Dernière mise à jour le 30 janvier 2013.

Bienvenue sur le site web namati.org (le « Site »), exploité par Namati, Inc, une société du Delaware (« Namati », « nous », « notre » ou « nos »). Votre utilisation du site ou de l’un des services proposés sur ou via le site (collectivement, les « Services ») est soumise aux présentes conditions d’utilisation (les « Conditions »). Nous pouvons modifier les Conditions à tout moment sans préavis en publiant des versions révisées des Conditions sur notre Site. Votre utilisation du site et des services constitue votre acceptation des conditions et de la politique de confidentialité de Namati, y compris toutes les modifications que nous apportons. Si vous n’acceptez pas les conditions, n’utilisez pas ce site web.

ACCESSION AU SITE

Éligibilité, enregistrement et responsabilité du compte

Vous devez vous enregistrer pour pouvoir télécharger des outils dans la base de données des outils, obtenir un accès complet aux outils, participer aux forums de discussion et utiliser pleinement toute fonction de mise en réseau sur le site. Pour vous inscrire, vous devez être âgé de 18 ans ou plus, avoir le pouvoir et l’autorité nécessaires pour conclure les Conditions, fournir de manière véridique et précise toutes les informations requises, y compris une adresse électronique légitime, et obtenir un nom d’utilisateur et un mot de passe uniques.

Vous êtes responsable du maintien de la confidentialité de votre compte et de votre mot de passe, et vous acceptez la responsabilité de toutes les activités qui se produisent sous votre compte ou votre mot de passe. En outre, il vous est fortement conseillé de maintenir et de protéger votre vie privée en choisissant soigneusement les informations personnellement identifiables que vous fournissez sur le Site.

Assomption de risque

Votre utilisation du Site est à vos propres risques, y compris le risque que vous soyez exposé à un Contenu que vous trouvez offensant ou qui est inexact, répréhensible ou autrement inapproprié. Votre utilisation du Site constitue votre reconnaissance que vous supportez tous les risques associés à l’utilisation de ce Contenu.

CONTENU

Utilisations acceptables

Notre Site comprend une combinaison de contenu que nous, nos utilisateurs et d’autres tiers créons (collectivement, le « Contenu »). L’ensemble du Contenu disponible sur le Site, y compris, mais sans s’y limiter, le contenu écrit, les photographies, les graphiques, les images, les illustrations, les marques, les logos, les clips sonores ou vidéo et les animations, est protégé par une marque ou un droit d’auteur. Le contenu publié dans la base de données des outils à l’adresse namati.org/tools (ce contenu, les « outils ») est destiné à être utilisé dans le cadre d’une plateforme permettant aux praticiens de partager des expériences et des ressources, y compris, mais sans s’y limiter, des recherches, du matériel de formation, des outils de suivi et d’évaluation, des systèmes de gestion de cas et des stratégies de sensibilisation. Vous pouvez utiliser un Outil pour vous aider à défendre une cause en accord avec la mission de Namati telle que publiée sur https://namati.org/about/our-mission (la « Mission »), à condition que votre utilisation d’un Outil ne viole en aucun cas la loi de la juridiction dans laquelle cet Outil est utilisé. À l’exception de ce qui est autorisé par les présentes, vous ne pouvez pas utiliser, stocker, afficher, modifier, reproduire, publier, transmettre, participer au transfert ou à la vente de, créer des œuvres dérivées de, distribuer, exécuter publiquement, afficher publiquement ou exploiter de quelque manière que ce soit tout matériel ou contenu du Site, en tout ou en partie.

Contribution de contenu

Vous êtes seul responsable de tous les matériaux, qu’ils soient affichés publiquement ou transmis en privé, que vous téléchargez, affichez, envoyez par courriel, transmettez ou rendez autrement disponibles sur le Site (« Votre contenu »). Vous déclarez que vous possédez ou avez les autorisations nécessaires pour utiliser et autoriser l’utilisation de votre contenu comme décrit dans les présentes. Vous ne pouvez pas laisser entendre que votre contenu est de quelque manière que ce soit sponsorisé ou approuvé par Namati.

