Subscribe

Foto: Lea Suzuki / The Chronicle
Imagine 1 din 5

Matt Graves (dreapta) și Adi Wise (stânga) din San Francisco stau pentru un portret cu bradul lor de Crăciun în fața casei lor, vineri, 11 decembrie 2020, în San Francisco, California. Acest Crăciun va fi cel Matt Graves (dreapta) și Adi Wise (stânga) din San Francisco stau pentru un portret cu bradul lor de Crăciun în fața casei lor vineri, 11 decembrie 2020, în San Francisco, California. Acest Crăciun va fi primul dintre cele 47 în care Graves nu se va afla în Massachusetts alături de familia sa.

Foto: Foto: Lea Suzuki / The Chronicle
Imaginea 2 din 5

Un ornament al doctorului Fauci (stânga), pentru a onora rolul său în timpul pandemiei, și un ornament din Oregon (dreapta), unde Graves și Wise s-au logodit recent, și un ornament din copilărie al lui Graves făcut dintr-un nuc Un ornament al doctorului Fauci (stânga), în onoarea rolului său în timpul pandemiei, și un ornament din Oregon (dreapta), unde Graves și Wise s-au logodit recent, precum și un ornament din copilărie al lui Graves făcut dintr-o nucă (roșu jos) atârnă în bradul de Crăciun al lui Graves și Wise vineri, 11 decembrie 2020, în San Francisco, California. Acest Crăciun va fi primul dintre cele 47 în care Graves nu se va afla în Massachusetts alături de familia sa.

Foto: Foto: Lea Suzuki / The Chronicle
Imagine 3 din 5

Monica Morales din San Francisco își folosește computerul, pe care și-a petrecut o mare parte din timp în timpul pandemiei pentru a căuta un loc de muncă și pentru a urma cursuri, la locuința sa, vineri, 11 decembrie 2020, în San Monica Morales din San Francisco își folosește computerul, pe care și-a petrecut o mare parte din timp în timpul pandemiei pentru a căuta un loc de muncă și pentru a urma cursuri, la locuința sa, vineri, 11 decembrie 2020, în San Francisco, California, la locuința sa, vineri, 11 decembrie 2020, în San Francisco, California. Morales nu va călători pentru a petrece Crăciunul alături de familia sa.

Foto: Al: Lea Suzuki / The Chronicle
Imagine 4 din 5

Monica Morales din San Francisco stă pentru un portret pe Chestnut Street vineri, 11 decembrie 2020, în San Francisco, California. Morales nu va călători pentru a petrece Crăciunul alături de familia sa.

Foto: Foto: Lea Suzuki / The Chronicle
Imagine 5 din 5

O parte din panoul de activități al Monicăi Morales din biroul ei de acasă este văzută vineri, 11 decembrie 2020, în San Francisco, California. Morales nu va călători pentru a petrece Crăciunul alături de familia sa.

Pentru prima dată, Matt Graves nu va fi acasă de Crăciun.

Locuitorul de lungă durată din San Francisco se află de obicei într-un avion spre statul său natal Massachusetts chiar acum, unde a petrecut Crăciunul în fiecare dintre cei 46 de ani ai săi. Această vizită urma să fie și mai specială, fiind prima dată când Graves și logodnica sa s-au întors de când s-au logodit în august.

„Abia așteptam să sărbătorim atât Crăciunul, cât și logodna noastră cu familia mea”, a spus el. „Ar fi fost prima noastră călătorie acasă după un an. Dar am decis că a călători de Crăciun pur și simplu nu era sigur pentru nimeni – nici pentru noi, nici pentru frații mei, nici pentru rudele mele în vârstă.”

Graves nu este singur.

În timp ce California continuă să stabilească zilnic recorduri pentru noi cazuri de coronavirus, spitalizări și decese, oficialii locali și de stat din domeniul sănătății trag din nou semnale de alarmă cu privire la adunările de Crăciun în timpul pandemiei de coronavirus.

