Säsong 1Redigera

När Bryce uppenbarligen går på egen hand för att stjäla Intersect-datorn, känner sig Sarah – utan att veta att han gjorde det för att skydda den från en kabal av skurkaktiga spioner som kallas Fulcrum – både personligen och professionellt förrådd. Sarah får därefter i uppdrag av Graham att försöka återskapa Intersect. Den enda ledtråden är det e-postmeddelande som Bryce skickade till Chuck, och hon spårar Chuck till Buy More där hon för första gången tar kontakt, genom att låtsas vara en kund med en trasig telefon.

Sarah blir snart en av Chuck Bartowskis två handläggare inom regeringen. Hon samarbetar med NSA-agenten John Casey och får i uppdrag att skydda Chuck. Detta sträcker sig till att agera på information som Chuck ”flashar” vidare. Som en del av sin täckmantel låtsas Sarah vara Chucks flickvän. En av komplikationerna och huvudfokus på utvecklingen av hennes karaktär genom hela serien är att även om hon till en början insisterar på att detta bara är en del av hennes täckmantel, växer ett genuint romantiskt intresse fram mellan dem. Medan Sarah själv till en början är långsam med att erkänna eller erkänna sina känslor har andra karaktärer lätt att uppfatta hennes attraktion till Chuck. Sarahs DEA-vän Carina är en av de första som inser att Sarahs känslor för Chuck är mer än bara professionella. Casey inser också att hon faller för honom, något som han retar henne och Chuck om ofta.

Utvecklingen av ett förhållande mellan Sarah och Chuck stöter på två stora uppsättningar hinder genom hela serien. För det första ska Sarah yrkesmässigt undvika romantiska förvecklingar, och hennes tillgivenhet för Chuck utsätter honom ibland för fara. För det andra blir båda karaktärerna svartsjuka på konkurrerande romantiska intressen, inklusive fall där en av dem måste förföra någon för ett uppdrag.

Det finns två särskilt anmärkningsvärda fall av dessa kärlekstrianglar i den första säsongen. Chucks intresse för att hitta en riktig relation leder till att Chuck ”bryter upp” sitt täckförhållande med Sarah och förföljer smörgåsflickan Lou, vilket får Sarah att bli svartsjuk och beskyddande. Strax efter ”uppbrottet” kysser Sarah passionerat Chuck sekunderna innan en bomb är tänkt att explodera. Strax därefter återvänder Bryce Larkin och tävlar om Sarahs känslor. Sarah är splittrad men bestämmer sig till slut för att hålla fast vid sitt uppdrag att skydda Chuck i stället för att följa Bryce, till stor del på grund av sina känslor för Chuck.

I slutet av säsongen visar Sarah en vilja att gå långt för Chuck och är till och med beredd att gå på egen hand och dra sin pistol mot en annan CIA-agent som försöker ta honom i regeringens förvar.

Säsong 2Redigera

I den andra säsongen rör sig Chuck och Sarah haltande i riktning mot att etablera en riktig relation. Sarah går med på en första ”riktig” dejt med Chuck när det verkar som om han släpps tillbaka till det civila livet. Den återuppbyggda Intersect saboteras dock, vilket drar tillbaka Chuck till sitt spionliv och återupprättar Sarahs professionella barriär.

