Temporada 1Editar
Cuando Bryce aparentemente se vuelve un pícaro para robar el ordenador Intersect, Sarah -sin darse cuenta de que lo hizo para protegerlo de una cábala de espías renegados llamada Fulcrum- se siente traicionada tanto personal como profesionalmente. Posteriormente, Graham asigna a Sarah la tarea de intentar recuperar el Intersect. La única pista es el correo electrónico que Bryce envió a Chuck, y ella sigue la pista de Chuck hasta el Buy More, donde, haciéndose pasar por un cliente con un teléfono estropeado, se pone en contacto por primera vez.
Sarah pronto se convierte en una de las dos encargadas de Chuck Bartowski por parte del gobierno. Se asocia con el agente de la NSA John Casey y se le asigna la tarea de proteger a Chuck. Esto se extiende a actuar sobre la información que Chuck «flashea».
Como parte de su tapadera, Sarah finge ser la novia de Chuck. Una de las complicaciones y el foco principal en el desarrollo de su personaje a lo largo de la serie es que, aunque inicialmente ella insiste en que esto es sólo parte de su tapadera, entre ellos crece un genuino interés romántico. Aunque al principio la propia Sarah tarda en reconocer o admitir sus sentimientos, otros personajes han captado rápidamente su atracción por Chuck. Carina, la amiga de Sarah en la DEA, es una de las primeras en reconocer que los sentimientos de Sarah por Chuck son algo más que meramente profesionales. Casey también reconoce que se está enamorando de él, algo de lo que se burla de ella y de Chuck con frecuencia.
El desarrollo de una relación entre Sarah y Chuck se encuentra con dos grandes conjuntos de obstáculos a lo largo de la serie. En primer lugar, se supone que Sarah debe evitar los enredos románticos, y su afecto por Chuck a veces lo pone en peligro. En segundo lugar, ambos personajes se ven envueltos en celos por intereses románticos contrapuestos, incluyendo casos en los que uno de ellos tiene que seducir a alguien para una misión.
Hay dos casos especialmente notables de estos triángulos amorosos en la primera temporada. El interés de Chuck por encontrar una relación real lleva a Chuck a «romper» su relación de tapadera con Sarah y a perseguir a Lou, la chica del sándwich, lo que provoca que Sarah se ponga celosa y protectora. Justo después de la «ruptura», Sarah besa apasionadamente a Chuck segundos antes de que estalle una bomba. Poco después, Bryce Larkin regresa y compite por el afecto de Sarah. Sarah está indecisa, pero al final decide seguir con su misión de proteger a Chuck en lugar de seguir a Bryce, en gran parte debido a sus sentimientos por Chuck.
Para el final de la temporada, Sarah muestra su disposición a hacer todo lo posible por Chuck, e incluso está preparada para volverse rebelde y sacar su arma contra otro agente de la CIA que intenta llevarlo a la custodia del gobierno.
Temporada 2Editar
En la segunda temporada, Chuck y Sarah avanzan a medias hacia el establecimiento de una relación real. Sarah acepta tener una primera cita «real» con Chuck, ya que parece que va a ser liberado para volver a la vida civil. Sin embargo, el Intersect reconstruido es saboteado, arrastrando a Chuck de nuevo a su vida de espía y restableciendo la barrera profesional de Sarah.
Entonces, mientras Chuck intenta perseguir a Sarah de todos modos, Larkin regresa por segunda vez. Esta vez los sentimientos de Sarah son claramente por Chuck, pero cuando su afecto por Chuck pone su vida y la de Chuck en peligro, Bryce convence a Chuck para que «rompa» con ella.
Poco después, Chuck se encuentra con su ex novia Jill Roberts, creando otro triángulo amoroso que hace que Sarah esté celosa y sea protectora con Chuck. Pero esta vez se muestra más comedida, intentando no interferir, al menos hasta que descubre que Jill es miembro de Fulcrum. Otro triángulo amoroso surge más adelante en la temporada con la llegada de Cole Barker, que (al igual que Bryce) es un espía suave y formidable, pero que sólo llega hasta un beso.
Chuck proporciona a Sarah apoyo emocional cuando una misión la obliga a revisar parte de su infancia, y más tarde cuando el padre de Sarah regresa. Chuck hace algunas sugerencias fuertes de que ama a Sarah, incluyendo notablemente en el final de la mitad de la temporada cuando le da a Sarah el brazalete de amuleto de su madre, un regalo que Sarah dice que es algo que debería guardar para una «novia de verdad».
