Sezon 1Edit

Când Bryce aparent devine necinstit pentru a fura computerul Intersect, Sarah – fără să-și dea seama că a făcut acest lucru pentru a-l proteja de o cabală de spioni necinstiți numită Fulcrum – se simte trădată atât personal cât și profesional. Ulterior, Sarah este desemnată de Graham să încerce să recupereze Intersectul. Singura pistă este e-mailul pe care Bryce i l-a trimis lui Chuck, iar ea îl urmărește pe Chuck până la Buy More unde, dându-se drept un client cu un telefon stricat, stabilește primul contact.

Sarah devine în curând unul dintre cei doi agenți guvernamentali ai lui Chuck Bartowski. Ea face echipă cu agentul NSA John Casey și i se atribuie sarcina de a-l proteja pe Chuck. Acest lucru se extinde până la a acționa pe baza informațiilor pe care Chuck le „scapă”.

Ca parte a acoperirii sale, Sarah pretinde că este prietena lui Chuck. Una dintre complicații și principalul accent pe dezvoltarea personajului ei de-a lungul seriei este că, deși inițial ea insistă că aceasta este doar o parte a acoperirii sale, între ei crește un interes romantic autentic. În timp ce Sarah însăși întârzie inițial să își recunoască sau să își recunoască sentimentele, alte personaje și-au dat seama cu ușurință de atracția ei față de Chuck. Carina, prietena lui Sarah de la DEA, este una dintre primele care recunoaște că sentimentele lui Sarah pentru Chuck sunt mai mult decât pur profesionale. Casey recunoaște, de asemenea, că ea se îndrăgostește de el, lucru cu care o tachinează frecvent pe ea și pe Chuck.

Dezvoltarea unei relații între Sarah și Chuck se întâlnește cu două seturi majore de obstacole de-a lungul seriei. În primul rând, din punct de vedere profesional, Sarah ar trebui să evite încurcăturile romantice, iar afecțiunea ei pentru Chuck îl pune uneori în pericol. În al doilea rând, ambele personaje devin geloase pe interesele romantice concurente, inclusiv în cazurile în care unul dintre ei trebuie să seducă pe cineva pentru o misiune.

Există două cazuri deosebit de notabile ale acestor triunghiuri amoroase în primul sezon. Interesul lui Chuck de a găsi o relație reală îl determină pe Chuck să „rupă” relația de acoperire cu Sarah și să o urmărească pe Lou, fata sandwich, ceea ce o face pe Sarah să devină geloasă și protectoare. Imediat după „despărțire”, Sarah îl sărută pasional pe Chuck cu câteva secunde înainte ca o bombă să explodeze. La scurt timp după aceea, Bryce Larkin se întoarce și concurează pentru afecțiunea lui Sarah. Sarah este sfâșiată, dar în cele din urmă decide să își continue misiunea de a-l proteja pe Chuck în loc să îl urmeze pe Bryce, în mare parte din cauza sentimentelor ei pentru Chuck.

Până la sfârșitul sezonului, Sarah își manifestă disponibilitatea de a face orice pentru Chuck și este chiar pregătită să se răzvrătească și să scoată arma asupra unui alt agent CIA care încearcă să îl ia în custodia guvernului.

Sezonul 2Edit

În cel de-al doilea sezon, Chuck și Sarah se îndreaptă cu greu spre stabilirea unei relații reale. Sarah este de acord să meargă la o primă întâlnire „reală” cu Chuck, deoarece se pare că acesta va fi eliberat înapoi la viața civilă. Cu toate acestea, Intersectul reconstruit este sabotat, trăgându-l pe Chuck înapoi în viața sa de spion și restabilind bariera profesională a lui Sarah.

Apoi, în timp ce Chuck încearcă oricum să o urmărească pe Sarah, Larkin se întoarce a doua oară. De data aceasta, sentimentele lui Sarah sunt în mod clar pentru Chuck, dar când afecțiunea ei pentru Chuck îi pune în pericol atât viața ei, cât și a lui Chuck, Bryce îl convinge pe Chuck să se „despartă” de ea.

La scurt timp după aceea, Chuck se întâlnește cu fosta lui iubită Jill Roberts, creând un alt triunghi amoros care o face pe Sarah geloasă și protectoare față de Chuck. Dar de data aceasta ea dă dovadă de mai multă reținere, încercând să nu intervină, cel puțin până când descoperă că Jill este membră a Fulcrum. Un alt triunghi amoros apare mai târziu în sezon odată cu sosirea lui Cole Barker, care (ca și Bryce) este un spion suav și formidabil, dar care nu merge decât până la un sărut.