Då, när Chuck ändå försöker att förfölja Sarah, återvänder Larkin en andra gång. Den här gången är Sarahs känslor tydligt för Chuck, men när hennes tillgivenhet för Chuck sätter både hennes och Chucks liv på spel övertygar Bryce Chuck om att ”göra slut” med henne. Kort därefter stöter Chuck på sin före detta flickvän Jill Roberts, vilket skapar en ny triangelkärlek som gör Sarah svartsjuk och beskyddande mot Chuck. Men den här gången visar hon mer återhållsamhet och försöker att inte lägga sig i, åtminstone tills hon upptäcker att Jill är medlem i Fulcrum. Ännu en kärlekstriangel uppstår senare under säsongen med ankomsten av Cole Barker, som (liksom Bryce) är en suverän och formidabel spion, men det räcker bara till en kyss. Chuck ger Sarah känslomässigt stöd när ett uppdrag tvingar henne att återuppleva en del av sin barndom, och senare när Sarahs far återvänder. Chuck ger några starka antydningar om att han älskar Sarah, bland annat särskilt i finalen i mitten av säsongen när han ger Sarah sin mammas charm-armband, en gåva som Sarah säger att det är något han borde spara till en ”riktig flickvän.” Sarahs personliga känslor för Chuck leder till att hon tillfälligt byts ut som Chucks handledare i ”Chuck Versus the Broken Heart”, eftersom Beckman är orolig för att dessa känslor äventyrade uppdraget. Ersättningsagenten Forrest (Tricia Helfer) misslyckades dock med att effektivt skydda Chuck och han vägrade att arbeta med henne på grund av hennes metoder. Sarahs känslor gav henne också en nära insikt som varnade henne för att något var fel när Forrest inte kunde göra det. Beckman erkände motvilligt att Sarahs och Chucks känslor för varandra faktiskt var en fördel för deras arbetsrelation snarare än en fara och lät Sarah återuppta sin roll som hans handläggare. Under tiden, medan Sarahs yrkesmässiga förpliktelser gentemot Chuck är upphävda, blir hon mer personligt engagerad. Sarah gör en otillåten och olaglig sökning i CIA:s databas i Langley för att hitta Chucks far efter att hans egna försök misslyckats, och till slut tar hon med Chuck för att träffa hans far. I ”Chuck Versus the First Kill” beordrar general Beckman Sarah att locka Chuck till Castle så att han kan tas i förvar och föras tillbaka till Washington. Sarah protesterar, men är på väg att utföra sina order när hon i sista minuten varnar Chuck för att det är en fälla och tar honom på flykt. Under sin flykt tillbringar Chuck och Sarah natten på ett motell och delar säng. Medan de inte är övervakade kysser de varandra och är nära att ha sex men avbryts av att de saknar kondom, följt av att agent Casey dyker upp. Efter att Chuck framgångsrikt tagit bort Intersecten från sitt huvud blir Sarah omplacerad för att arbeta på det nya Intersect-projektet med Bryce, men bestämmer sig snart för att inte åka dit och istället stanna hos Chuck. Men även efter att ha fått veta att hon tackat nej till uppdraget återupprättar Chuck medvetet den professionella barriären genom att ladda upp den nya Intersecten.

Säsong 3Edit

I början av ”Chuck Versus the Pink Slip” är Sarahs relation med Chuck krossad. Flashbacks under avsnittet avslöjar att Sarah strax efter att ha laddat upp den nya Intersecten bad Sarah Chuck att gå AWOL och rymma med henne så att de kunde vara tillsammans. Chuck var till en början entusiastisk, men när de träffades vägrade han så att han kunde fortsätta sin spionutbildning. Sarah blev förkrossad och bröt därefter kontakten med honom. Hon tvingades återuppta kontakten igen när Chuck störde en operation mot Ringen. Till slut återinsattes Chuck i teamet och Sarah beordrades av Beckman att hjälpa till att utbilda Chuck. Deras relationsproblem ställdes återigen på sin spets under ett uppdrag med Carina. På grund av Chucks kvarvarande känslor för henne begärde hon en förflyttning från Beckman med motiveringen att hon var en belastning men fick avslag. De lyckades delvis lösa sin situation och Carina visade Sarah övervakningsfilmer där Chuck försökte förklara för henne att han valde att ta sin spionutbildning på grund av Sarahs egen uppmuntran och hans insikt om att han kunde hjälpa människor och en önskan att skydda dem han älskade – inklusive henne.

Team Bartowskis nya ledare, Daniel Shaw, började närma sig Sarah på ett romantiskt sätt i ”Chuck Versus the Mask”. Även om Sarah till en början mycket högljutt avvisade hans närmanden, när hon och Shaw utsattes för cyklosarin gas erkände Sarah att hon överreagerade och att hon till viss del njöt av Shaws uppmärksamhet. Sarah och Chuck kom överens om att de var fria att ha relationer med andra människor, och Sarah började låta Shaw komma närmare. I ”Chuck Versus the Fake Name” berättar Sarah för Shaw att det här jobbet får henne att långsamt glömma vem hon var tidigare och säger att hon under de senaste tre åren inte en enda gång har berättat sitt riktiga namn för någon. När Shaw frågar henne vad det är avslöjar Sarah att hennes riktiga namn är Sam (troligen från Samantha). Chuck får också reda på hennes riktiga namn efter att han hör detta samtal när han utger sig för att vara en lönnmördare som Ringen anlitat för att döda Shaw. Hon är fortfarande till en början tveksam till att låta sig bli involverad med honom, men i slutet av avsnittet ger hon upp.

