”Hello” Lyrics Meaning

I första versen börjar hon med ”Hello, it’s me”. Hon presenterar sig för någon från sitt förflutna. I musikvideon ser vi henne ta dammiga lakan från gamla möbler som om hon går tillbaka till det förflutna för att avsluta saker som ännu inte är gjorda.

Hon fortsätter: ”Jag undrade om du efter alla dessa år skulle vilja träffas / För att gå igenom allting”. Hon vill hitta ett avslut och diskutera med en före detta älskare hur saker och ting gick fel och var de befinner sig nu. Även om ”hey say that time’s supposed to heal ya” har Adele inte ”done much healing”, och hon skulle vilja forcera läkningsprocessen – att få saker och ting i öppen dager.

Hon fortsätter att tigga om att den andra personen ska svara henne. Hon sjunger ”Hello, can you hear me?” och förklarar att hon fortfarande ”drömmer om vilka vi brukade vara”. Hon dagdrömmer inte nödvändigtvis om deras förhållande, men tänker åtminstone tillbaka på tidigare tider – tid som hon saknar eftersom de ”var yngre och fria”

Nu är hon förstås ”i Kalifornien” och sjunger och mannen är någon annanstans – de är åtskilda av ”en miljon mil”. Men det är inte den enda skillnaden. Efter att ”världen föll för våra fötter” inser hon att det finns ”en sådan skillnad mellan oss.”

I refrängen sjunger hon: ”Hello from the other side / I must’ve called a thousand times”. Hon försöker säga till honom att hon är ”ledsen för allt som gjorts”. Men han måste undvika henne (även om han i musikvideon verkar känna en del av samma saker som hon känner) för när hon ringer verkar han ”aldrig vara hemma”

Hon fortsätter refrängen genom att sjunga att även om han inte svarar ”kan jag åtminstone säga att jag har försökt / Att säga att jag är ledsen för att jag krossade ditt hjärta”. Även om hon inte kommer att kunna få ett fullständigt avslöjande hoppas hon åtminstone att hon ska vara nöjd med att hon har försökt och att hennes ansträngning kommer att vara en viss avslutning för henne själv. Naturligtvis verkar mannen inte behöva ett avslut som hon gör: ”But it doesn’t matter. Det sliter uppenbarligen inte dig isär / Anymore”. Hon tolkar hans tystnad som en brist på behov av den frid hon behöver.

I vers 2 verkar hon lämna ett meddelande till honom när hon sjunger: ”Hello, how are you? / Det är så typiskt för mig att prata om mig själv. Jag är ledsen / Jag hoppas att du mår bra / Klarade du dig någonsin ut ur den där staden där ingenting någonsin hände?”. Eftersom han inte svarar fortsätter hon samtalet på egen hand och fortsätter att undra vad han skulle säga.

Men hennes uppdrag är fortfarande brådskande. Hon tror att om de inte pratar snart kommer de aldrig att kunna lösa vad som hände och kommer alltid att bära den bördan: ”Det är ingen hemlighet att vi båda / har ont om tid.”

Påskägg:

Om du har tittat på videon har du förmodligen lagt märke till att Adele använder en flip-telefon vid ungefär 0:30. Varför? Varför inte använda något mer modernt? Författaren och internetskribenten John Walker ställde samma fråga och istället för att slösa tid på att fundera vände han sig till regissören själv.

Här är vad regissören Xavier Dolan hade att säga: ”Användningen av flip-flop-telefoner är samstämmig med resten av mitt arbete”, berättade Dolan i ett mejl som skickats av hans agent. ”Jag kan inte förstå att filma iPhones – de är för verkliga, för identifierbara med vår vardag. Samma sak med bilar. Jag mår dåligt av att filma Toyotas och Kias. Så fort du filmar dessa element är det som om du filmar vilken reklamfilm som helst. Jag tycker att de är icke-narrativa element.”

Jag hoppas att ni gillade ”Hello” av Adele och min förklaring! Jag har precis startat en insider e-postlista där jag ber om din hjälp med att förklara poplåtar och låter dig veta om nya inlägg och podcasts. När du registrerar dig får du ett exemplar av min ”Top 10 Tips to Help You Decipher Pop Music”!

Clifford Stumme har en magisterexamen i engelsk litteratur och är bloggare och universitetslärare/skrivbordsbevakare vid Liberty University. Han gillar att jonglera och läsa/skriva och han är gift med den underbara och vackra hustrun April. Han tycker att popmusik är fantastisk. Allvarligt häftigt.