Esta es una oración contra Satanás y sus ángeles rebeldes. Fue publicada por la Orden de Su Santidad el Papa León XIII.
Esta sencilla oración debe ser rezada sólo por un sacerdote.
El término «exorcismo»» NO siempre denota un exorcismo solemne que involucra a una persona poseída por el diablo. En general, el término denota oraciones para «frenar el poder del demonio y evitar que haga daño.» Como San Pedro había escrito en la Sagrada Escritura, «vuestro adversario el diablo, como león rugiente, anda buscando a quién devorar.»
El Santo Padre exhorta a los sacerdotes a rezar esta oración con la mayor frecuencia posible, como un simple exorcismo para frenar el poder del demonio y evitar que haga daño. Los fieles también pueden rezarla en su nombre, con la misma finalidad, como cualquier oración aprobada. Se recomienda su uso siempre que se sospeche de la acción del demonio, causando malicia en los hombres, tentaciones violentas e incluso tormentas y calamidades diversas. Podría utilizarse como exorcismo solemne (una ceremonia oficial y pública, en latín), para expulsar al demonio. Lo diría entonces un sacerdote, en nombre de la Iglesia y sólo con permiso de un Obispo.
Oración a San Miguel Arcángel
En el Nombre del Padre,
y del Hijo,
y del Espíritu Santo.
Amén.
El más glorioso Príncipe de los Ejércitos Celestiales,
San Miguel Arcángel,
defiéndenos en «nuestra batalla contra los principados y
potencias,
contra los gobernantes de este mundo de tinieblas,
contra los espíritus de la maldad en las alturas»
.
Venid en ayuda de los hombres que Dios ha creado a su
semejanza
y que ha redimido a gran precio de la tiranía
del diablo.
La Santa Iglesia te venera como su guardián y
protector;
a ti, el Señor ha confiado las almas de los redimidos
para que sean conducidas al cielo.
Rezad, pues, al Dios de la Paz para que aplaste a Satanás bajo nuestros
pies,
para que no siga reteniendo a los hombres cautivos y haciendo daño a
la Iglesia.
Ofrece nuestras oraciones al Altísimo,
para que sin demora hagan descender su misericordia sobre nosotros;
aprieta al «dragón, la serpiente antigua, que es el
diablo y Satanás»,
átalo y échalo al pozo sin fondo
«para que no siga seduciendo a las naciones».
Exorcismo
En el Nombre de Jesucristo,
nuestro Dios y Señor,
fortalecido por la intercesión de la Virgen Inmaculada
María,
Madre de Dios,
del Beato Arcángel Miguel,
de los Beatos Apóstoles Pedro y Pablo y de todos los Santos.
y poderosos en la santa autoridad de nuestro ministerio,
nos comprometemos confiadamente a rechazar los ataques y
engaños del demonio.
Dios se levanta;
Sus enemigos son dispersados
y los que le odian huyen ante Él.
Como el humo es ahuyentado,
así son ahuyentados;
como la cera se derrite ante el fuego,
así los malvados perecen ante la presencia de Dios.
V. Contempla la Cruz del Señor, huye de las bandas de enemigos.
R. El León de la tribu de Judá, el vástago de David,
ha vencido.
V. Que tu misericordia, Señor, descienda sobre nosotros.
R. Tan grande como nuestra esperanza en Ti.
Te expulsamos de nosotros,
seas quien seas,
espíritus impuros,
todos los poderes satánicos,
todos los invasores infernales,
todas las legiones malvadas,
asambleas y sectas.
En el Nombre y por el poder de Nuestro Señor Jesucristo, + sean arrebatados y expulsados de la Iglesia de Dios y de las almas hechas a imagen y semejanza de Dios y redimidas por la Preciosa Sangre del Divino Cordero.
+ Serpiente astuta, ya no te atreverás a engañar al género humano, a perseguir a la Iglesia, a atormentar a los elegidos de Dios y a tamizarlos como el trigo.
+ El Dios Altísimo te lo ordena, + Aquel con quien, en tu gran insolencia, todavía pretendes ser igual.
«Dios que quiere que todos los hombres se salven y lleguen al conocimiento de la verdad».
El sagrado Signo de la Cruz te lo ordena, + como también el poder de los misterios de la Fe Cristiana.
+ La gloriosa Madre de Dios, la Virgen María, te lo ordena; + ella que con su humildad y desde el primer momento de su Inmaculada Concepción aplastó tu orgullosa cabeza.
+ La fe de los santos Apóstoles Pedro y Pablo, y de los demás Apóstoles te lo ordena.
+ La sangre de los Mártires y la piadosa intercesión de todos los Santos te lo ordenan. +
Por eso, dragón maldito, y tú, legiones diabólicas, te conjuramos por el Dios vivo, + por el Dios verdadero, + por el Dios santo, + por el Dios «que tanto amó al mundo que entregó a su único Hijo, para que toda alma que crea en él no perezca, sino que tenga vida eterna»; deja de engañar a las criaturas humanas y de derramar sobre ellas el veneno de la condenación eterna; deja de dañar a la Iglesia y de impedir su libertad.
Se acabó, Satanás, inventor y maestro de todo engaño, enemigo de la salvación del hombre.
Da lugar a Cristo en quien no has encontrado ninguna de tus obras; da lugar a la Iglesia Una, Santa, Católica y Apostólica adquirida por Cristo al precio de su Sangre.
Inclínate bajo la Mano todopoderosa de Dios; tiembla y huye cuando invoquemos el Santo y terrible Nombre de Jesús, este Nombre que hace temblar el infierno, este Nombre al que se someten humildemente las Virtudes, los Poderes y las Dominaciones del cielo, este Nombre que los Querubines y Serafines alaban sin cesar repitiendo: Santo, Santo, Santo es el Señor, el Dios de los Ejércitos.
V. Oh Señor, escucha mi oración.
R. Y deja que mi clamor llegue hasta Ti.
V. Que el Señor esté contigo.
R. Y con tu espíritu.
Oremos.
Dios del cielo,
Dios de la tierra,
Dios de los ángeles,
Dios de los arcángeles,
Dios de los patriarcas,
Dios de los profetas,
Dios de los apóstoles,
Dios de los mártires,
Dios de los confesores,
Dios de las vírgenes,
Dios que tiene poder para dar la vida después de la muerte y el descanso después del
trabajo:
porque no hay otro Dios que Tú y no puede haber
otro,
pues Tú eres el Creador de todas las cosas,
visibles e invisibles,
de cuyo reino no habrá fin,
nos postramos humildemente ante tu gloriosa Majestad
y te suplicamos que nos liberes con tu poder
de toda la tiranía de los espíritus infernales,
de sus trampas,
de sus mentiras y de su furiosa maldad.
Soberana, oh Señor,
concede tu poderosa protección
y mantennos sanos y salvos.
Te rogamos por Jesucristo Nuestro Señor.
Amén.
V. De las asechanzas del diablo,
R. Líbranos, Señor.
V. Para que tu Iglesia te sirva en paz y libertad:
R. Te suplicamos que nos escuches.
V. Para que aplastes a todos los enemigos de tu Iglesia:
R. Te rogamos que nos escuches.
(Se rocía agua bendita en el lugar donde podamos estar.)