Los sentimientos personales de Sarah por Chuck conducen a su reemplazo temporal como controlador de Chuck en «Chuck Versus the Broken Heart», ya que Beckman está preocupado de que esos sentimientos pongan en peligro la misión. Sin embargo, la agente sustituta, Forrest (Tricia Helfer), no logró proteger eficazmente a Chuck y éste se negó a trabajar con ella debido a sus métodos. Los sentimientos de Sarah también le proporcionaron una visión cercana que le advirtió de que algo iba mal cuando Forrest no pudo hacerlo. Beckman reconoció a regañadientes que los sentimientos de Sarah y Chuck por el otro eran en realidad un beneficio para su relación de trabajo en lugar de un peligro y permitió a Sarah reanudar su papel como su manipuladora.
Mientras tanto, mientras las obligaciones profesionales de Sarah con Chuck se suspenden, ella se involucra más personalmente. Sarah realiza una búsqueda no autorizada e ilegal en la base de datos de la CIA en Langley para localizar al padre de Chuck después de que sus propios esfuerzos fracasen, y finalmente lleva a Chuck a conocer a su padre.
En «Chuck contra la primera muerte», la general Beckman ordena a Sarah que atraiga a Chuck al Castillo para que pueda ser detenido y llevado de vuelta a Washington. Sarah se opone, pero está a punto de cumplir sus órdenes cuando en el último momento advierte a Chuck de que se trata de una trampa y le hace huir.
Mientras huyen, Chuck y Sarah pasan la noche en un motel y comparten cama. Mientras no están vigilados, se besan y están a punto de tener sexo pero son interrumpidos por la falta de un condón, seguido por la aparición del agente Casey. Después de que Chuck se quite con éxito el Intersect de la cabeza, Sarah es reasignada para trabajar en el nuevo proyecto Intersect con Bryce, pero pronto decide no ir y quedarse con Chuck. Pero incluso después de enterarse de que ella rechazó la asignación, Chuck restablece conscientemente la barrera profesional al cargar el nuevo Intersect.
Temporada 3Editar
Al principio de «Chuck Versus the Pink Slip» la relación de Sarah con Chuck está destrozada. Los flashbacks a lo largo del episodio revelan que poco después de cargar el nuevo Intersect, Sarah le pidió a Chuck que se ausentara y huyera con ella para poder estar juntos. Chuck estaba inicialmente entusiasmado, pero cuando se encontraron, se negó para poder seguir su entrenamiento como espía. A Sarah se le rompió el corazón y posteriormente cortó con él. Se vio obligada a reconectar de nuevo cuando Chuck interfirió en una operación contra el Anillo. Finalmente, Chuck fue reincorporado al equipo y Sarah recibió la orden de Beckman de ayudar a entrenar a Chuck. Los problemas de su relación volvieron a llegar a un punto crítico durante una misión con Carina. Debido a que Chuck seguía sintiendo algo por ella, solicitó un traslado a Beckman alegando que era un lastre, pero se lo denegaron. Consiguieron resolver parcialmente su situación, y Carina mostró a Sarah imágenes de seguridad en las que Chuck intentaba explicarle que había elegido realizar su entrenamiento como espía por el estímulo de la propia Sarah, y por haberse dado cuenta de que podía ayudar a la gente y por el deseo de proteger a sus seres queridos, incluida ella.
El nuevo líder del equipo Bartowski, Daniel Shaw, comenzó a acercarse románticamente a Sarah en «Chuck contra la máscara». Aunque en un principio Sarah rechazó de forma muy rotunda sus insinuaciones, cuando ella y Shaw fueron expuestos al gas ciclosarín, Sarah admitió que exageró y que disfrutó un poco de la atención de Shaw. Sarah y Chuck acordaron que eran libres de buscar relaciones con otras personas, y Sarah comenzó a permitir que Shaw se acercara. En «Chuck contra el nombre falso», Sarah le dice a Shaw que este trabajo le está haciendo olvidar poco a poco quién era antes y dice que durante los últimos tres años no le ha dicho a nadie ni una sola vez su verdadero nombre. Cuando Shaw le pregunta cuál es, Sarah revela que su verdadero nombre es Sam (probablemente de Samantha). Chuck también descubre su verdadero nombre después de escuchar esta conversación mientras se hace pasar por un asesino que el Anillo contrató para matar a Shaw. Al principio sigue siendo reacia a permitir que se involucre con él, pero al final del episodio cede.
