Detta är en gammal hederlig julsång från England som ibland kallas I Saw Three Ships Come Sailing In. I Saw Three Ships, vars första tryckta utgåva är från 1600-talet, är ett alternativ till Greensleeves, dess ursprungliga melodi. William B. Sandys gjorde den också tillgänglig i tryck under 1833.
Historia till sången ”I Saw Three Ships”
Den ursprungliga texten hänvisar till tre skepp som seglar till Betlehem, trots att Döda havet låg flera mil bort. Förslaget om dessa tre skepp tros ha härletts från de tre skepp som transporterade de påstådda resterna av de tre kungarna från födelsen under 1100-talet.
En 1800-talsversion med titeln I Saw Three Ships Come Sailing by on New Year’s Day uppgav att det fanns tre vackra kvinnor i skeppet vid ett bröllop som hölls på nyårsdagen.
Martin Shaw skrev ett arrangemang som fanns med i The Oxford Book of Carols och Sir David Willcocks arrangemang av sången kunde hittas i The Carols for Choirs carol books.
Gå till toppen
I Saw Three Ships Lyrics
I saw three ships come sailing by
On Christmas Day, on Christmas Day.
I saw three ships come sailing by
On Christmas Day in the morning.
And what was in those ships all three
On Christmas Day, on Christmas Day?
Och vad fanns i dessa fartyg alla tre
på juldagen på morgonen?
Jungfru Maria och Kristus var där
på juldagen, på juldagen.
Jungfru Maria och Kristus var där
på juldagen på morgonen.
Gå till toppen
I Saw Three Ships Youtube Videos
Gå till toppen
I Saw Three Ships Music Sheet | Guitar Tab