„Vă rugăm să nu organizați acele cine de sărbători cu membri din afara gospodăriei dumneavoastră”, a declarat miercuri, în timpul unei conferințe de presă, Dr. Grant Colfax, cel mai înalt oficial de sănătate din San Francisco. „Chiar dacă sunt prieteni apropiați. Chiar dacă sunt membri ai familiei. Dacă nu locuiesc în gospodăria dvs. imediată, nu o faceți în acest an.”

În conformitate cu noua directivă regională de ședere acasă, care începând de luni a afectat 33 de milioane din cei aproape 40 de milioane de californieni, sunt interzise întâlnirile private de orice dimensiune – în interior sau în exterior.

Aceasta înseamnă că dacă locuiți singur, veți petrece Crăciunul singur.

Dacă locuiești cu familia ta apropiată, îți petreci Crăciunul cu familia ta apropiată.

Dacă locuiești cu colegi de cameră care nu-ți plac, îți petreci Crăciunul cu colegii de cameră care nu-ți plac.

„Va fi un sezon de sărbători dificil”, a declarat primarul orașului San Francisco, London Breed, care a recunoscut că regulile sunt o provocare. „Știu că, în calitate de oraș, ne vom suflecă mânecile. Vom face tot ce ne stă în putință pentru a trece peste asta.”

Noile măsuri stricte ale Californiei, adoptate pentru a împiedica spitalele să rămână fără paturi, anulează îndrumările pentru adunări mici emise în octombrie, care permiteau ca până la trei gospodării să se întâlnească afară pentru mai puțin de două ore.

Regulamentele vin într-un moment nepotrivit, dar vital, au declarat oficialii.

Foto: Lea Suzuki / The Chronicle
Matt Graves (dreapta) și Adi Wise (stânga) din San Francisco stau pentru un portret cu bradul lor de Crăciun în fața casei lor vineri, 11 decembrie 2020, în San Francisco, California. Acest Crăciun va fi primul dintre cele 47 în care Graves nu se va afla în Massachusetts alături de familia sa.

Numărul zilnic de cazuri de coronavirus din Bay Area a depășit miercuri, pentru prima dată, 4.000 de cazuri. Aproximativ 128 de persoane au fost spitalizate cu COVID-19 în San Francisco începând de vineri, iar previziunile pe termen scurt arată că orașul va rămâne fără paturi de terapie intensivă până pe 27 decembrie.

„Sunt șomeră din martie, așa că anul acesta a fost destul de greu”, a declarat Monica Morales, care își va petrece Crăciunul singură în apartamentul ei din cartierul Marina, după ce și-a anulat planurile de a-și vizita părinții și prietenii din liceu, acasă, în sudul Californiei. „Felul în care privesc eu lucrurile este că, dacă vrem să trecem peste această cocoașă, este nevoie de un efort colectiv. Salvarea de vieți este mai presus de prioritatea numărul unu.”

Numerele locale urmează o traiectorie îngrijorătoare la nivel de stat.

California mai avea doar 9% din capacitatea de terapie intensivă rămasă vineri, conform datelor de stat, iar unitățile disponibile din Bay Area au scăzut la 16,7%.

„Suntem într-o situație delicată”, a declarat Dr. Kirsten Bibbins-Domingo, expert în boli infecțioase la UCSF. „Dacă nu reușim să întoarcem situația, atunci amestecul de Crăciun devine un lucru periculos pe care îl adăugăm pe lângă tot setul deja periculos de factori. Nu este ceea ce nimeni nu dorește, dar este ceea ce trebuie să facem pentru a intra în 2021 în siguranță.”

Oficialii din domeniul sănătății publice spun că adunările și călătoriile de Ziua Recunoștinței se află în spatele actualei creșteri record a cazurilor la nivel de stat. California a raportat peste 30.000 de noi cazuri zilnice în ultimele patru zile consecutive. Acest lucru va duce aproape cu siguranță la salturi de pacienți care necesită spitalizare și îngrijire intensivă în următoarea săptămână sau două.