Sarah administró el «examen final» de Chuck como espía junto a Shaw en «Chuck contra el examen final». Durante la misión, Chuck intentó hablar sobre lo ocurrido en Praga, pero la misión los interrumpió. Aunque estaba satisfecha con el éxito de Chuck en la misión, Sarah se sintió muy perturbada cuando Shaw le ordenó que matara a un agente de la CIA renegado. Intentó resistirse, temiendo en qué convertiría a Chuck, pero finalmente le dio sus instrucciones. Cuando Chuck finalmente acorraló a su objetivo, dudó y Casey completó el golpe desde las sombras, sin embargo, desde la perspectiva de Sarah parecía que Chuck había apretado el gatillo. Después de la misión, ella se negó a contestar cuando él intentó llamar y le expresó a Shaw su disgusto por lo que había convertido a Chuck. Cuando Shaw la presionó para saber si seguía enamorada de Chuck, ella respondió que ya no lo estaba.
En «Chuck contra el héroe americano» Chuck la presiona sobre lo que siente y le pide una segunda oportunidad en Praga. Sarah está en proceso de empacar para reunirse con él cuando llega Casey. Aunque ella insiste en que lo que él tiene que decirle no cambiará su decisión, Casey admite que mató al topo en su lugar, para visible alivio de Sarah, eliminando así cualquier reserva que Sarah tuviera contra Chuck. Sin embargo, antes de que pueda marcharse, llega Shaw y le dice que tienen una nueva misión y que no hay tiempo para contactar con Chuck. En el coche de Shaw, Sarah se angustia al ver que no hay señal para llamar a Chuck y pregunta a dónde se dirigen. Shaw le dice que sólo van a «saldar una vieja cuenta».
«Chuck contra el otro» reveló que Sarah fue llevada por Shaw a unas instalaciones del Anillo, donde haciéndose pasar por que todavía estaban en una misión, le reveló a Sarah que le habían tendido una trampa para matar a Evelyn. A pesar de la revelación, Sarah siguió confiando en Shaw a pesar de las dudas de Chuck. Ella y Chuck reconciliaron sus sentimientos el uno por el otro, ya que ella admite que se enamoró de él antes del clímax del piloto de la primera temporada. Mientras se preparaban para comenzar una relación, Shaw la atrajo a París y la llevó a la calle donde Evelyn fue asesinada, revelando que él se había convertido al Anillo y tenía la intención de matar a Sarah en represalia por la muerte de su esposa. Con la ayuda de Morgan Grimes, Chuck adivinó correctamente la intención y el destino de Grimes Shaw y llegó a tiempo de salvar la vida de Sarah disparando a Shaw cuando éste se negó a retroceder. A diferencia de la muerte de Perry, el hecho de que Chuck matara a Shaw para salvarle la vida (y su manejo de la situación en general) tranquilizó a Sarah, que se dio cuenta de que, aunque Chuck es capaz de matar a alguien, no recurrirá a ello hasta haber agotado todas las demás opciones. Los dos optaron por pasar unos días juntos en París antes de regresar a Burbank.
Ella y Chuck sí intentaron huir juntos de la vida de espías en «Chuck Versus the Honeymooners» hasta que un encuentro con un terrorista vasco desertor les ayudó a darse cuenta de que «lo querían todo» y estaban decididos a construir su relación sin renunciar a sus carreras. Aunque Beckman no se alegró cuando se enteró de la existencia de la pareja, incluso señaló: «Ya era hora».
En «Chuck contra los modelos de conducta», Chuck le pide que se vaya a vivir con ella, pero ella se niega inicialmente, diciéndole que no son una «pareja normal», por lo que no deberían pretender tener una «vida normal». La general Beckman les asigna la tarea de observar a una experimentada pareja de espías, los Turner. Después de ver la rocambolesca relación de los Turner, Chuck y Sarah descubren que su relación podría ser más difícil de lo que pensaban. Sin embargo, Sarah acepta irse a vivir con Chuck al final del episodio, para que puedan tener algo «a lo que recurrir después de que la vida de espías se acabe».