Vous assumez tous les risques associés à la publication et au partage de votre contenu, y compris la confiance de quiconque dans sa qualité, son exactitude ou sa fiabilité. Le contenu interdit inclut, mais n’est pas limité à, et vous déclarez que vous ne posterez pas de contenu qui est :

• du matériel protégé par le droit d’auteur et des marques de commerce utilisées sans l’autorisation expresse du propriétaire;
• des publicités, des promotions, des sollicitations ou des offres de vente de tout bien ou service à des fins commerciales;
• du contenu dans lequel vous vous faites passer pour une autre personne ou entité ;
• contenu qui, de l’avis exclusif de Namati, est pornographique, sexuellement explicite ou obscène ;
• contenu qui, de l’avis exclusif de Namati, exploite des enfants ou des mineurs ;
• contenu dont Namati a des raisons de croire qu’il a été posté à des fins malveillantes, y compris la calomnie, la diffamation ou le harcèlement ;
• contenu que Namati, à son seul avis, juge offensant pour la communauté du site, y compris, mais sans s’y limiter, les expressions flagrantes de sectarisme, de préjugés, de racisme, de haine ou de blasphème ;
• contenu qui pourrait être interprété comme de la propagande électorale, de la défense politique (par opposition à la défense d’une question qui ne fonctionne pas comme une intervention dans une campagne politique) ou la participation à une activité de campagne, y compris, mais sans s’y limiter, la fourniture d’informations sur un candidat politique spécifique et/ou la position d’un candidat sur des questions spécifiques ;
• contenu faisant la promotion ou fournissant des informations instructives sur des activités illégales ou illicites ; ou
• contenu qui transmet ou contient des virus, des fichiers corrompus ou tout élément similaire.

Nous pouvons de temps à autre, examiner le contenu sur le site ou au point de téléchargement. Nous avons le droit, mais pas l’obligation, de supprimer ou de refuser d’afficher tout contenu qui peut, à notre seule discrétion, violer les présentes conditions ou qui est autrement répréhensible pour nous.

Nous ne sommes pas responsables de la perte, de la suppression, du défaut de stockage, de la mauvaise livraison ou de la livraison inopportune de tout contenu soumis ou transmis par le biais du Site. Nous n’avons aucune obligation de conserver ou de vous fournir des copies de votre contenu, et nous ne garantissons aucune confidentialité à l’égard de votre contenu.

Vous ne pouvez pas publier, ou tenter de publier, du contenu qui interfère avec nos opérations normales ou avec l’utilisation et la jouissance d’un autre utilisateur. Vous ne pouvez accéder au Site et au Contenu que par le biais des interfaces que nous vous fournissons. Vous vous engagez à n’utiliser le Site et les Services qu’aux fins légales prévues et conformément aux lois applicables.

Notre droit d’utiliser votre contenu

Vous certifiez que soit (i) vous possédez tous les droits de propriété intellectuelle sur votre contenu, soit (ii) en publiant ou en transmettant votre contenu, vous agissez avec l’autorisation des propriétaires de ce contenu pour à la fois (a) publier ce contenu et (b) accorder toute autre licence sur ce contenu ou autorisation d’utiliser ce contenu comme décrit dans les présentes.

Lorsque vous publiez ou transmettez votre contenu sur ou via le site, vous accordez à Namati une licence perpétuelle, mondiale, irrévocable, libre de redevance, non exclusive et pouvant faire l’objet d’une sous-licence (la « licence ») pour utiliser, reproduire, créer des œuvres dérivées, distribuer, exécuter publiquement, afficher publiquement, transférer, transmettre, distribuer et publier votre contenu et les versions ultérieures de votre contenu aux fins (i) d’afficher votre contenu sur le site, (ii) de distribuer votre contenu, (ii) distribuer votre contenu, par voie électronique ou par l’intermédiaire d’autres médias, à des utilisateurs cherchant à le télécharger ou à l’acquérir d’une autre manière, (iii) stocker votre contenu dans une base de données distante accessible aux utilisateurs finaux, et/ou (iv) fournir des services par l’intermédiaire du site et en dehors de celui-ci, y compris, mais sans s’y limiter, la mise en œuvre d’interventions visant à développer l’autonomisation juridique, l’offre d’une assistance technique aux organisations de développement, aux gouvernements et aux acteurs de la société civile et l’organisation d’ateliers pour les membres. La licence s’applique à la distribution et au stockage de votre contenu sous toute forme, tout support ou toute technologie actuellement connus ou développés ultérieurement.

