Před 50 lety odstartovala slavná mise NASA Apollo 13 a 14. dubna explodovala kyslíková nádrž jejího servisního modulu. Jak nepochybně víte, přistání mise na Měsíci bylo po výbuchu zrušeno, což vedlo tři astronauty k šílenému souboji s řízením mise o záchranu jejich životů. Apollo 13 inspirovalo v roce 1995 stejnojmenný oceňovaný film s Tomem Hanksem v hlavní roli velitele Jima Lovella.
V Arsu jsme velmi podrobně popsali aspekty mise, zasadili ji do širšího kontextu programu Apollo a také jsme šli opravdu do hloubky toho, co se během mise přesně stalo. Pro tento příběh máme speciální lahůdku – nově remasterované snímky vybrané ze 70mm fotografií Hasselblad a naskládaných snímků ze 16mm filmu.
Tyto snímky zpracoval a sdílel s Arsem Andy Saunders, developer a poloprofesionální fotograf ze severní Anglie, který je nadšencem do programu Apollo. V posledních letech tráví stále více času procházením archivu Apollo, aby ze snímků a filmů vydoloval nové detaily. (Zvětšenou verzi poškozeného servisního modulu Apolla 13 si můžete prohlédnout zde.)
Andy umělec
Saunders získal lásku k Měsíci už v dětství, kdy dostal darem dalekohled. Když se díval na šedého souputníka, přemýšlel, jaké by to bylo navštívit ho. Poté, co se dozvěděl o programu Apollo, ponořil se do zjišťování dalších informací o astronautech, raketách a kosmických lodích. Později v životě (nyní je mu 45 let) Saunderse napadlo, že by mohl existovat způsob, jak program Apollo znovu oživit.
Zejména chtěl najít více snímků Neila Armstronga na Měsíci. (Armstrong měl kameru, takže většinu snímků zachycuje Buzz Aldrin). Když Saunders procházel rozmazané 16mm záběry pořízené Aldrinem z vnitřku lunárního modulu, na nichž Armstrong vystoupil na Měsíc, zjistil, že na třech snímcích je vidět něco z Armstrongovy tváře. Poskládal tyto tři snímky na sebe a vytvořil fotografii, která ukazuje Armstrongovu tvář v historickém okamžiku.
„Pro mě to bylo skoro jako být tam, opravdu, a vrátit se v čase a připojit se k nim,“ řekl Saunders. „Zvlášť když se objeví jasnější obrazy. U snímku Armstronga jsem měl skoro pocit, že jsem za kamerou, uvnitř lunárního modulu. V tu chvíli jsme to skutečně viděli jen já a Buzz Aldrin.“ Saunders byl závislý.
Astronauti během programu Apollo pořídili na fotoaparáty Hasselblad asi 20 000 snímků, které jsou uloženy v trezoru v Johnsonově vesmírném středisku. Vesmírná agentura bude tyto filmy pravidelně znovu skenovat a zveřejňovat nové verze snímků. Nedávno Saunders uvedl, že vesmírná agentura vydala nové, nezpracované, 1,3GB verze každého snímku, což je vylepšení oproti předchozím 10MB verzím ve formátu JPEG. Pomocí nástrojů pro úpravu fotografií mohl Saunders přitlačit na zpracování těchto snímků a zvýraznit tak více detailů na snímcích, které byly kdysi odloženy jako příliš rozmazané nebo jinak nezajímavé.
Skládání snímků
Druhou technikou je skládání snímků z 16mm videofilmu, které často pořizují astronauti vznášející se ve velitelském modulu pomocí ruční kamery. V každém snímku, říká Saunders, je signál a šum. Šum je zcela náhodný, takže z jednoho snímku na druhý bude rozptýlený. Ale signál v každém snímku bude víceméně stejný. Proto v pomalu se pohybujícím videu existuje více snímků zobrazujících stejnou scénu. „Skládáním“ těchto snímků se signál projeví, zatímco šum lze zprůměrovat. Toto zvýšení poměru signálu k šumu vytváří jasnější a detailnější scénu.
Saunders někdy provádí toto skládání ručně a někdy používá freeware používaný astronomickými fotografy. Více snímků vede ke kvalitnějším snímkům. Saunders uvedl, že zpracoval snímky Apolla až z 300 stohovaných snímků. „Je to časově náročná a složitá práce,“ řekl Saunders. „Ale je to tak důležitý film. Pokud to umožní široké veřejnosti vidět více, stojí to za tu námahu.“
Při práci na snímcích Apolla 13 Saunders řekl, že ho zaujalo, jak klidně Lovell a další dva členové posádky, Fred Haise a Jack Swigert, vypadají. Velká část filmu, na kterém pracoval, byla natočena v lunárním modulu po výbuchu kyslíkové nádrže. Posádka byla vyčerpaná, byla zima a astronauti se ocitli v té nejvážnější situaci. Přesto se zdálo, že jsou v dobré náladě. „Takoví jsou asi zkušební piloti,“ řekl Saunders.
.