En «Chuck contra el diente», aunque viven juntos, Sarah sigue teniendo dificultades para expresar sus emociones a Chuck. Cuando Chuck empieza a mostrar signos de crisis mental y es encerrado en un hospital psiquiátrico de la CIA, Sarah cree y apoya sus afirmaciones de que un científico de Zamibia tiene conexiones con el Anillo. Aunque su investigación indica que Chuck está equivocado, va a ver a su médico y le dice que quiere a Chuck y que quiere ayudarle a superar los problemas a los que se enfrenta. Al final del episodio, le dice sinceramente a Chuck que le quiere.
Sarah lucha contra el hecho de que Chuck le mienta en «Chuck Versus the Living Dead» sobre su sueño de que Shaw está vivo. Después de obtener la verdad de Morgan, se enfrenta a Chuck y, junto con Casey, revisa su relación con Shaw para encontrar cualquier pista sobre su paradero o sus planes. Irrumpe en el ático de Shaw con Chuck y recupera la caja fuerte de inteligencia de Shaw tras un enfrentamiento con un agente del Anillo. Cuando el padre de Chuck se marcha, ella le proporciona su dirección y le lleva a la cabaña de Stephen, donde salva a Chuck de una trampa de los agentes del Anillo. Al final del episodio, Sarah le entrega su testamento de espía a Chuck, diciendo que es el único que quiere que lo tenga en caso de que le ocurra algo.
En «Chuck contra el metro», Sarah, junto con Casey y Chuck, es detenida por Shaw bajo la acusación de traición después de que éste ponga en marcha su plan para hacerse con la CIA. Mientras supuestamente los transporta a un centro de detención, Shaw detiene el camión y les dice que se quiten las esposas, planeando matarlos y hacer que parezca que intentaban escapar, momento en el que Morgan y Devon utilizan el Crown Victoria altamente modificado de Casey para volar el camión, rescatando al Equipo Bartowski.
En «Chuck Versus the Ring: Parte II», Sarah y el Equipo Bartowski llevan a cabo un plan para exponer a Shaw en una convención de seguridad. El plan tiene éxito y consiguen identificar y detener a los Ancianos del Anillo, pero Shaw consigue escapar justo cuando Sarah entra en su despacho y encuentra a Chuck muy debilitado por su último intento de flashear sin el Gobernador. Sarah lleva a un Chuck apenas consciente de vuelta al Castillo cuando Shaw entra en el Buy More y coloca varias bombas, amenazando con volar la tienda a menos que Chuck se reúna con él. Sarah deja a Chuck en el Castillo y se reúne con Shaw a solas justo cuando Jeff, Lester y Big Mike activan la alarma de incendios, vaciando la tienda, aunque Shaw es capaz de evitar que Sarah escape. Chuck ve a través de los monitores del Castillo que Shaw tiene a Sarah como rehén en el Buy More y consigue levantarse y reunirse con él. Tras su enfrentamiento, Chuck decide no matar a Shaw y Sarah lo deja inconsciente, quitándole el Gobernador y devolviéndoselo a Chuck. Más tarde acepta la decisión de Chuck de cumplir su promesa a Ellie y dejar la CIA.
Temporada 4Editar
Al principio de la cuarta temporada, Sarah sigue trabajando para la CIA asociada con Casey, mientras que Chuck está retirado. «Chuck Versus the Anniversary» revela que los dos han sido asignados para investigar las Industrias Volkoff, dirigidas por un notorio traficante de armas del mercado negro. Su misión encaja con la propia búsqueda de Chuck de su madre, a la que ella y Casey acceden a ayudar. La mayoría de las acciones de Sarah durante el resto de la temporada giran en torno a esta misión combinada y a los retos personales de su pasado a los que se enfrenta cuando ella y Chuck deciden comprometerse a casarse.
Sarah vuelve a enfrentarse a su antigua enemiga del instituto, Heather Chandler, en «Chuck contra la Z cúbica». Heather admite que intentó la ruta que Sarah está recorriendo actualmente (con Chuck siendo su faro moral personal), pero su naturaleza abrumó cualquier inclinación a una vida normal; además, duda que Sarah sea diferente. Bajo el fuego, Sarah niega ser algo parecido a Heather; las dos llegan a un entendimiento y como oferta de paz, Heather entrega lo que sabe sobre el Proyecto Beacon y Frost (la madre de Chuck).
