Amerikaner har en tendens att gilla europeiska brytningar. Kanske är det lockelsen hos de länder de kommer från eller skönheten hos de människor som visar upp dem, men europeiska accenter (och i synnerhet en fransk brytning) faller oss verkligen i smaken. Men vad tycker européerna om våra accenter? Och vilken regional amerikansk dialekt är mest tilltalande för dem? Babbel samarbetade med Generator Hostels för att hitta svaret på denna viktiga fråga: Vilken är den sexigaste amerikanska brytningen?

Vårt team av språkexperter kom fram till sju arketypiska amerikanska brytningar: Bostonian, Deep South, Midwestern, Minnesotan, New Yorker, Southern Californian och Texan. Vi frågade sedan mer än 400 anställda på Generator vandrarhem från 43 olika länder att välja vilka accenter de tyckte var mest respektive minst attraktiva.

Här är de sexigaste amerikanska accenterna, enligt rösterna från europeiska vandrarhemsanställda:

1. Deep South (20 %)

2. New Yorker (18 %)

3. Bostonian (17 %)

4. Southern Californian (16 %)

5. Texan (14%)

6. Midwestern (10%)

7. Minnesotan (5%)

Det stämmer. Européer tycker att accenten hos amerikaner som bor i den djupa södern är sexigast, tätt följt av accenten från New York.

Dessa rankningar indikerar den övergripande attraktiviteten, men accenten på första plats förändras beroende på vilket land de som svarat på undersökningen kommer ifrån. Britter är mest attraherade av den sydkaliforniska ”valley girl”-accenten (30 %), liksom svenskar (50 %). Å andra sidan tilltalar New York-borna med sin accent fransmännen (57 %) och italienarna (19 %) mest. När det gäller andra accenter: Fuhgeddaboudit.

Tyskar (30 %), spanjorer (27 %) och holländare (26 %) är mest förtjusta i accenten från Boston, Massachusetts. De har uppenbarligen aldrig försökt att pröva att prata där.

Trots att de fick en femtedel av rösterna totalt sett var Deep South sällan något enskilt lands favoritaccent. Faktum är att Irland (31 %) var det enda land som rankade den som nummer ett.

Är nästan alla länder överens om att Minnesota-accenten är den minst attraktiva? Det kan du ge dig på! Faktum är att britterna, fransmännen, spanjorerna, italienarna och de nederländska vandrarhemsarbetarna alla röstade på Minnesotan som den minst sexiga. Endast de svenska och tyska anställda var oense och rankade New York- respektive Midwest-accenten som de minst attraktiva.

Om din brytning inte hamnade högst upp på listan behöver du inte stressa över det. Attraktivitet är trots allt subjektivt och det finns viktigare egenskaper att ta med sig utomlands, som att tala det lokala språket.