Jax rencontre le club, et ils décident qu’ils doivent d’abord trouver Tara, et la convaincre de ne pas balancer. Juice (Theo Rossi) et Bobby (Mark Boone Junior) suivront son nouvel avocat.

Tara appelle son avocat et dit qu’elle est prête à la rencontrer.

Les Mayans rencontrent Jax et expriment leur déception que Jax ait donné à l’ancien groupe de Damon Pope leur commerce d’armes. Les Mayans prévoient également d’ouvrir une charte à Stockton.

Jax organise une rencontre entre les deux groupes, mais après le départ de SAMCRO, les Mayans abattent leurs adversaires.

« Ce n’est pas facile d’abandonner la couronne, les gars. Chaque paysan et chaque putain va se battre pour vos bijoux », dit Charles Barosky (Peter Weller) aux gars de SAMCRO.

Nero (Jimmy Smits), qui travaillait avec les Mayas, dit qu’il ne peut pas faire partie de cette nouvelle dispute. Les Mayas conviennent qu’il est le bienvenu de s’éloigner car les choses vont devenir sanglantes pendant un certain temps alors qu’ils étendent leur territoire.

Tara rencontre son avocat sous le regard de Juice et Bobby. Il lui remet les documents et lui dit que le procureur donne suite à tout ce qu’elle a offert – immunité et protection des témoins, en échange de la balle et du témoignage au tribunal.

Jax surprend Tara au parc. Elle s’effondre en pleurant, persuadée que Jax va la tuer. Mais il lui dit qu’il ne lui fera pas de mal, et qu’elle n’a pas besoin de fuir. « Sois juste une bonne mère, sauve nos garçons », dit-il.

PHOTOS : Les meilleurs bureaux de la télé : Où les showrunners de ‘Mad Men’, ‘New Girl’, ‘Sons of Anarchy’ travaillent et jouent

Gemma (Katey Sagal) rencontre Nero, qui lui fait très froid dans le dos. Il lui demande si elle est prête à quitter Charming et à commencer une nouvelle vie avec lui. Elle répond qu’elle ne peut pas à cause de sa famille, mais il dit qu’il doit partir. Elle réalise qu’il la largue, semble-t-il, et part en claquant la porte.

Lorsque la procureure arrive au motel de Tara, elle est accueillie par Tara — et Jax. Jax propose de se dénoncer comme étant la source de l’arme qui a été utilisée dans la fusillade de l’école. Il dit que Tara doit être innocentée de tout crime, et qu’elle sera libre de prendre ses enfants et de partir. Le procureur accepte, et Tara et Jax… se réconcilient.

Jax le dit à Bobby et Chibs (Tommy Flanagan), et ils ne sont pas contents. Mais Jax insiste sur le fait qu’il n’y a pas d’autre option. Il dit que l’avocat de Tara pense qu’il prendra 25 ans, la liberté conditionnelle dans 10, peut-être 7 ans. Jax dit aussi que Bobby doit reprendre le club et se concentrer sur la mise en place d’un business légitime. Il ajoute qu’il avait tort à propos de Juice, et qu’il a le sentiment qu’on ne peut pas lui faire confiance. C’est parce qu’il a découvert que Juice – alors qu’il se remettait de son overdose d’Oxy – a raconté à Nero qu’il avait tué la mère du gamin.

Unser (Dayton Callie), qui a déposé Wendy (Drea de Matteo) en cure de désintoxication, rend visite à Gemma, qui soigne son chagrin d’amour avec de l’alcool et de l’herbe. Il lui dit qu’il a entendu dire que Jax allait être arrêté. Elle l’incite à prendre des pilules pour elle dans les toilettes, puis elle s’empare de ses clés de voiture et s’enfuit.

PHOTOS : Kurt Sutter et sa femme Katey Sagal sur le plateau de ‘Sons of Anarchy’

Après qu’Unser ait dit à Jax que Gemma s’est enfuie, Juice se porte volontaire pour aller la retrouver. En sortant, Jax le prend dans ses bras, et lui murmure « Tu m’as trahi ». Juice se fige, et — je ne fais que deviner ici — voit probablement sa vie défiler devant ses yeux.

Eli (Rockmond Dunbar) dépose Tara chez elle. Ils remarquent tous deux le camion d’Unser dans l’allée, mais n’en font pas vraiment cas. Tara va dans la cuisine après qu’Eli soit sorti, et Gemma l’attaque. Elles se battent brutalement, et Gemma lui enfonce la tête dans l’évier de la cuisine et la poignarde à mort.

Juice arrive et dit à Eli que Gemma avait le camion d’Unser. Ils courent dans la maison, mais il est trop tard. Gemma est assise sur le sol à côté du corps de Tara et dit : « Il fallait le faire ».

Eli dit à Gemma que Tara n’a pas balancé — Jax s’est porté volontaire pour se rendre afin de la garder en sécurité. Avant qu’Eli ne puisse appeler au meurtre, Juice lui tire une balle dans le dos.

Quand Jax arrive chez lui, il trouve les corps ensanglantés de Tara et Eli. Il s’effondre en berçant le corps de Tara, et le procureur arrive sur les lieux.

Ce fut un final déchirant, et laisse beaucoup de questions sans réponse pour la prochaine saison. Qu’avez-vous pensé de cet épisode ? Répondez dans la section des commentaires ci-dessous.

Email : [email protected]
Twitter : @Beccamford

LIRE PLUS « Les 11 décès les plus dramatiques de Sons of Anarchy »

LIRE PLUS « Sons of Anarchy » Récap : Pas de chance pour les Irlandais

LIRE PLUSOahu Foodie Island – H 2013