En Chuck Versus Phase Three, después de que Chuck sea capturado, Sarah se embarca en una misión de búsqueda, durante la cual Casey describe sus acciones como las del «ejecutor comodín» de Langston Graham, un lado de ella que no le gustaba. Sarah finalmente está de acuerdo con la afirmación de Casey y dice «soy diferente sin Chuck, y no me gusta». Cuando finalmente lo encuentra, Sarah resuelve su expresado miedo al matrimonio en múltiples episodios anteriores diciéndole a un Chuck inconsciente que lo ama y que quiere pasar el resto de su vida con él, con o sin el Intersect.
Sarah le dice a Beckman en «Chuck contra el balcón» que si hay algo que pueda hacer para traer de vuelta a la madre de Chuck que la deje hacerlo. Justo cuando Chuck está a punto de proponerle matrimonio, se ve arrastrada a establecer su tapadera como agente de la CIA renegada y va de incógnito a Industrias Volkoff para ayudar a Mary a derribarla. Después de que Alexei Volkoff es derrotado, Chuck finalmente le propone matrimonio a Sarah mientras espera la llegada de Clara Woodcomb.
La boda pendiente con Chuck presenta a Sarah una serie de obstáculos personales debido a su infancia. En «Chuck contra la seducción imposible» la familia de Chuck empieza a husmear en la pareja con preguntas sobre sus planes de boda provocando el pánico de Sarah. Ella sugiere fugarse, ya que no tendría a nadie a quien invitar a la gran boda familiar que Chuck deseaba. Para ayudarla a reencontrarse con sus amigos, Chuck reúne a Sarah con su antiguo equipo, en «Chuck Versus the Cat Squad», provocando el regreso de su némesis Augusto Gaez y algunos rencores internos. Sarah había sospechado durante mucho tiempo que su compañera de equipo Zondra era una traidora que trabajaba con Gaez, habiendo encontrado un transmisor en su bota. Cuando se descubre que Amy era, de hecho, la traidora, Sarah repara su amistad con Zondra, invitándola a ella y a Carina a ser sus damas de honor. Sarah también profundiza su amistad con Ellie, accediendo a hablar de sus problemas familiares e invitándola a ser dama de honor.
En «Chuck contra el primer banco del mal», Sarah al principio no está realmente entusiasmada con la idea de hacer planes de boda, pero Ellie le explica que una porción hará que la situación sea más real, aludiendo a su propio factor en la boda de ella y Devon: sus alianzas. Sarah duda, pero cuando intenta encontrar el vestido adecuado, la predicción de Ellie se justifica. Al final del episodio, Sarah se ha convertido en una Bridezilla, horrorizando tanto a Ellie como a Chuck.
Sarah se reencuentra con su padre, «Jack Burton», en «Chuck contra el planificador de bodas» cuando el planificador de bodas que contrata con Chuck les roba sus ahorros. Ella no consigue ocultarle su próxima boda, y al final Jack y Sarah tienen un baile padre-hija en la recepción. Jack se lamenta de que podría ser el único que tienen. Chuck invita a Jack a quedarse, pero dice que no hará promesas a Sarah que no pueda cumplir. En su lugar, Jack le deja a Sarah su vieja hucha a la que sólo ha añadido dinero en efectivo, nunca lo ha cogido, para cubrir los gastos de su boda.
En «Chuck contra los últimos detalles», Vivian descubre que la madre y el padre de Chuck fueron responsables de la perdición de su propio padre, Alexi Volkoff/Hartley Winterbottom. Se venga atacando a Sarah con el dispositivo Norseman. Sarah apenas se aferra a la vida durante la mayor parte de «Chuck Versus the Cliffhanger», pero se salva cuando Chuck y Hartley recuperan el antídoto para el Norseman de Vivian. Ella y Chuck se casan finalmente. Cuando regresan de su luna de miel, dos semanas después, ella y Chuck revelan a Casey y Morgan que Hartley les entregó toda la riqueza de Industrias Volkoff. Ella y Chuck utilizan este dinero para comprar el Buy More y el Castle y anuncian que tienen la intención de emprender un negocio por su cuenta como espías independientes.