Droit des utilisateurs d’utiliser votre contenu

Lorsque vous publiez ou transmettez votre contenu sur ou par le biais du site, vous accordez également de manière irrévocable aux utilisateurs du site le droit d’accéder à votre contenu et de l’utiliser dans le cadre de l’utilisation du site.

CONDUITE SUR NOTRE SITE

Si nous vous demandons des informations d’enregistrement, vous nous fournirez des informations vraies, exactes, actuelles et complètes. Si vous vous inscrivez au nom d’une organisation, vous déclarez disposer des permissions et/ou de l’autorité nécessaires de la part de cette organisation pour (i) inscrire l’organisation en tant que membre du site et (ii) agir au nom et pour le compte de cette organisation dans le cadre de toute interaction avec le site, y compris, mais sans s’y limiter, la publication de contenu dans la base de données des outils et les forums de discussion. Vous mettrez rapidement à jour votre inscription ou celle de votre organisation afin qu’elle reste exacte, actuelle et complète. Si nous vous fournissons un mot de passe, vous ne devez le révéler à personne d’autre et vous ne devez pas utiliser le mot de passe d’une autre personne. Vous acceptez de nous informer immédiatement de toute utilisation non autorisée de vos mots de passe ou comptes ou de toute autre violation de la sécurité. Nous ne serons pas responsables de toute perte ou dommage qui pourrait résulter si vous ne respectez pas ces exigences.

La technologie et le logiciel sous-jacent au Site et aux Services sont la propriété de Namati et de nos contractants. Vous acceptez de ne pas copier, modifier, louer, prêter, vendre, céder, distribuer ou faire de l’ingénierie inverse de la technologie ou du logiciel sous-jacent au Site ou aux Services. Vous acceptez de ne pas modifier le logiciel sous-jacent au site de quelque manière ou sous quelque forme que ce soit, ni d’utiliser des versions modifiées de ce logiciel, y compris, sans limitation, dans le but d’obtenir un accès non autorisé au site.

Conduite interdite

Sans limiter ce qui précède, vous convenez que vous n’utiliserez pas notre Site pour prendre l’une des mesures suivantes :

• diffamer, abuser, harceler, traquer, menacer ou autrement violer les droits légaux d’autrui;
• publier, afficher, télécharger, envoyer par courriel, distribuer ou diffuser (collectivement, « Transmettre ») tout contenu inapproprié, profane, diffamatoire, contrevenant, obscène, indécent ou illégal ;
• Transmettre des fichiers contenant des virus, des fichiers corrompus ou tout autre logiciel ou programme similaire susceptible d’endommager ou de nuire au fonctionnement de l’ordinateur d’une autre personne, du Site, de tout logiciel ou matériel ou équipement de télécommunications ;
• faire de la publicité ou offrir de vendre des biens ou des services à des fins commerciales ou autres;
• Transmettre des sondages, des concours, des systèmes pyramidaux, des pourriels, du matériel publicitaire ou promotionnel non sollicité ou des chaînes de lettres ;
• Télécharger tout fichier dont vous savez ou devriez raisonnablement savoir qu’il ne peut être obtenu légalement de cette manière;
• Falsifier ou supprimer les attributions d’auteur, les avis légaux ou autres avis appropriés ou les désignations ou étiquettes de propriété de l’origine ou de la source d’un logiciel ou d’un autre matériel ;
• restricter ou empêcher tout autre utilisateur d’utiliser et de profiter de toute zone publique du site;
• utiliser le site d’une manière qui interfère avec nos opérations normales ou avec l’utilisation et la jouissance d’un autre utilisateur;
• collecter ou stocker des informations personnelles sur d’autres utilisateurs finaux;
• interférer avec ou perturber le site, les serveurs ou les réseaux ;
• d’usurper l’identité d’une personne ou d’une entité, y compris, mais sans s’y limiter, d’un représentant de Namati, ou de déclarer faussement ou de présenter de manière inexacte votre affiliation avec une personne ou une entité ;
• forger des en-têtes ou manipuler des identifiants ou d’autres données afin de déguiser l’origine de tout contenu transmis par le site ou de manipuler votre présence sur le site;
• mener toute action qui impose une charge déraisonnable ou disproportionnée à notre infrastructure ; ou
• se livrer à des activités illégales.

