The Volcano Transfer Station På grund av personalbrist kommer Volcano Transfer Station att stänga klockan 8:00 i dag (torsdag 5 december 2019) och kommer att öppna som vanligt lördagen den 7 december 2019, från klockan 6:00 till 18:00 Fram till klockan 18:00. i eftermiddag kan invånarna lämna sitt hushållsavfall till Kea’au Transfer Station, som är öppen sju dagar i veckan från 6:00 till 18:00, eller till Hilo Transfer Station, som är öppen sju dagar i veckan från 6:30 till 17:00.
Hilo Scrap Metal and White Goods-tjänsterna vid Hilo Transfer Station är stängda i dag. Tjänsterna bör återupptas som vanligt imorgon, den 6 december 2019, från 6:30 till 17:00.
Pāhoa Scrap Metal and White Goods-tjänsterna vid Pāhoa Transfer Station är stängda idag. Tjänsterna bör återupptas som vanligt imorgon, den 6 december 2019, från 6:00 till 18:00.
Tjänsterna Keaʻau Greenwaste, Scrap Metal och White Goods är också stängda idag. Greenwaste-tjänsterna bör återupptas som vanligt imorgon, den 6 december 2019, från 8:00 till 16:00. Skrotmetall- och vitvarutjänsterna bör återupptas som vanligt imorgon, den 6 december 2019, från 6:00 till 18:00.
Vi ber om ursäkt för olägenheterna och tackar er för ert tålamod och er förståelse. Besök vår webbplats www.hawaiizerowaste.org för framtida information om avstängningar och platser, eller ring vår avdelning för miljöförvaltning, Solid Waste Division Office, på 961-8270.