Fransk vokabulär och vanligt språkbruk

Lär dig mer om fransk vokabulär

Det engelska språket är ett mycket vanligt förekommande språk, med cirka 360 miljoner modersmålstalare världen över och ytterligare 880 miljoner som talar engelska som andraspråk. Engelska brukar kallas ett globalt språk, eftersom så många människor är bekanta med det eller använder det i sin vardag.

Då det engelska ordförrådet är så stort är det mycket svårt att tilldela en exakt siffra på hur många ord det innehåller. Som en grov vägledning erbjuder Oxford English Dictionary 600 000 definitioner, men det verkliga antalet är förmodligen högre eftersom det omfattar slangord, antagna främmande ord, obskyra tekniska termer och nyskapade ord som ”selfie”.

Vetenskapsmän utför regelbundet forskning om hur många ord som ingår i en genomsnittlig engelsktalares vokabulär. För närvarande är de flesta lingvister överens om att majoriteten av engelsktalande personer använder omkring 50 000 ord regelbundet, men en mer välutbildad person kan använda upp till 75 000 ord. Dessa siffror påverkas av en persons utbildning, men också av om personen läser böcker och tidningar eller inte.

Franska språket är ett av de vanligaste språken i världen, med någonstans i storleksordningen 80 miljoner infödda talare. Dessutom är det ett av de mest populära andraspråken för människor att lära sig, och det uppskattas att det finns över 200 miljoner fransktalande totalt.

Och även om majoriteten av de franska orden härstammar från antingen vulgärlatin eller klassiskt latin har språket i sig självt fortsatt att utvecklas under loppet av flera århundraden, i takt med att omständigheterna förändras, ny teknik dyker upp och nya ord myntas. Dessutom finns det dussintals kända dialekter spridda över hela världen.

Det är därför svårt att exakt ange hur många ord som finns inom det franska språket. Många franska ordböcker uppskattar någonstans runt 60 000 ord, men Le Grand Robert de la langue Française innehåller för närvarande cirka 100 000 ord och 350 000 definitioner, som täcker de olika användningsområdena för dessa ord.

Självklart blir saker och ting ännu mer komplicerade när man tar hänsyn till slangord inom det franska språket. Många av dessa ord kan inte betraktas som en del av den officiella franska skriften och kommer inte att finnas i en ordbok, men de är ändå en integrerad del av ordförrådet för nästan alla fransktalande med modersmålskompetens.