Si vous choisissez un nom d’utilisateur qui, à notre seule discrétion, est obscène, indécent ou abusif, nous nous réservons le droit, sans préavis, de changer automatiquement votre nom d’utilisateur, de supprimer vos messages du site, de vous refuser l’accès au site ou d’employer une combinaison de ces options.

L’accès non autorisé au site constitue une violation des présentes conditions et une violation de la loi. Vous acceptez de ne pas utiliser de moyens automatisés, y compris, sans limitation, des agents, des robots, des scripts ou des araignées, pour accéder, surveiller ou copier toute partie du Site, à l’exception des moyens automatisés que nous avons approuvés à l’avance et par écrit.

L’utilisation du Site est soumise aux lois existantes et aux procédures légales. Rien de ce qui est contenu dans les présentes conditions ne limite notre droit de nous conformer aux demandes ou exigences gouvernementales, judiciaires et d’application de la loi relatives à votre utilisation du site.

DROITS DE NAMATI

Nous avons le droit, mais pas l’obligation, de prendre l’une des mesures suivantes, à notre seule discrétion, à tout moment et pour toute raison, sans vous donner de préavis :

• restricter, suspendre ou résilier votre accès à tout ou partie de nos services si vous ne respectez pas les présentes conditions;
• modifier, suspendre ou interrompre tout ou partie de nos services ;
• refuser, déplacer ou supprimer tout contenu ;
• refuser d’enregistrer tout nom d’utilisateur qui pourrait être jugé offensant ;
• établir des pratiques générales, des frais et des politiques concernant le site et les services que nous fournissons.

Vous acceptez que nous ne serons pas responsables envers vous ou un tiers pour avoir pris l’une de ces mesures.

Vous comprenez et acceptez que nos Services peuvent inclure des communications telles que des annonces de service et des messages administratifs de notre part et que ces communications sont considérées comme faisant partie des Services. Nous pouvons également vous contacter par e-mail pour vous informer d’événements spéciaux disponibles pour les inscrits du Site. En vous inscrivant sur le site, vous acceptez de recevoir ces communications. Vous pourrez refuser de recevoir ces messages.

Ce site n’offre pas de conseils professionnels

Le site est destiné à fournir des informations générales sur Namati, sa mission d’autonomisation juridique et les programmes et recherches que nous soutenons et à fournir aux praticiens un réseau en ligne pour le partage de ressources et d’expériences, y compris la recherche, le matériel de formation, les outils de suivi et d’évaluation, les systèmes de gestion de cas et les stratégies de plaidoyer. Le site n’a pas pour vocation de fournir des conseils ou des informations professionnelles. Le contenu publié sur le site ne doit être considéré que comme une opinion et ne doit pas se substituer, sans s’y limiter, à un avis juridique ou à tout autre avis professionnel d’un prestataire de services qualifié. Nous ne faisons aucune déclaration et ne donnons aucune garantie concernant toute action entreprise par une personne sur la base des informations fournies par le site. Nous ne serons pas responsables des dommages qui pourraient en résulter, y compris, mais sans s’y limiter, les dommages directs, indirects, consécutifs, spéciaux ou autres, ou les pertes économiques, les maladies, les blessures ou les décès.

SITES, PRODUITS ET SERVICES DE TIERS

Le Site permet d’accéder et contient des liens vers des sites Internet et des services de tiers. L’inclusion de ces liens et services sur le site ne constitue pas une approbation de notre part du contenu de ces sites tiers et ne signifie aucunement une association avec les propriétaires ou opérateurs de ces sites et services tiers. Votre utilisation de ces sites et services tiers est soumise aux conditions générales fixées par le site ou le service tiers en question. Nous n’avons aucun contrôle sur ces tiers, et nous ne sommes pas responsables de leurs activités. Vous pouvez recevoir des communications par courriel de la part de tiers si vous utilisez un service tiers fourni par le biais du site.