Sarah administrerade Chucks ”slutprov” som spion tillsammans med Shaw i ”Chuck Versus the Final Exam”. Under uppdraget försökte Chuck prata om vad som hände i Prag, men uppdraget avbröt dem. Även om hon var nöjd med Chucks framgångsrika hantering av uppdraget blev Sarah mycket störd när Shaw instruerade henne att beordra honom att döda en oseriös CIA-agent. Hon försökte göra motstånd, eftersom hon var rädd för vad det skulle göra Chuck till, men gav till slut Chuck sina instruktioner. När Chuck äntligen fick tag på sitt mål tvekade han och Casey utförde dådet från skuggorna, men från Sarahs perspektiv såg det ut som om Chuck tryckte på avtryckaren. Efter uppdraget vägrade hon att svara när han försökte ringa och uttryckte för Shaw sin avsmak över vad hon hade förvandlat Chuck till. När Shaw pressade henne om hon fortfarande var kär i Chuck svarade hon att hon inte längre var det.

I ”Chuck Versus the American Hero” pressar Chuck henne om hur han känner och ber om en andra chans i Prag. Sarah håller på att packa för att möta honom när Casey anländer. Trots att hon insisterar på att det han har att berätta för henne inte kommer att ändra hennes beslut, erkänner Casey att han dödade mullvaden i stället, till Sarahs synliga lättnad och tar därmed bort alla reservationer som Sarah hade mot Chuck. Innan hon hinner gå kommer dock Shaw och berättar för henne att de har ett nytt uppdrag och att det inte finns tid att kontakta Chuck. I Shaws bil är Sarah bekymrad över att det inte finns någon signal för att ringa Chuck och frågar vart de är på väg. Shaw berättar för henne att de bara ska ”göra upp en gammal räkning”

”Chuck Versus the Other Guy” avslöjade att Sarah fördes av Shaw till en Ring-anläggning, där han, under förevändning att de fortfarande var på ett uppdrag, avslöjade för Sarah att hon var satt i en fälla för att döda Evelyn. Trots avslöjandet fortsatte Sarah att lita på Shaw trots Chucks betänkligheter. Hon och Chuck lyckades förlika sina känslor för varandra, eftersom hon erkände att hon föll för honom före höjdpunkten i pilotavsnittet i säsong 1. När de förberedde sig för att inleda ett förhållande lockade Shaw henne till Paris och tog henne till gatan där Evelyn dödades, och avslöjade att han hade vänt sig till Ringen och hade för avsikt att döda Sarah som hämnd för sin frus död. Med hjälp av Morgan Grimes gissade Chuck korrekt Grimes Shaws avsikt och destination och kom i tid för att rädda Sarahs liv genom att skjuta Shaw när han vägrade att backa. Till skillnad från Perrys död gjorde Chucks dödande av Shaw för att rädda hennes liv (och hans hantering av situationen som helhet) Sarah lugn, som insåg att även om Chuck är kapabel att döda någon, kommer han inte att tillgripa det förrän alla andra alternativ är uttömda. De två valde att tillbringa några dagar tillsammans i Paris innan de återvände till Burbank.

Hon och Chuck försökte faktiskt fly från spionlivet tillsammans i ”Chuck Versus the Honeymooners” tills ett möte med en avhoppad baskisk terrorist hjälpte dem att inse att de ”ville ha allt” och var fast beslutna att bygga upp sitt förhållande utan att ge upp sina karriärer. Även om Beckman inte var nöjd när hon fick reda på paret, noterade även hon: ”

I ”Chuck Versus the Role Models” frågar Chuck henne om hon vill flytta in, men hon vägrar till en början och säger till honom att de inte är ett ”normalt par” och att de därför inte ska låtsas ha ett ”normalt liv”. General Beckman ger dem i uppdrag att observera ett erfaret spionpar, Turners. Efter att ha sett Turners skakiga förhållande upptäcker Chuck och Sarah att deras förhållande kan bli en större utmaning än de trodde. Sarah går dock med på att flytta in hos Chuck i slutet av avsnittet, så att de kan ha något ”att falla tillbaka på efter att spionlivet är över.”

