Fünfundzwanzig Jahre nach ihrem Tod wird Selena Quintanilla weiterhin für ihren kulturellen Einfluss auf der ganzen Welt verehrt.

Die Königin der Tejano-Musik war eine Künstlerin mit dem Talent, einen Hit nach dem anderen zu landen. Mit Songs wie „Como La Flor“ und „Bidi Bidi Bom Bom“ wurde sie eine erfolgreiche, mit einem Grammy ausgezeichnete Sängerin und Musiksensation.

Aber Selenas Vermächtnis wird nicht nur durch ihre Auszeichnungen definiert, sondern auch durch ihren festen Glauben, dass „das Unmögliche immer möglich ist“. Selena und ihre Familie haben diese Idee vorgelebt und alles, was sie hatten, für die Musik aufs Spiel gesetzt. Dank ihres Mutes und ihrer Leidenschaft fand Selena immer einen Weg, selbst die schwierigsten Herausforderungen zu meistern. Am Ende zahlte sich ihre Entschlossenheit nicht nur für ihre eigene Karriere aus – ihre Beharrlichkeit und die Liebe zu ihrem mexikanisch-amerikanischen Erbe inspirierten Millionen Menschen dazu, ihre Identität mit Stolz anzunehmen.

Am 4. Dezember wird die Welt mehr über ihre Reise erfahren, wenn Selena: The Series auf Netflix veröffentlicht wird. In der von Moisés Zamora kreierten Serie verwandelt sich die Schauspielerin Christian Serratos in die geliebte Ikone, komplett mit Selenas charakteristischem Pony, Reifohrringen und roten Lippen. Die Schauspieler Ricardo Chavira und Seidy López stellen Selenas Eltern dar, Gabriel Chavarria und Noemi Gonzalez spielen die Geschwister der Sängerin. Der Schauspieler Jesse Posey schließlich stellt Selenas Ehemann Chris Perez dar.

Nachfolgend sprechen die Darsteller von Selena: The Series mit Good Housekeeping über die Erfüllung ihrer eigenen Träume, indem sie die Geschichte der Musiklegende erzählen. Durch die Kunst hoffen sie, anderen zu zeigen, dass es, wie Selena einst bewiesen hat, keine Grenzen gibt, wenn es darum geht, seinen Traum zu verfolgen.

„Eine junge mexikanisch-amerikanische Frau, die ihre Branche dominiert, ist eine Geschichte, die erzählt werden muss. Es geht auch um eine hart arbeitende mexikanisch-amerikanische Familie, die versucht, ihre Träume für ihr Kind zu verwirklichen. Das kann sich jeder zu Herzen nehmen. Wir sehen nur den Star, die Ikone, und wir lieben diese Ikone. Aber es gab so viel zu tun, um dorthin zu gelangen, wo sie jetzt ist. Es war so harte Arbeit. Ich möchte, dass die Leute sehen, dass sie gekämpft hat und dass sie die ganze Zeit über gnädig war. Sie hat gnädig gefordert, was sie verdient hat, und sie hat es bekommen.“ – Christian Serratos

„Selena repräsentiert den amerikanischen Traum. Es ist eine amerikanische Geschichte. Es geht um eine Familie, die in Amerika lebt. Sie wurden in Amerika geboren. Und sie haben zufällig unser Erbe. Sie ist sehr wichtig für unsere Kultur. Es war wirklich schön zu sehen, dass Selena in den USA aufgewachsen ist, aber dann begann sie, sich zu ihren Wurzeln zu bekennen. Sie liebte sie und identifizierte sich mit ihr und zeigte sie mit Stolz unserem Volk. Das ist etwas ganz Besonderes, denn sie ist die Verbindung zwischen der mexikanischen und der amerikanischen Seite und zeigt, wie sie eine große, schöne und starke Einheit bilden können.“ – Seidy López

„In Bezug auf die lateinamerikanische Kultur in Hollywood ist die Geschichte von Selena und der Familie Quintanilla wichtig, um sie der nächsten Generation zu erzählen. Es ist eine große Ehre für uns, diese wunderbare Seele, diesen wunderbaren Menschen zu sehen, der einen Traum hatte, seinen Traum verfolgte und zu dem wurde, was er wurde. Es ist eine große Ehre für uns, diese Geschichte in einer tieferen, detaillierteren Weise erzählen zu können. Ich fühle mich wirklich gesegnet und geehrt, daran teilhaben zu dürfen.“ – Gabriel Chavarria

„Ihre Geschichte wird gerade jetzt erzählt, weil sie gebraucht wird. Wir brauchen jede positive Darstellung, die wir speziell für die Latino-Gemeinschaft haben können. Viele unserer Auftritte werden nicht gefeiert, und Selena – ihr Vermächtnis, ihre Musik – ist einfach ein so großes Beispiel und eine Säule der Latino-Kultur, insbesondere der bikulturellen Kultur. Ich glaube, die Menschen fühlen sich gesehen, wenn sie von ihr und ihrer Musik wissen.“ – Noemi Gonzalez