Temporada 5Editar
La devoción de Sarah por la vida de espía disminuye, sutilmente al principio, pero mucho más pronunciada en episodios posteriores. Sus decisiones se orientan más hacia el uso de sus emociones y la creencia en sus amigos en lugar de basarse en la desconfianza, la sospecha y la autosuficiencia. El inicio de esta mentalidad comenzó de forma más notable en «Chuck contra las puntas escarchadas», cuando creyó (correctamente) que el drástico cambio de actitud de Morgan se debía más a un mal funcionamiento del Intersect que a un viaje de poder, incluso cuando Chuck creía que Morgan simplemente estaba actuando como un imbécil demasiado confiado.
Muestra además una aversión por su vida de espía cuando le pide a Chuck que no se reintegre a la CIA. Esta aversión va más allá cuando sugiere que Industrias Carmichael se convierta en una empresa de seguridad electrónica, centrándose en el principal punto fuerte de Chuck con los ordenadores, y minimizando la cantidad de disparos a los que se verían sometidos en «Chuck contra Bo». Sin embargo, la aparición de Nicholas Quinn y la reintroducción de las gafas Intersect hacen que el equipo tenga una «última misión», que fue exitosa, aunque Quinn secuestra a Chuck a cambio de las gafas. Sarah y Casey van a salvarlo pero son emboscados por los hombres de Quinn y superados en número. Sarah, tras quedarse sin munición, se pone las gafas y carga el Intersect en su cabeza, lo que le permite salvarla a ella y a Casey después de flashear cómo neutralizar a los hombres de Quinn e ir a rescatar a Chuck, pero Sarah comienza a sufrir flashes incontrolables poco después.
Es secuestrada por Quinn después de que éste se dé cuenta de que tiene el Intersect y la obligue a flashear imágenes del Intersect, borrando sus recuerdos, incluidos los de su relación con Chuck. Luego manipula a Sarah para que crea que es su controlador de la CIA y que tiene órdenes de llevarle las gafas del Intersect y matar a Chuck. Sarah logra conseguir las gafas, pero Chuck había conseguido cambiarlas. Sarah entonces toma a Ellie como rehén para influir en Chuck y éste accede a entregarle las gafas y Sarah la amenaza con matar a Ellie si percibe que se trata de una trampa. Mientras conducen hacia el lugar donde Chuck escondió las gafas, Ellie se da cuenta de que Sarah no lleva puesto el cinturón de seguridad y le dice que si recuperara sus recuerdos, querría que hiciera lo que fuera necesario para proteger a Chuck y entonces choca su coche, lo que deja a Sarah inconsciente. Chuck entonces le dice a Ellie que sabe dónde llevar a Sarah para ayudarla a recuperar sus recuerdos. Sarah se despierta en la casa que ella y Chuck habían planeado comprar y Chuck le dice que la llevó allí esperando que ella recordara la casa, si no a él. Sarah le dice que su relación no era más que una tapadera y que él sólo era un encargo. Chuck le dice que él era un encargo, pero que luego ella se enamoró de él. Con lágrimas en los ojos, le cuenta que su primer beso real, no de tapadera, fue cuando pensaron que iban a morir por una bomba y que él cerró los ojos y sintió que ella le agarraba y luego le besaba y que intentaron fingir que nunca había pasado y que un día él estaba tan seguro de que ella nunca podría amar a un empollón como él, que ella se acercó y él le preguntó si le quería y que ella dijo que sí. Chuck entonces le dice que cuando le propuso matrimonio, sabían que estarían juntos el resto de sus vidas, viviendo en esta casa y formando una familia.
Chuck entonces le dice a Sarah que le va a dar a elegir: pueden empezar de nuevo o ella puede coger las gafas y no volver a verle. Sarah entonces le pregunta si Chuck la quiere de verdad a lo que él responde «Con todo mi corazón». Sarah entonces le dice a Chuck que siente haber hecho su trabajo demasiado bien y que va a terminar la misión. Cuando intenta coger las gafas, Chuck se las quita y se enzarzan en una pelea, en la que Chuck se niega a defenderse. Entonces ella le da una patada en la escalera y le quita las gafas y luego le apunta a la cabeza con su pistola. Chuck le dice que puede matarlo, pero que nunca le hará daño. Sarah se fija entonces en la talla de sus nombres y recuerda haberla escrito. En ese momento, Quinn llega y coge las gafas y le dice a Sarah que Chuck tenía razón sobre él y saca una pistola para dispararle. Chuck entonces salta delante de la bala y recibe un disparo en la espalda. Sarah intenta disparar a Quinn, pero éste escapa. Entonces se arrodilla junto a Chuck para ver si está bien y él le dice que lleva un chaleco. Al oír las sirenas, Chuck le dice que la CIA viene a por ella y le dice que corra y ella huye.