I ”Chuck Versus the Tooth” även om de bor tillsammans har Sarah fortfarande svårt att uttrycka sina känslor för Chuck. När Chuck börjar visa tecken på ett mentalt sammanbrott och låses in på CIA:s mentalsjukhus tror Sarah på och stöder hans påståenden om att en vetenskapsman från Zamibia har kopplingar till Ringen. Även om hennes utredning visar att Chuck har fel, går hon till hans läkare och berättar för honom att hon älskar Chuck och vill hjälpa honom att bearbeta de problem han står inför. I slutet av avsnittet säger hon uppriktigt till Chuck att hon älskar honom.

Sarah kämpar med att Chuck ljuger för henne i ”Chuck Versus the Living Dead” om sin dröm om att Shaw lever. Efter att hon fått sanningen från Morgan konfronterar hon Chuck och tillsammans med Casey går hon igenom sin relation med Shaw för att hitta några ledtrådar om var han befinner sig eller vilka planer han har. Hon bryter sig in i Shaws takvåning tillsammans med Chuck och återfår Shaws underrättelsesafe efter en konfrontation med en Ring-agent. När Chucks pappa lämnar honom ger hon Chuck hans adress och tar med honom till Stephens stuga, där hon räddar Chuck från en fälla av Ring-agenter. I slutet av avsnittet ger Sarah sitt spiontestamente till Chuck och säger att han är den enda hon vill ska ha det om något skulle hända henne.

I ”Chuck Versus the Subway” arresteras Sarah, tillsammans med Casey och Chuck, av Shaw under anklagelser om förräderi efter att Shaw satt igång sin plan att ta över CIA. Medan de förmodas transporteras till ett fängelse stoppar Shaw lastbilen och säger åt dem att ta av sig handbojorna, han planerar att döda dem och få det att se ut som om de försökte fly, varpå Morgan och Devon använder Caseys kraftigt modifierade Crown Victoria för att spränga lastbilen och rädda Team Bartowski.

I ”Chuck Versus the Ring: Del II” genomför Sarah och Team Bartowski en plan för att avslöja Shaw på ett säkerhetskonvent. Planen lyckas och de kan identifiera och gripa de äldste i ringen, men Shaw lyckas fly precis när Sarah går in på hans kontor och finner Chuck svårt försvagad av sitt senaste försök att blinka utan guvernören. Sarah tar en knappt vid medvetande Chuck tillbaka till slottet när Shaw går in i Buy More och placerar flera bomber och hotar att spränga butiken om inte Chuck möter honom. Sarah lämnar Chuck i slottet och möter Shaw ensam precis när Jeff, Lester och Big Mike drar igång brandlarmet och tömmer butiken, även om Shaw lyckas hindra Sarah från att fly. Chuck ser genom monitorn i slottet att Shaw håller Sarah som gisslan i Buy More och lyckas ta sig upp och möta honom. Efter deras konfrontation bestämmer sig Chuck för att inte döda Shaw och Sarah slår honom medvetslös, tar guvernören från honom och återlämnar den till Chuck. Hon accepterar senare Chucks beslut att fullfölja sitt löfte till Ellie och lämna CIA.

Säsong 4Edit

I början av den fjärde säsongen fortsätter Sarah att arbeta för CIA tillsammans med Casey, medan Chuck är pensionerad. ”Chuck Versus the Anniversary” avslöjar att de två har fått i uppdrag att undersöka Volkoff Industries, som drivs av en ökänd vapenhandlare på den svarta marknaden. Deras uppdrag sammanfaller med Chucks eget sökande efter sin mamma, vilket hon och Casey går med på att hjälpa till med. De flesta av Sarahs handlingar under resten av säsongen kretsar kring detta kombinerade uppdrag och kring de personliga utmaningar från sitt förflutna som hon konfronterar när hon och Chuck bestämmer sig för att gifta sig.

Sarah konfronterar sin gamla högstadiefiende Heather Chandler igen i ”Chuck Versus the Cubic Z”. Heather erkänner att hon provade den väg som Sarah för närvarande färdas (med Chuck som hennes personliga moraliska ledstjärna), men att hennes natur överröstade varje benägenhet till ett normalt liv; hon tvivlar vidare på att Sarah kommer att vara annorlunda. Under beskjutning förnekar Sarah att hon är något som liknar Heather; de två kommer överens och som ett fredsförslag överlämnar Heather vad hon vet om Projekt Beacon och Frost (Chucks mor).