„Sie war einfach eine Person, die sich um ihr Handwerk kümmerte. Sie hat fleißig an ihrem Talent und ihrem Gesang gearbeitet. Ihre Familie lag ihr sehr am Herzen. Sie war in der ganzen Branche als ein wunderbarer Mensch bekannt. Sehr freundlich, sehr mitfühlend. Sie war ein unglaublicher Mensch, der schon in so jungen Jahren so viel Vertrauen in sich selbst hatte.“ – Moisés Zamora

„Man sieht diese Liebe zur Musik. Dieses kleine Mädchen geht durch diese Reise, die so gewaltig ist, aber sie ist so mutig und so voller Leben. Dann sieht man die jugendliche Selena, die aufgeregt, nervös und manchmal verängstigt ist. Wenn man einen Filmstar oder einen berühmten Darsteller sieht, sieht man sie immer da oben und sie nehmen das Rampenlicht in Beschlag. Aber sie sind auch Menschen, und sie sind menschlich. Es ist wirklich schön, dass ich mit diesem Stück diese Seite zu sehen bekomme. Zu sehen, wie sie sich möglicherweise hinter der Bühne gefühlt hat.“ – Seidy López

„Eines der größten Dinge, die ich gelernt habe, war, wie bescheiden ihre Anfänge waren. Es gab eine bestimmte Szene, in der Abraham mit seiner Familie zu seinem Bruder ziehen muss und sie alle in einem Schlafzimmer zusammengepfercht sind – die Kinder schlafen auf dem Boden und die Eltern im Bett. Das war ich mit meiner Familie, wenn wir zu meiner Abuelita gingen. Alle meine anderen tías und tíos waren mit all meinen primos da, also waren wir 10, 12, 14 Kinder in Schlafsäcken auf dem Linoleumboden im Wohnzimmer. Ich erinnere mich, dass ich das Bad benutzte und es keine Trockenbauwände gab. Man konnte die Ständer, die Elektrik und die Rohrleitungen sehen. Der Fußboden war nur zur Hälfte fertig, und auf der Hälfte, die nicht fertig war, konnte man den Schmutz sehen. Es gibt solche Situationen in unseren Drehbüchern, in der Serie, die absolut bescheidenen Anfänge. Man versucht einfach, seine Familie zu versorgen. Vergessen Sie den Erfolg, ich will nur, dass meine Kinder zu essen haben.“ – Ricardo Chavira

„Als ich aufwuchs, war das Einzige, was ich über Selena wusste, ihre Musik und ihr unglücklicher Tod, aber jetzt bedeutet sie mir mehr. Je mehr ich über sie erfuhr, desto mehr begann ich zu schätzen, wer sie war, was sie tat und wofür sie stand … Als ich anfing zu recherchieren, um A.B. zu spielen, war es toll, all diese verschiedenen Dinge über ihn zu erfahren und darüber, was er für Selena und ihre Familie bedeutete. Er war ihr älterer Bruder, aber er hatte diese Verbindung zu ihr in musikalischer Hinsicht, und das hört man in der Musik und sieht es in den Auftritten.“ – Gabriel Chavarria

„Ich erinnere mich besonders an die starke Erinnerung, als ich Selenas Amor Prohibido Album in die Hand bekam. Ich sah das kultige Piratenhemd, die schwarze Lederjacke und die roten Lippen von Selena, und dann legte ich es einfach in die Stereoanlage und spielte die CD immer und immer wieder. Ich erinnere mich daran, wie ich dazu sang und vor dem Spiegel frech tanzte, bevor ich wusste, was frech und frech bedeutet. Ich erinnere mich, dass meine Mutter eine sehr starke Verbindung zu Selena y Los Dinos hatte. Wir wurden als Zeugen Jehovas erzogen, genau wie die Familie Quintanilla. Meine Familie hatte auch ein Geschwisterchen, das in sehr jungem Alter verstarb, und zwar kurz vor dem Tod von Selena, also trauerten wir und wuchsen mit der Familie. Es ist also eine sehr vielschichtige, sehr intime persönliche Erfahrung mit Selena für mich.“ – Noemi Gonzalez

„Vor langer Zeit war sie vor allem für das junge Latina-Publikum inspirierend, weil sie genau das war. Sie wuchs in einer Latino-Familie in einer kleinen Stadt in Texas auf und wurde zu dieser großen Ikone. Es war nicht alltäglich, dass jemand wie sie es schaffte, wenn man bedenkt, woher sie kam, und so hatte sie eine Menge Gewicht, um ein gutes Vorbild für junge Kinder zu sein. Aber jetzt hat sie alle erreicht. Es spielt keine Rolle, aus welcher Kultur man kommt, welchen Hintergrund man hat. Es ist schwer, sich nicht von ihr inspirieren zu lassen. Ich wünschte, ich hätte schon vor Jahren von Selena gewusst, denn immer, wenn ich mit Widrigkeiten konfrontiert bin oder nicht genug Selbstvertrauen habe, denke ich an Selena.“ – Jesse Posey

