Socorro Rivera, mer känd som Mamá Coco, är huvudpersonen i den animerade Disney/Pixar-filmen Coco från 2017. Hon är en varmhjärtad, stödjande och snäll kvinna som är Miguels gammelmormor. Hon lider av ett försämrat minne, men låter det inte störa hennes lycka.
Bakgrund
Officiella beskrivningen
Mamá Coco är Miguels omhuldade gammelmormor. Hon är mycket gammal och bräcklig, men det hindrar inte Miguel från att dela sina dagliga äventyr med henne.
Roll i filmen
Mamá Coco presenteras som dotter till Imelda och en icke namngiven musiker som lämnade Imelda med Coco när hon var tre år gammal, efter att den sistnämnda bestämde sig för att göra karriär inom musiken och aldrig återvände. På grund av detta införde Imelda ett förbud mot musik i sin familj och uppfostrade Coco själv i ett familjeföretag med skomakeri. I nutid är Coco Miguels älskade gammelmormor och den enda medlem som lyssnar på hans förhoppningar och drömmar. Trots att hennes far var utstött bland Riveras, minns Coco fortfarande sin far och tänker kärleksfullt på honom. Liksom Miguel godkänner hon inte sin mammas förbud mot musik men är inte högljudd om det. Hennes försämrade hälsa och minne är dock ett växande bekymmer för dottern Elena, som blir mer orolig och beskyddande för sin mor även när den gamla kvinnan inte känner igen henne.
På Día de Los Muertos övervakar Coco sin familjs ofrenda, ovanpå vilken det finns ett porträtt av Coco med sina föräldrar, inklusive Cocos vanärade far. Efter att Dante råkar skaka om ofrenda och få porträttet att splittras, ser Miguel mannen på porträttet som håller en gitarr som är identisk med Ernesto de la Cruz’ gitarr. När Mamá Coco ser porträttet reagerar hon och bekräftar att figuren är hennes far. Miguel, som tror att Coco menade att de la Cruz är hennes far, tar detta som ett tecken för att uppfylla sin dröm om att bli musiker. Tyvärr leder detta till ett gräl mellan Miguel och resten av familjen, och Abuelita slår sönder hans gitarr, vilket i sin tur får Miguel att försöka stjäla Ernestos gitarr så att han kan spela på torget som Ernesto. På grund av sin förhastade handling blir Miguel förbannad och förvandlas till en ande.
I de dödas land får Miguel veta att Cocos försvunna far i själva verket är Héctor och att han försökte komma hem till henne och Imelda för alla dessa år sedan, men hans själviska musikpartner Ernesto mördade honom och stal hans låtar för att nå berömmelse. Under tiden tillbaka i de levandes land börjar Cocos minne, även av Héctor, att blekna, och det kommer Héctor också att göra om Coco helt och hållet glömmer honom och avlider, eftersom hon är den sista av de levande som minns honom. Miguel, Héctor, Imelda och de avlidna Riveras planerar att skicka tillbaka Héctors foto med Miguel så att Coco kan minnas honom och föra hans minne vidare till de levande Riveras. Tyvärr går fotot förlorat i kampen med Ernesto och Miguel, som riskerar att fastna permanent i de dödas land om han stannar längre, skickas hem tomhänt. Miguel rusar tillbaka till Riveras bostad med Héctors stulna gitarr och trots Abuelitas invändningar rusar han in i Cocos rum för att se att Coco har blivit katatonisk. Miguel försöker få Coco att minnas genom att visa henne det gamla fotot och sin fars gitarr, men utan resultat. När resten av familjen kommer in, beordrar Abuelita (som inte inser att han försöker hjälpa henne att komma till sans) Miguel att be om ursäkt till Coco, men när han gör det nuddar hans fot Héctors gitarr.