I Chuck Versus Phase Three, efter att Chuck har tillfångatagits, ger sig Sarah ut på ett uppdrag för att hitta honom, och under loppet av detta beskriver Casey hennes agerande som Langston Grahams ”wild card enforcer”, en sida av henne som han inte tyckte om. Sarah håller till slut med Caseys uttalande och säger ”Jag är annorlunda utan Chuck, och jag gillar inte det”. När hon äntligen hittar honom löser Sarah sin uttryckta rädsla för äktenskap i flera tidigare avsnitt genom att berätta för en medvetslös Chuck att hon älskar honom och vill tillbringa resten av sitt liv med honom, med eller utan Intersect. Sarah säger till Beckman i ”Chuck Versus the Balcony” att om det finns något hon kan göra för att få tillbaka Chucks mamma så låt henne göra det. Precis när Chuck är på väg att fria till henne dras hon bort för att etablera sin täckmantel som en oseriös CIA-agent och går under täckmantel i Volkoff Industries för att hjälpa Mary att få ner det. Efter att Alexei Volkoff har besegrats friar Chuck slutligen till Sarah i väntan på Clara Woodcombs ankomst. Det stundande bröllopet med Chuck ställer Sarah inför ett antal personliga hinder på grund av hennes barndom. I ”Chuck Versus the Seduction Impossible” börjar Chucks familj att ställa frågor till paret om deras bröllopsplaner, vilket får Sarah att få panik. Hon föreslår att hon ska rymma, eftersom hon inte skulle ha någon att bjuda in till det stora familjebröllop som Chuck vill ha. För att hjälpa henne att återknyta kontakten med sina vänner återförenar Chuck Sarah med sitt gamla team i ”Chuck Versus the Cat Squad”, vilket leder till att deras nemesis Augusto Gaez återvänder och att de får ett visst internt groll. Sarah hade länge misstänkt att hennes lagkamrat Zondra var en förrädare som samarbetade med Gaez, efter att ha hittat en sändare i hennes stövel. När det upptäcktes att Amy i själva verket var förrädaren återupprättade Sarah sin vänskap med Zondra och bjöd in henne och Carina att bli hennes brudtärnor. Sarah fördjupar också vänskapen med Ellie, går med på att diskutera hennes familjeproblem och bjuder in henne som brudtärna.

I ”Chuck Versus the First Bank of Evil” är Sarah till en början inte riktigt entusiastisk över att göra bröllopsplaner, men Ellie förklarar att en del kommer att få henne att göra situationen mer verklig, vilket anspelar på hennes egen faktor i hennes och Devons bröllop: deras vigselringar. Sarah är tveksam, men när hon försöker hitta rätt klänning blir Ellies förutsägelse berättigad. I slutet av avsnittet har Sarah blivit en Bridezilla, vilket skrämmer både Ellie och Chuck.

Sarah återknyter kontakten med sin far, ”Jack Burton”, i ”Chuck Versus the Wedding Planner” när den bröllopsplanerare hon anlitar tillsammans med Chuck stjäl deras besparingar. Hon lyckas inte dölja sitt kommande bröllop för honom, och till slut har Jack och Sarah en far/dotter-dans på mottagningen. Jack beklagar att det kan vara den enda de har. Chuck bjuder in Jack att stanna kvar, men han säger att han inte vill ge Sarah löften som han inte kan hålla. Istället lämnar Jack Sarah sin gamla spargris som han bara har lagt till pengar, aldrig tagit, för att täcka kostnaderna för deras bröllop.

I ”Chuck Versus the Last Details” upptäcker Vivian att Chucks mor och far var ansvariga för att hennes egen far, Alexi Volkoff/Hartley Winterbottom, gick under. Hon tar sin hämnd genom att rikta in sig på Sarah med Norseman-enheten. Sarah håller sig knappt vid liv under större delen av ”Chuck Versus the Cliffhanger”, men räddas när Chuck och Hartley hämtar motgiftet mot Norseman från Vivian. Hon och Chuck blir då äntligen gifta. När de återvänder från sin smekmånad två veckor senare avslöjar hon och Chuck för Casey och Morgan att Hartley överlämnade alla Volkoff Industries tillgångar till dem. Hon och Chuck använde dessa pengar för att köpa Buy More och Castle och meddelar att de har för avsikt att starta eget som oberoende spioner.