Nous ne vendons pas, ne revendons pas et n’accordons pas de licence pour les produits ou les services liés à des sites tiers, et nous déclinons toute responsabilité à leur égard. Votre correspondance ou vos activités connexes avec des tiers, y compris les transactions de paiement et les transactions de livraison de marchandises, restent uniquement entre vous et ce tiers. Vous acceptez que nous ne soyons pas responsables de toute perte ou de tout dommage de quelque nature que ce soit résultant de vos transactions avec des tiers. Toute question, plainte ou réclamation relative à un produit ou service tiers doit être adressée au vendeur approprié.

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Vous déclarez avoir lu, avoir compris et accepter notre politique de confidentialité (la « Politique de confidentialité »). Notez que nous pouvons divulguer des informations vous concernant à des tiers si vous avez demandé ou autorisé la divulgation ou si nous croyons de bonne foi qu’une telle divulgation est raisonnablement nécessaire pour (i) prendre des mesures concernant des activités illégales présumées, (ii) faire respecter ou appliquer nos Conditions et notre Politique de confidentialité, (iii) se conformer à un processus légal ou à une autre demande gouvernementale, comme un mandat de perquisition, une assignation, un statut, une procédure judiciaire ou toute autre procédure légale qui nous est signifiée ou (iv) protéger nos droits, notre réputation et nos biens, ou ceux de nos utilisateurs, de nos affiliés ou du public. Veuillez cliquer ici pour consulter notre politique de confidentialité complète.

VISITEURS DE L’EXTÉRIEUR DES ÉTATS-UNIS

Le site et les services sont proposés depuis les États-Unis. Nous ne faisons aucune déclaration et ne donnons aucune garantie que le Site ou les Services sont appropriés ou disponibles pour une utilisation dans des pays autres que les États-Unis. Les visiteurs qui choisissent d’accéder au Site et aux Services depuis l’extérieur des États-Unis le font de leur propre initiative et sont responsables du respect de toutes les lois et réglementations locales qui peuvent s’appliquer à cet accès. Si vous utilisez le site en dehors des États-Unis, vous acceptez que vos données personnelles soient transférées et traitées aux États-Unis. L’accès au Site et aux services est interdit lorsqu’un tel accès ou une telle utilisation viole les lois ou réglementations applicables.

DISCLAIMERS

Nous déclinons toute responsabilité pour (i) la suppression, le défaut de stockage, la mauvaise livraison ou la livraison inopportune de toute information ou de tout matériel ; (ii) tout préjudice résultant du téléchargement ou de l’accès à toute information ou tout matériel sur Internet en utilisant les résultats de recherche de notre Site ; et (iii) toute interruption de service qui est causée par notre maintenance sur les serveurs ou la technologie qui sous-tend le Site, les défaillances de nos fournisseurs de services (y compris les fournisseurs de télécommunications, d’hébergement et d’énergie), les virus informatiques, les catastrophes naturelles ou autre destruction ou dommage de nos installations, les actes de nature, la guerre, les troubles civils ou toute autre cause hors de notre contrôle raisonnable.