„Știm că aceste diverse restricții sunt o dificultate pentru oameni „, a declarat Dr. Mark Ghaly, secretarul de stat pentru Sănătate și Servicii Umane, în timpul unui briefing de presă marți. „Nu este ceea ce ne așteptam în această perioadă a anului, dar știm că unele dintre ele sunt necesare pentru a ne asigura că trecem cât mai repede posibil prin valul de infecții și că salvăm cât mai multe vieți și prevenim cât mai multe infecții.”

Foto: Lea Suzuki / The Chronicle
Monica Morales din San Francisco stă pentru un portret pe Chestnut Street vineri, 11 decembrie 2020, în San Francisco, California. Morales nu va călători pentru a petrece Crăciunul alături de familia sa.

Americanii au ignorat rugămințile oficialilor din domeniul sănătății publice în preajma sărbătorii de Ziua Recunoștinței. Mai mult de 1 din 5 persoane din Statele Unite au petrecut Ziua Recunoștinței departe de casele lor, pe baza unei analize a datelor de localizare a telefoanelor efectuate de SafeGraph, o companie din San Francisco care analizează datele anonime de localizare a telefoanelor mobile. Studiul relevă, de asemenea, că aproximativ 1 din 8 persoane a călătorit mai mult de 30 de mile în timpul sărbătorii.

Este posibil ca lucrurile să se înrăutățească exponențial în preajma Crăciunului, pe măsură ce capacitatea unităților de terapie intensivă se micșorează în tot statul. Sărbătoarea inspiră o investiție emoțională mai profundă decât Ziua Recunoștinței și tinde să dureze mai mult, cu activități care se desfășoară de obicei până în ziua de Anul Nou.

„Pe măsură ce spitalele noastre devin pline, există o preocupare că oamenii ar putea lua decizii diferite cu privire la cine ajunge să intre într-un spital”, a spus Bibbins-Domingo. „Tratamentele pe care le avem la dispoziție sunt la fel de bune ca și capacitatea ta de a fi admis în spital.”

Inclusiv Dr. Anthony Fauci, cel mai mare expert în boli infecțioase din țară, a declarat că a renunțat la planurile sale de vacanță din acest an din cauza pandemiei.

„Pentru prima dată în mai mult de 30 de ani, nu voi petrece sărbătorile de Crăciun cu fiicele mele”, a declarat Fauci în timpul Summit-ului „Future of Health” al Institutului Milken de luni.

Dar unii experți în sănătate cred că o măsură generală care să interzică oamenilor să se întâlnească cu familia și prietenii, mai ales după un an extrem de stresant, ar putea fi prea extremă.

„Vreți să vă cizelați recomandările în loc să faceți o recomandare contondentă”, a declarat Dr. Monica Gandhi, specialist în boli infecțioase la UCSF.

Ea a spus că restricțiile arbitrare erodează încrederea în sănătatea publică și, în schimb, sfătuiește să adopte o abordare de reducere a daunelor de a oferi oamenilor ghiduri de siguranță acționabile pentru a sărbători sărbătorile.

„După nouă luni, chiar și cea mai inteligentă și mai ascultătoare populație știe destule despre virus”, a spus ea. „Ei știu că în aer liber este sigur. Ei știu că măștile funcționează. Ei se vor aduna.”

Gandhi a spus că alergarea la locurile de testare înainte de weekendul de Ziua Recunoștinței indică faptul că oamenii sunt la fel de dornici să urmeze protocoalele de sănătate ca și să se adune.

„Aveau neapărat de gând să se adune și au vrut să o facă cât mai sigur posibil, așa că au testat și s-au adunat”, a spus Gandhi. „Este nevoie de mai mult timp și este nevoie de multă muncă pentru a-ți concepe liniile directoare cu nuanțe. Dar merită munca suplimentară. Oferă oamenilor o mai mare implicare.”

Oricât de frustrante ar fi restricțiile, oameni precum Morales susțin sacrificarea sărbătorii pentru un bine mai mare.

„Gândiți-vă la asta în acest fel”, a spus ea. „A sta acasă de Crăciun este cadoul tău pentru societate.”

Aidin Vaziri este un redactor al San Francisco Chronicle. Email: [email protected]