I samband med att Miguel minns hur Héctor berättade för honom om låten som han skrivit speciellt för sin dotter, plockar han gråtande upp Héctors gitarr och spelar ”Remember Me” för Coco, och berättar för henne att den är från hennes far. Låten får Coco tillbaka till sina sinnen och hon känner igen sin barnbarnsbarn och dotter, som gråter. Coco, som fått nytt liv av sin fars musik, är motiverad att avslöja sin fars identitet, tillsammans med de brev han skickade till henne som barn innan han mördades och den sönderrivna delen av deras familjeporträtt som visar hans ansikte. Alla dessa bevis respektive ger Héctor det erkännande han berövades från Ernesto när Riveras försonas med Miguel och accepterar musiken tillbaka i familjen nu när de vet mer om Cocos far.
En bit före nästa Dia de Los Muertos avled Coco (till Abuelitas stora sorg) och hennes foto placeras också på ofrenda. Coco återförenas med sina föräldrar, farbröder, make, svägerska och andra dotter i de dödas land och omfamnar sin far och följer senare med dem på deras besök i de levandes land. Coco står bredvid Abuelita när de stolt ser Miguel, Abel och Rosa framföra en sång för familjen.
Gallery
Tillägg ett foto till detta galleri
Trivia
- Mamá Coco föddes 1918.
- Då filmen utspelar sig i nutid var Coco 99 år gammal vid tiden för Coco. Detta bekräftas av Lee Unkrich, som avslöjade att Coco avled vid 100 års ålder.
- Miguels lillasyster Socorro är uppkallad efter Mamá Coco.
- Under återblicken ”Remember Me Lullaby”; Mamá Cocos sångröst framförs av Libertad García Fonzi, som är Héctors röstskådespelare Gael García Bernals dotter i verkligheten.
- I den brasilianska portugisiska versionen av filmen heter hon Inês.
- På spanska och portugisiska betyder hennes riktiga namn (Socorro) ”hjälp” eller ”bistånd”.
- Hennes smeknamn ”Coco” betyder också ”kokosnöt” på portugisiska.
- Hon överlevde sin äldre dotter Victoria.
- I novellversionen (som skildrar hennes bakgrundshistoria i fyra kapitel) hindrade musikförbudet från hennes mor inte Coco från att dansa i hemlighet. Det var också genom musiken som hon och Julio träffades och blev förälskade på Mariachi Plaza (samma plats som deras barnbarnsbarn ofta smög iväg till). Julio älskade henne så mycket att han frivilligt gav upp musiken. Coco gömde också sin musikaliska passion på samma gömda vind som Miguel. När hon drabbades av en dansrelaterad skada som skrämde hennes döttrar levde hon fullt ut genom musikförbudet från och med då. Hon är också ansvarig för Miguels kärlek till musiken genom att hon nynnade en sång för honom när han var ett spädbarn.
- Miguels likhet med Héctor hjälpte troligen Coco att upprätthålla minnet av sin far under sina höstår.
- Och även om det aldrig uttryckligen sägs, tillskrivs Cocos sviktande minne sannolikt att hon har Alzheimers sjukdom, vilket framgår av hennes oförmåga att känna igen sin dotter i början av filmen och att hon misstar Miguel för sin avlidne make, samt av hennes begränsade rörlighet.
- 1.0 1.1 Del Valle, Luis (8 juni 2017). ”24 Secretos que Pixar nos contó sobre ’Coco'” (artikel) (spanska). BuzzFeed. Hämtad den 10 juni 2017.
- Lema, Michelle (6 juni 2017). ”Möt karaktärerna och röstskådespelarna i Disney Pixars Coco och se den vackra nya affischen”. Oh My Disney. Disney. Hämtad den 6 juni 2017.
- Unkrich, Lee (6 december 2017). ”1918 (svar till @PixarFreak1 vilket år föddes Socorro?)”. Twitter.
- Unkrich, Lee (15 december 2017). ”Den utspelar sig år 2017. #AskAboutPixarCoco”. Twitter.
- Unkrich, Lee (7 december 2017). ”100😮 (svar @kelly_morana Hur gammal var Mamá Coco när hon dog? Om filmen utspelar sig i nutid skulle hon ha varit nästan 100 år, eller hur?)”. Twitter.
v – e – d
|
|||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Media | Disney Parks | Figurer | Ställen | Objekt | Sånger | Se även |