De vuelta a su casa, Sarah está recogiendo rápidamente sus cosas cuando Casey entra por la puerta. Ella saca un cuchillo, pero Casey le dice que no está para pelear. Le pregunta qué recuerda de él, a lo que Sarah responde que su reputación: que es antipático, que no perdona y que no cuestiona las órdenes. Casey se ríe y dice que la gente decía lo mismo de ella cuando se conocieron y dice que probablemente fue la razón por la que nunca se llevaron bien. Sarah le pregunta que si no se llevaban bien, por qué estaba él aquí ahora y Casey saca un sobre de su chaqueta y se lo deja, diciendo que Chuck terminó por ablandarlos a ambos. Le dice que en los últimos cinco años, los dos cambiaron y se hicieron amigos. Casey le dice a Sarah que se cuide y se va. Sarah entonces abre el sobre que él dejó y saca un disco con los registros de las misiones. Los mira y es de ella contando cómo ha empezado a enamorarse de Chuck e incluso uno confirmando el beso que Chuck le había contado.
Sarah entonces se presenta en el apartamento de Chuck justo cuando él está a punto de entrar. Sarah le dice que cree todo lo que ha dicho sobre ellos, pero que no lo siente. Chuck le pregunta por qué está allí en este momento y Sarah le dice que quería disculparse por todo lo ocurrido y que quería despedirse. Le dice a Chuck que va a buscar a Quinn. Los dos se despiden y luego Sarah se va.
Sarah comienza entonces a perseguir a Quinn, enterándose de que está intentando volver a montar La Llave, un dispositivo que puede modificar la función original del Intersect. Cuando no consigue detenerlo en un avión, vuelve a pedirle ayuda a Chuck. Siguen la pista de Quinn hasta Berlín, donde, por casualidad, empieza a recrear los acontecimientos del piloto. Sin embargo, cometió el error de asumir que Chuck mataría a Quinn, quien no sólo permitió que Quinn escapara sino que accidentalmente derribó el helicóptero de Casey en el proceso. Encerrada de nuevo en el Castillo, Sarah fue convencida de trabajar con el equipo mientras intentaban detener a Quinn. Sarah se ve obligada a disparar a Quinn cuando éste alcanza su arma, arruinando sus posibilidades de desactivar la bomba en la que se encuentra Beckman. Chuck decide entonces que debe volver a cargar el Intersect en su cabeza para averiguar cómo desactivar la bomba, eliminando así la única posibilidad de que Sarah recupere sus recuerdos. Consigue el Intersect, pero no puede averiguar cómo desactivar la bomba una vez que está en el ordenador para ello. Sarah sugiere buscar «Irene Demova» (un virus porno) en Internet, lo que Chuck hace y se sorprende de que lo conozca, señalando que fue de hace cinco años y que la bomba se desarma después de que el virus la estrelle
Después, Sarah se siente insegura de sí misma porque sus recuerdos aún no han vuelto del todo y le dice a Chuck que necesita tiempo a solas para averiguar quién es. Más tarde, Chuck la encuentra en la playa, señalando que era la misma playa en la que estaban después de su primera «cita» cuando Sarah le dijo que confiara en ella y que él está haciendo lo mismo ahora, pidiéndole que confíe en él. Le dice a Sarah que no importa dónde vaya, él siempre estará ahí para ella. Sarah le pide a Chuck que le cuente su historia, a lo que él responde. Cuando ha terminado, Chuck sugiere que prueben la teoría de Morgan y se den un «beso mágico» para ver si sus recuerdos vuelven. Sarah le dice a Chuck que la bese. Comparten un beso, y así; terminan la serie. No se sabe si esto significa que los recuerdos de Sarah volverán o que tendrá que volver a enamorarse de Chuck.