„Diese Erfahrung hat mich irgendwie zurück nach Hause gebracht. Wenn man erwachsen wird, heiratet, Kinder bekommt, beginnt man sich zu entwickeln und zu wandeln und sich zu verändern. Zurückzukommen und diese Geschichte auf diese Weise und als ihre Mutter zu erleben, war ein großes Geschenk für mich. Es hat mich irgendwie zu meiner Kindheit zurückgebracht und zu meiner Verbindung mit meiner Familie und meinem Stolz.“ – Seidy López

„Ich bin in Austin geboren und in San Antonio, Texas, aufgewachsen. Ich wusste alles über Selenas Erfolg, denn als es passierte, war ich im gleichen Alter. Mein Vater war ein großer Tejano-Conjunto-Fan … Ich erinnere mich, wie ich in der High School und dann im College war und in den Truck meines Vaters stieg. Er hatte immer KTXN oder Radio Festival im Radio laufen, und man hörte dort ständig einen Selena-Song. Ich erinnere mich auch an den Tag, an dem sie starb, als ich auf dem College war. Ihre Boutique war etwa einen halben Block entfernt, und etwa einen halben Block von ihrer Boutique entfernt war der Bus, den ich auf dem Heimweg nahm. Ich erinnere mich daran, dass ich an diesem Tag vorbeiging und sah, wie die Leute Blumen niederlegten und die Nachrichtenkamera dort draußen sahen. Dann ging ich nach Hause, öffnete die Tür und mein Vater sagte: „Komm, setz dich und sieh dir die Nachrichten an. Selena wurde erschossen.‘ Es ist gewaltig, was sie für mich bedeutet, was sie für Südtexas bedeutet … Aber es ist auch etwas Besonderes, denn wir sind eine mexikanisch-amerikanische Familie aus Südtexas. Das bin ich, das bin ich, das ist meine Familie. Das ist zum Teil auch meine Geschichte, und sie bedeutet mir sehr, sehr viel.“ – Ricardo Chavira

„Ich hoffe, die Zuschauer sehen die Pionierin, die sie war. Sie wollte alles, sie wollte alles, und sie hat es bekommen, weil sie wirklich hart dafür gearbeitet hat. Ich möchte, dass die Leute einfach Spaß haben, wenn sie die Show sehen, denn das ist Selena. Wir lieben Selena, wir lieben die Musik und wir lieben die Mode und all diese wirklich ikonischen Momente. Wer sonst hat den Kuhdruck so populär gemacht wie Selena?“ – Christian Serratos

„Das wird Türen öffnen für mehr Latino-basierte Fernsehsendungen auf Netflix. Viele Leute werden Ähnlichkeiten in Selena und sich selbst finden und sie werden sehen, dass es einen Ausweg gibt. Es gibt einen Ausweg aus ihrem Unbehagen, es gibt einen Ausweg aus ihrem normalen Alltagsleben. Es gibt einen Weg, ihre Ziele zu erreichen, und sie werden mehr Vertrauen in sich selbst finden, so wie Selena es in sich selbst gefunden hat.“ – Jesse Posey

„Die Quintanilla-Familie und ich denke, ihre Geschichte ist der wahre Star der Serie. Ich denke, die Fans werden das erkennen und sie werden sich damit identifizieren können. Die Familie ist das Wichtigste, und das ist der Grund, warum Selena zu Selena wurde. Es war wegen ihrer Familie.“ – Gabriel Chavarria

„Für meine latino-mexikanisch-amerikanischen Zuschauer in Südtexas hoffe ich, dass sie mitnehmen, dass wir etwas repräsentiert sind. Dies ist nicht nur eine Latino-Show, dies ist eine mexikanisch-amerikanische Show. Und wenn wir in letzter Zeit etwas gelernt haben, dann, dass man uns nicht mehr einfach als Latinos verallgemeinern kann. Man muss genau wissen, wie man unsere Gemeinschaft anspricht, denn wenn man das nicht tut, werden wir einem nicht zuhören. Die Unterhaltungsindustrie muss anfangen, das zu begreifen. Es ist noch ein langer Weg, aber das wird helfen, und durch Spezifität entsteht ein großartiges Storytelling.“ – Ricardo Chavira

„Diese starke mexikanisch-amerikanische Frau, eine braune Frau, ist auf dem Bildschirm zu sehen und beweist, dass Latino-Träume gültig und möglich sind. Ich möchte, dass jeder sie umarmt, damit sie hinausgehen und ihre Ziele und Träume weiterverfolgen können, egal was die Welt ihnen sagt. Unabhängig von der Gewalt, unabhängig vom Hass. Es ist das hartnäckige Streben nach dem Traum.“ – Moisés Zamora