Säsong 5Edit

Sarahs hängivenhet till spionlivet avtar, subtilt till en början, men mycket mer uttalat i senare avsnitt. Hennes beslut blir mer inriktade på att använda sina känslor och tro på sina vänner snarare än att förlita sig på misstro, misstänksamhet och självförsörjning. Starten på detta tankesätt började mest anmärkningsvärt i ”Chuck Versus the Frosted Tips”, när hon trodde (korrekt) att Morgans drastiska attitydförändring snarare berodde på en Intersect som fungerade dåligt än på en power trip, även när Chuck trodde att Morgan helt enkelt betedde sig som en övermodig skitstövel.

Hon visar ytterligare en ovilja mot sitt spionliv när hon ber Chuck att inte låta sig återintegreras i CIA. Denna ovilja fortsätter ytterligare när hon föreslår att Carmichael Industries ska bli ett företag för elektronisk säkerhet, vilket fokuserar på Chucks främsta styrka med datorer och minimerar mängden skottlossning som de skulle utsättas för i ”Chuck Versus Bo”. Nicholas Quinns framträdande och återinförandet av Intersect-glasögonen leder dock till att teamet har ett ”sista uppdrag”, som var framgångsrikt, även om Quinn kidnappar Chuck i utbyte mot glasögonen. Sarah och Casey går för att rädda honom men hamnar i ett bakhåll av Quinns män och är kraftigt underlägsna i antal. Sarah, efter att ha fått slut på ammunition, sätter på sig glasögonen och laddar upp Intersecten i sitt huvud, vilket gör att hon kan rädda både henne och Casey efter att hon flashar på hur hon neutraliserar Quinns män och går för att rädda Chuck, men Sarah börjar drabbas av okontrollerbara flashs kort därefter.

Hon kidnappas av Quinn efter att han inser att hon har Intersecten och tvingar henne att flasha på Intersectens bilder, vilket raderar hennes minnen, inklusive minnena av hennes relation med Chuck. Han manipulerar sedan Sarah till att tro att han är hennes CIA-handläggare och att hon har order att ge honom Intersect-glasögonen och döda Chuck. Sarah lyckas få tag på glasögonen, men Chuck hade lyckats byta ut dem. Sarah tar sedan Ellie som gisslan som påtryckningsmedel mot Chuck och Chuck går med på att ge henne till glasögonen och Sarah hotar att döda Ellie om hon känner att det är en fälla. När de kör till platsen där Chuck gömde glasögonen märker Ellie att Sarah inte har på sig säkerhetsbältet och säger till henne att om hon hade sina minnen tillbaka skulle hon vilja att hon gjorde vad som helst för att skydda Chuck och kraschar sedan sin bil, vilket knockar Sarah. Chuck berättar sedan för Ellie att han vet vart han ska ta Sarah för att hjälpa henne att få tillbaka sina minnen. Sarah vaknar upp i huset som hon och Chuck hade planerat att köpa och Chuck berättar för henne att han förde henne dit i hopp om att hon skulle komma ihåg huset, om inte honom. Sarah berättar för honom att deras förhållande inte var något annat än en täckmantel och att han bara var ett uppdrag. Chuck berättar för henne att han var ett uppdrag, men att hon sedan blev förälskad i honom. Med tårar i ögonen berättar han för henne om deras första riktiga, icke-täckta kyss när de trodde att de skulle dö av en bomb och hur han slöt ögonen och kände hur hon tog tag i honom och sedan kysste honom och hur de försökte låtsas att det aldrig hade hänt och hur han en dag var så säker på att hon aldrig skulle kunna älska en nörd som han, att hon kom över och han frågade om hon älskade honom och att hon sa ja. Chuck berättar sedan för henne att när han friade visste de att de skulle vara tillsammans resten av livet, bo i det här huset och bilda familj.

Chuck berättar sedan för Sarah att han kommer att ge henne ett val: de kan börja om på nytt eller så kan hon ta glasögonen och aldrig se honom igen. Sarah frågar sedan om Chuck verkligen älskar henne, varpå han svarar ”av hela mitt hjärta”. Sarah säger sedan till Chuck att hon är ledsen för att hon gjorde sitt jobb för bra och att hon kommer att avsluta uppdraget. När hon försöker ta glasögonen tar Chuck dem ifrån henne och de hamnar i slagsmål, där Chuck vägrar att slå tillbaka. Hon sparkar sedan ner honom i trappan och tar glasögonen och riktar sedan sin pistol mot hans huvud. Chuck säger till henne att hon kan döda honom, men att han aldrig kommer att skada henne. Sarah lägger sedan märke till inristningen av deras namn och minns att hon skrev den. I samma ögonblick kommer Quinn och tar glasögonen och berättar för Sarah att Chuck hade rätt om honom och drar fram en pistol för att skjuta henne med. Chuck hoppar då framför kulan och blir skjuten i ryggen. Sarah försöker skjuta Quinn, men han flyr. Hon knäböjer sedan bredvid Chuck för att se om han är okej och han berättar för henne att han bär en väst. När Chuck hör sirenerna berättar han för henne att CIA kommer efter henne och säger åt henne att springa och hon flyr.

