg azokat a hangokat, amelyeket a dallamban használtál.

(C) D E F (G) (A) B (C)

Ragaszd a megfelelő számokat a hangjegyekhez.

1 5 6
C D E F G A B C

Majd add hozzá a G skálát a C skála alá.

1 5 6
C D E F G A B C
G A B C D E F# G

Most használd a G skála 1 5 6 hangjait a dallam lejátszásához. Ez így lesz: G G D D E E E D. A hangokat jelölő számokkal bármelyik dallamot átállíthatod egy másik hangnemre. Ha az egész dallamot transzponálni akarod, akkor érdemes csak egy ilyen táblázatot készítened:

1 2 3 4 5 6 7 8
C D E F G A B C
G A B C D E F# G

Így nem kell kitalálnod, hogy melyik hanghoz milyen számok tartoznak. Csak megnézheted, hogy “oké, az F lenne a C, a B lenne az Fisz, stb…”

Az akkordok áthangszerelése

Az akkordok áthangszerelése ugyanezt az ötletet használja. Az egyetlen különbség, hogy az akkordokhoz meghatározások kapcsolódnak (dúr, moll, 7. stb.). Az egyik legegyszerűbb módja ennek megtanulásának, ha transzponálsz egy hawaii dalt. A legtöbb hawaii zene három akkord köré épül: 1, 4 és 5 akkord. Vegyük a “Hi’ilawe” első részét:

C F C
Kumaka ka 'ikena ia Hi'ilawe
G7 C
Ka papa lohi mai a'o Maukele (2x)

1 4 5
C D E F G A B C

Ha G-be akarod transzponálni, akkor a G skálát adnád hozzá, és a C akkordokat G akkordokkal helyettesítenéd.

1 4 5
C D E F G A B C
G A B C D E F# G

G C G
Kumaka ka 'ikena ia Hi'ilawe
D7 G
Ka papa lohi mai a'o Maukele (2x)

Nagyon sokszor kell ezt fejben kitalálni, miközben a dal megy. Egy mainstream dalban valószínűleg több akkord lesz, így ezeket a számokat csak hozzáadod a skáládhoz.

Ukulele akkordtáblázat