Jurysäkerhet under COVID-19-svaret

Jurysäkerhet är vår prioritet. I samråd med Queensland Health har Queensland Courts genomfört en rad åtgärder för att minska risken för COVID-19 för jurymedlemmar. Läs mer.

Vem är obehörig till jurytjänstgöring?

Lista över obehöriga personer

Du kan uteslutas från jurytjänstgöring om du är obehörig eller har beviljats befrielse från att tjänstgöra under en viss period.

I Queensland är du obehörig till jurytjänstgöring om du är:

• guvernören
• en parlamentsledamot
• en kommunal borgmästare eller annat fullmäktigeledamot
• en person som är eller har varit domare eller domare (i Queensland eller någon annanstans)
• en person som är eller har varit ordförande i Land and Resources Tribunal
• en advokat som utför juridiskt arbete
• en person som är eller har varit polis (i Queensland eller någon annanstans)
• en anställd vid ett häkte
• en tjänsteman vid kriminalvården
• en person som är 70 år eller äldre, om personen inte har valt att vara berättigad till jurytjänstgöring
• en person som inte kan läsa eller skriva det engelska språket
• en person som har ett fysiskt eller psykiskt funktionshinder som gör att personen inte kan utföra sina uppgifter som jurymedlem på ett effektivt sätt
• en person som har blivit dömd för ett åtalbart brott, antingen genom åtal eller i ett summariskt förfarande
• en person som har dömts (i Queensland eller någon annanstans) till fängelse.

Om du är osäker på om du är berättigad till jurytjänstgöring, kontakta din lokala domstol.

Har ett funktionshinder

Om du har ett mentalt eller fysiskt funktionshinder, till exempel en hörsel- eller synskada, kan det hända att du inte klarar av att fullgöra juryns uppgifter.

Om så är fallet ska du (eller en hjälpreda/vårdnadshavare) fylla i det lämpliga avsnittet i frågeformuläret. Ladda upp/bilaga ett läkarintyg från din läkare tillsammans med frågeformuläret.

Om du vill bli betraktad som permanent olämplig för jurytjänstgöring måste din läkare intyga att ditt medicinska tillstånd utesluter att du någonsin kommer att kunna tjänstgöra som juryledamot.

Språksvårigheter

Om du inte har lätt att förstå talad eller skriven engelska bör du ansöka om att bli befriad från jurytjänstgöring.

Alla jurymedlemmar måste förstå allt som händer i domstolen och läsa och förstå alla dokument som ingår i målet.

Om så är fallet bör du (eller en hjälpreda/familjemedlem) fylla i det lämpliga avsnittet i frågeformuläret och ladda upp/posta det.

Otillåtna yrken

Som anges i förteckningen över skälen till obehörighet är de enda yrken som är obehöriga till jurytjänstgöring följande:

• Guvernören
• En parlamentsledamot
• En kommunal borgmästare eller annan fullmäktigeledamot
• En person som är eller har varit domare eller domare (i Queensland eller på annat håll)
• En person som är eller har varit ordförande. medlem i Land and Resources Tribunal
• en advokat som faktiskt utför juridiskt arbete
• en person som är eller har varit polis (i Queensland eller någon annanstans)
• en anställd vid en kriminalvårdsanstalt
• en tjänsteman vid kriminalvården.
• En medlem av försvarsstyrkorna (utom medlemmar av reserverna)

Kriminella domar

Du kan vara olämplig att tjänstgöra i en jury om du har varit:

• dömd för ett åtalbart brott i Supreme Court eller District Court eller ett summariskt förfarande i Magistrates Court
• dömd till fängelse i Queensland eller någon annanstans.

Vad är jurydistrikten?

Jurydistrikten säkerställer att presumtiva jurymedlemmar befinner sig inom reseavstånd från närmaste Supreme Court eller District Court. Området som täcks av ett jurydistrikt varierar beroende på storleken på staden eller orten.

Jurydistrikt omfattar vanligtvis ett område inom en radie på 20 km från domstolsbyggnaden, utom i större städer.

Om du får en kallelse och är osäker på om du befinner dig inom jurydistriktet, kontakta den lokala domstolsbyggnaden.

Är myterna om jurytjänst sant?

Myt	Sanning
Jag kan anmäla mig frivilligt till jurytjänst.	Juror väljs ut genom en slumpmässig process. Du kan inte anmäla dig frivilligt till jurytjänstgöring. Se processen för urval av jurymedlemmar.
Jag behöver kunskaper i juridik för att göra jurytjänst.	Juror kommer från alla samhällsskikt och behöver inga juridiska kunskaper. De behöver bara vara rättvisa, opartiska och villiga att ha ett öppet sinne.
Min arbetsgivare kan avskeda mig om jag uteblir från arbetet för att göra jurytjänst.	Det är olagligt för din arbetsgivare att avskeda eller bestraffa dig för att du gör jurytjänst. De måste faktiskt hjälpa dig att göra dig tillgänglig för jurytjänstgöring.
Om jag får en kallelse ska jag tjänstgöra i en jury.	Om du får en kallelse betyder det bara att du kanske måste gå till domstolen för att välja jury. Du kanske eller kanske inte måste tjänstgöra i en jury. Läs mer om att få en kallelse.
Jag kanske måste resa långt i Queensland för att tjänstgöra som jury.	Destaten är uppdelad i ”jurydistrikt” och jurymedlemmar väljs ut för tjänstgöring i den lokala högsta domstolen eller distriktsdomstolen i jurydistriktet. Jurydistriktsområdena omfattar vanligtvis 20 km eller så runt domstolsbyggnaden.
Jag kommer att vara i rätten hela dagen.	Hur länge du är i rätten beror på om du är utvald-emplacerad-att tjänstgöra i en jury. Om du inte är det är du fri att gå tidigare. Om du är det stannar du tills domstolen avslutas, vanligtvis runt 17.00.
Jag måste svära en ed på Bibeln.	Du kan antingen svära en ed eller avlägga en försäkran – ett löfte – för att fullgöra din tjänst som jurymedlem. Du kan välja att svära på Bibeln eller en annan religiös bok.
Jag kan inte åka hem när jag sitter i juryn.	I regel kan du åka hem varje kväll under rättegången. Om juryn inte kommer fram till en dom kan domaren beordra juryn att stanna kvar. I så fall får du ett hotell.
Jurytjänstgöring kan pågå i månader.	Jurytjänstgöring varar vanligen några veckor, under vilka du kan delta i flera rättegångar eller ingen alls. Större rättegångar kan pågå längre än längden på din jurytjänstgöring.
När jag väl har gjort jurytjänstgöring fortsätter jag att bli kallad till den.	Processen är slumpmässig varje gång. Och efter att du har tjänstgjort som jurymedlem kan du sedan bli befriad i 12 månader.

.