NOUS NE GARANTISSONS PAS QUE LE SITE SERA ININTERROMPU OU SANS ERREUR. EN OUTRE, NOUS NE FAISONS AUCUNE REPRÉSENTATION OU GARANTIE QUANT AU CONTENU DU SITE. LE SITE ET SON CONTENU SONT DISTRIBUÉS SUR UNE BASE « TEL QUEL, TEL QUE DISPONIBLE ». TOUT MATÉRIEL QUE VOUS TÉLÉCHARGEZ OU OBTENEZ D’UNE AUTRE MANIÈRE PAR LE BIAIS DU SITE EST FAIT À VOTRE PROPRE DISCRÉTION ET À VOS RISQUES, ET VOUS SEREZ SEUL RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE POTENTIEL À VOTRE SYSTÈME INFORMATIQUE OU DE TOUTE PERTE DE DONNÉES RÉSULTANT DE VOTRE TÉLÉCHARGEMENT D’UN TEL MATÉRIEL. NOUS NE GARANTISSONS PAS QUE (i) LE SITE RÉPONDRA À VOS EXIGENCES, (ii) LE SITE SERA ININTERROMPU, OCCUPÉ, SÉCURISÉ OU LIBRE D’ERREURS, (iii) LES RÉSULTATS QUI PEUVENT ÊTRE OBTENUS DE L’UTILISATION DU SITE SERONT EXACTS OU FIABLES, (iv) la qualité de tout produit, service, information ou autre matériel que vous obtenez par le biais du site répondra à vos attentes, ou (v) toute erreur sera corrigée. NOUS NE FAISONS AUCUNE DÉCLARATION OU GARANTIE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, SANS S’Y LIMITER, LES GARANTIES DE TITRE OU LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER OU D’ABSENCE DE CONTREFAÇON CONCERNANT LE SITE, TOUT CONTENU OU L’UN DE NOS SERVICES, OUTILS, PRODUITS OU PROPRIÉTÉS. VOUS ACCEPTEZ EXPRESSÉMENT D’ASSUMER L’INTÉGRALITÉ DES RISQUES LIÉS À LA QUALITÉ ET AUX PERFORMANCES DU SITE, AINSI QU’À L’EXACTITUDE ET À L’EXHAUSTIVITÉ DE SON CONTENU. EN OUTRE, NOUS NE GARANTISSONS PAS L’EXACTITUDE, L’INTÉGRITÉ OU LA QUALITÉ DU CONTENU DU SITE, ET VOUS NE POUVEZ PAS VOUS FIER À CE CONTENU. SANS LIMITATION, NOUS NE SOMMES PAS RESPONSABLES DES AFFICHAGES PAR LES UTILISATEURS DANS LES SECTIONS INTERACTIVES DU SITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, LA BASE DE DONNÉES DES OUTILS.

NOUS NE SOMMES PAS RESPONSABLES DES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, ACCESSOIRES, SPÉCIAUX OU CONSÉCUTIFS DÉCOULANT DE L’UTILISATION OU DE L’INCAPACITÉ D’UTILISER LE SITE, MÊME SI NOUS AVONS ÉTÉ INFORMÉS DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES.
CERTAINS ÉTATS NE PERMETTENT PAS L’EXCLUSION DES GARANTIES IMPLICITES OU LA LIMITATION DE LA RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES ACCESSOIRES OU CONSÉCUTIFS, DE SORTE QUE LES LIMITATIONS OU EXCLUSIONS CI-DESSUS PEUVENT NE PAS S’APPLIQUER À VOUS. DANS CES ÉTATS, NOTRE RESPONSABILITÉ SERA LIMITÉE DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI.

INDEMNIFICATION

En utilisant le Site, vous acceptez d’indemniser, de défendre et de tenir Namati et tous ses dirigeants, administrateurs, employés, représentants, membres du conseil consultatif, membres du comité d’orientation du réseau, agents, fournisseurs d’informations et concédants de licence (collectivement, les « parties Namati ») à l’abri de toute responsabilité, perte, frais et dépenses (y compris les honoraires d’avocat) encourus par toute partie Namati en rapport avec toute réclamation, y compris, mais sans s’y limiter, les réclamations pour diffamation, violation des droits de publicité et/ou de la vie privée, violation des droits d’auteur ou de la marque commerciale découlant de :

• votre utilisation du site;
• votre utilisation de tous les sites et services de tiers auxquels on accède par le site;
• tout usage ou usage présumé de vos comptes ou de vos mots de passe par toute personne, autorisée ou non par vous ;
• le contenu, la qualité ou la performance du contenu que vous soumettez au site;
• votre connexion au site;
• votre violation des présentes conditions ; ou
• votre violation des droits de toute autre personne ou entité.

Vous acceptez également d’assumer l’entière responsabilité des redevances, frais ou autres sommes dues à toute personne en raison de tout contenu que vous publiez ou transmettez par le biais du Site ou des Services que nous fournissons.

Nous nous réservons le droit, à nos propres frais, d’assumer la défense et le contrôle exclusifs de toute question pour laquelle vous êtes tenu de nous indemniser, et vous acceptez de coopérer avec notre défense de ces réclamations.

