Det är fem minuter i midnatt på kvällen den 24 juni och hundratals människor står på Vieques kust. Det är La Noche de San Juan (Sankt Johannes natt), en fest som firas av miljontals människor runt om i världen. Det är ett kristet firande med hedniskt ursprung. Katolikerna firar Johannes döparens födelse, Puerto Ricos skyddshelgon, den 24 juni. Man tror att på kvällen före denna dag välsignas vattnet med kraften att bota sjukdomar, rena själen, driva bort onda andar och ge lycka. Vid midnatt vänder sig de som befinner sig vid stranden om och börjar gå baklänges ut i vattnet där de dyker sig tre gånger i snabb följd. Att gå baklänges in i vattnet och dyka tre gånger är en symbol för det dop som Johannes predikade och praktiserade.

Den hedniska traditionen firar sommarsolståndet den 21 juni. Under solståndet tänder många kulturer bål vid midnatt. Man tror att elden ger solen den kraft som behövs för att den ska förbli stark när dagarna börjar bli kortare. I Puerto Rico och Vieques har firandet av sommarsolståndet och La Noche de San Juan kombinerats till en sommarfamiljetradition. Generationer av familjer, vänner och besökare strömmar till stränderna för att delta i vad som har blivit en kulturell ritual.

Var en del av traditionen och upplev en
oförglömlig sommarnatt!

VAD
La Noche de
San Juan –
St. John’s Night

HUR
Midnatt mellan den 23 juni och den 24 juni

HÄR
Sunbay; alternativt Esperanza-stranden vid Malecón (mellan pirarna)

HUR
Gå till vattenkanten runt 23:55. Vänd dig om och gå baklänges ut i vattnet. När vattnet är runt din midja, stanna upp och vänta till midnatt. Vid midnatt kastar du dig baklänges ner i vattnet tre gånger i snabb följd.