Tillbaka hos sig själv håller Sarah snabbt på att packa sina saker när Casey kommer in genom dörren. Hon drar fram en kniv men Casey säger till henne att han inte är där för att slåss. Han frågar vad hon kommer ihåg om honom, varpå Sarah svarar hans rykte: att han är ovänlig, oförlåtande och att han inte ifrågasätter order. Casey skrattar och säger att folk sa samma sak om henne när de träffades första gången och säger att det förmodligen var anledningen till att de aldrig kom överens. Sarah frågar om de inte kom överens, varför han var här nu och Casey tar fram ett kuvert ur sin jacka och lägger ner det för henne och säger att Chuck till slut gjorde dem båda mjuka. Han berättar för henne att under de senaste fem åren har de två förändrats och blivit vänner. Casey säger till Sarah att hon ska ta hand om sig själv och går sedan. Sarah öppnar sedan kuvertet han lämnade och tar fram en skiva med uppdragsloggar. Hon tittar på dem och det är av henne som berättar hur hon har börjat bli kär i Chuck och även en som bekräftar kyssen som Chuck hade berättat om.

Sarah dyker sedan upp i Chucks lägenhet precis när han ska gå in. Sarah berättar för honom att hon tror på allt han sagt om dem, men att hon inte känner det. Chuck frågar henne varför hon är där just nu och Sarah berättar att hon ville säga att hon var ledsen för allt som hänt och att hon ville ta farväl. Hon berättar för Chuck att hon ska leta efter Quinn. De två tar farväl och sedan går Sarah.

Sarah började sedan förfölja Quinn och fick reda på att han försöker återmontera The Key, en anordning som kan modifiera Intersectens ursprungliga funktion. När hon misslyckas med att stoppa honom på ett flygplan återvänder hon till Chuck för att be om hans hjälp. De spårar Quinn till Berlin, där hon av en slump börjar återskapa händelserna från piloten. Hon gjorde dock misstaget att anta att Chuck skulle döda Quinn, som inte bara lät Quinn fly utan råkade skjuta ner Caseys helikopter i processen. Sarah, som var inlåst i slottet, övertalades att samarbeta med teamet när de försökte stoppa Quinn. Sarah tvingas skjuta Quinn när han sträcker sig efter sin pistol, vilket förstör deras chanser att avaktivera bomben som Beckman sitter på. Chuck bestämmer sig då för att han måste ladda upp Intersecten tillbaka till sitt huvud för att komma på hur han ska desarmera bomben, vilket eliminerar den enda chansen för Sarah att få tillbaka sina minnen. Han får Intersecten, men kan inte räkna ut hur han ska desarmera bomben när han väl är på datorn för det. Sarah föreslår att han ska söka efter ”Irene Demova” (ett porrvirus) på internet vilket Chuck gör och blir förvånad över att hon känner till och påpekar att det var från fem år sedan och att bomben desarmeras efter att viruset kraschat den

Efteråt känner sig Sarah osäker på sig själv eftersom hennes minnen fortfarande inte har återvänt helt och hållet och säger till Chuck att hon behöver tid för sig själv för att ta reda på vem hon är. Chuck hittar henne senare på stranden och påpekar att det var samma strand som de var på efter deras första ”dejt” då Sarah bad honom lita på henne och att han gör samma sak nu och ber henne att lita på honom. Han säger till Sarah att oavsett vart hon tar vägen kommer han alltid att finnas där för henne. Sarah ber Chuck att berätta om deras historia, vilket han gör. När han är klar föreslår Chuck att de ska pröva Morgans teori och ha en ”magisk kyss” för att se om hennes minnen kommer tillbaka. Sarah ber Chuck att kyssa henne. De kysser varandra och därmed avslutas serien. Om det betyder att Sarahs minnen kommer att komma tillbaka eller om hon måste bli förälskad i Chuck på nytt är fortfarande okänt.