Loi applicable

En visitant ou en utilisant le site, vous acceptez que les lois de l’État de New York, sans tenir compte des principes de conflits de lois, régissent notre politique de confidentialité et ces conditions et tout litige de toute sorte qui pourrait survenir entre vous et Namati. Vous acceptez que toute action en droit ou en équité qui découle de ou se rapporte à toute utilisation du site sera déposée uniquement dans l’État ou les tribunaux fédéraux situés dans le comté de New York, et vous consentez et vous soumettez à la juridiction personnelle de ces tribunaux aux fins de plaider une telle action.

Politique de droit d’auteur et avis Digital Millennium Copyright Act (« DMCA »)

Des matériaux peuvent être mis à disposition via le site par des tiers qui ne sont pas sous notre contrôle. Namati respecte les intérêts des tiers en matière de droits d’auteur et, à ce titre, demande à ses utilisateurs de se conformer à toutes les conditions relatives aux droits d’auteur. Nous avons pour politique de résilier les comptes des utilisateurs qui ne respectent pas notre politique en matière de droits d’auteur.

Si vous pensez qu’un contenu affiché ou transmis par le site viole les présentes conditions ou vos droits d’auteur, veuillez signaler la violation. Dans le cas d’une violation du droit d’auteur, veuillez fournir un avis écrit avec une signature physique ou électronique et les informations suivantes :

• une description de l’œuvre protégée par le droit d’auteur ou de toute autre propriété intellectuelle que vous prétendez avoir été violée;
• une description de l’endroit où le matériel que vous prétendez être en infraction est situé sur le Site (y compris l’URL exact);
• une adresse, un numéro de téléphone et une adresse électronique où nous pouvons vous contacter et, si elle est différente, une adresse électronique où la partie présumée en infraction, si ce n’est pas Namati, peut vous contacter ;
• une déclaration selon laquelle vous pensez de bonne foi que l’utilisation n’est pas autorisée par le propriétaire du droit d’auteur ou d’autres droits de propriété intellectuelle, par son agent ou par la loi ; et
• une déclaration de votre part, sous peine de parjure, selon laquelle les informations contenues dans votre avis sont exactes et selon laquelle vous êtes le propriétaire du droit d’auteur ou de la propriété intellectuelle ou êtes autorisé à agir au nom du propriétaire.

Tous les avis doivent être envoyés à notre agent désigné comme suit :

• McKinley Charles, c/o Namati
• 1616 P Street NW, Suite 101
• Washington, DC 20036

Il est souvent difficile de déterminer si vos droits de propriété intellectuelle ont été violés. Nous pouvons demander des informations supplémentaires avant de retirer le matériel prétendument en infraction.

DIVERS

Nous pouvons être tenus par la loi étatique ou fédérale de vous notifier de certains événements. Vous reconnaissez et consentez par la présente à ce que de tels avis prennent effet dès que nous les affichons sur le site, que nous vous les remettons par courriel ou que vous en prenez connaissance par d’autres moyens. Si vous ne nous fournissez pas d’informations exactes, nous ne pouvons pas être tenus responsables si nous ne vous avisons pas.

Notre défaut d’exercer ou d’appliquer tout droit ou toute disposition des présentes Conditions ne constitue pas une renonciation à ce droit ou à cette disposition.

Vous acceptez que, indépendamment de tout statut ou loi contraire, toute réclamation ou cause d’action découlant de ou liée à l’utilisation du Site ou des présentes Conditions doit être déposée dans un délai d’un (1) mois après que cette réclamation ou cause d’action a surgi, sinon elle sera définitivement prescrite.

Ces conditions, y compris la politique de confidentialité, constituent l’intégralité de l’accord entre vous et Namati et régissent votre utilisation du site, remplaçant tout accord antérieur que vous pourriez avoir avec nous.

Si une partie de ces conditions est déterminée comme étant invalide ou inapplicable en vertu de la loi applicable, alors la disposition invalide ou inapplicable sera considérée comme remplacée par une disposition valide et applicable qui correspond le plus à l’intention de la disposition originale et le reste des conditions continuera à être en vigueur et à produire ses effets.