Chuck îi oferă lui Sarah sprijin emoțional atunci când o misiune o obligă să revadă o parte din copilăria ei, iar mai târziu când tatăl lui Sarah se întoarce. Chuck face câteva sugestii puternice că o iubește pe Sarah, inclusiv în special în finalul sezonului de la jumătatea sezonului când îi dă lui Sarah brățara cu farmece a mamei sale, un cadou despre care Sarah spune că este ceva ce ar trebui să păstreze pentru o „iubită adevărată.”

Sentimentele personale ale lui Sarah pentru Chuck duc la înlocuirea temporară a acesteia în calitate de manipulator al lui Chuck în „Chuck versus inima frântă”, deoarece Beckman este îngrijorat că aceste sentimente au pus în pericol misiunea. Cu toate acestea, agentul înlocuitor, Forrest (Tricia Helfer), nu a reușit să îl protejeze eficient pe Chuck, iar acesta a refuzat să lucreze cu ea din cauza metodelor ei. Sentimentele lui Sarah i-au oferit, de asemenea, o perspectivă apropiată care a avertizat-o că ceva nu este în regulă atunci când Forrest nu a putut să o facă. Beckman a recunoscut cu reticență că sentimentele dintre Sarah și Chuck erau de fapt un beneficiu pentru relația lor de lucru, mai degrabă decât un pericol, și i-a permis lui Sarah să-și reia rolul de supraveghetor al lui.

Între timp, în timp ce obligațiile profesionale ale lui Sarah față de Chuck sunt suspendate, ea devine mai implicată personal. Sarah face o căutare neautorizată și ilegală în baza de date a CIA de la Langley pentru a-l localiza pe tatăl lui Chuck după ce propriile sale eforturi au eșuat și, în cele din urmă, îl duce pe Chuck să se întâlnească cu tatăl său.

În „Chuck versus prima crimă”, generalul Beckman îi ordonă lui Sarah să-l atragă pe Chuck la Castle pentru ca acesta să poată fi luat în custodie și adus înapoi la Washington. Sarah se opune, dar este pe punctul de a-și îndeplini ordinele când, în ultimul moment, îl avertizează pe Chuck că este o înscenare și îl ia pe fugă.

În timp ce sunt pe fugă, Chuck și Sarah își petrec noaptea într-un motel și împart patul. În timp ce nu sunt supravegheați, ei se sărută și sunt aproape de a face sex, dar sunt întrerupți de lipsa unui prezervativ, urmată de apariția agentului Casey. După ce Chuck reușește să-și scoată cu succes Intersectul din cap, Sarah este repartizată să lucreze la noul proiect Intersect cu Bryce, dar în curând decide să nu plece și să rămână în schimb cu Chuck. Dar chiar și după ce află că ea a refuzat misiunea, Chuck restabilește în mod conștient bariera profesională prin încărcarea noului Intersect.

Sezonul 3Edit

Până la începutul serialului „Chuck Versus the Pink Slip”, relația lui Sarah cu Chuck este distrusă. Flashback-urile de pe parcursul episodului dezvăluie că, la scurt timp după ce a încărcat noul Intersect, Sarah i-a cerut lui Chuck să dezerteze și să fugă cu ea pentru a putea fi împreună. Inițial, Chuck a fost entuziasmat, dar în momentul în care s-au întâlnit, a refuzat pentru a-și putea continua antrenamentul de spionaj. Sarah a avut inima frântă și ulterior i-a tăiat legăturile. Ea a fost forțată să refacă legătura din nou când Chuck a intervenit într-o operațiune împotriva Inelului. În cele din urmă, Chuck a fost reintegrat în echipă, iar Sarah a primit ordin de la Beckman să ajute la antrenarea lui Chuck. Problemele legate de relația lor au ajuns din nou la apogeu în timpul unei misiuni cu Carina. Din cauza sentimentelor rămase ale lui Chuck pentru ea, ea a cerut un transfer de la Beckman pe motiv că era o povară, dar a fost refuzată. Au reușit să își rezolve parțial situația, iar Carina i-a arătat lui Sarah imaginile de securitate cu Chuck încercând să îi explice că a ales să urmeze antrenamentul de spionaj din cauza încurajărilor lui Sarah și a faptului că și-a dat seama că poate ajuta oamenii și din dorința de a-i proteja pe cei pe care îi iubea – inclusiv pe ea.

Noul lider al echipei Bartowski, Daniel Shaw, a început să o abordeze romantic pe Sarah în „Chuck Versus the Mask”. Deși inițial Sarah i-a respins foarte vocal avansurile, când ea și Shaw au fost expuși la gazul ciclosarină, Sarah a recunoscut că a reacționat exagerat și că i-a plăcut oarecum atenția lui Shaw. Sarah și Chuck au căzut de acord că sunt liberi să aibă relații cu alte persoane, iar Sarah a început să-i permită lui Shaw să se apropie de ea. În „Chuck versus numele fals”, Sarah îi spune lui Shaw că această slujbă o face să uite încet-încet cine a fost înainte și spune că, în ultimii trei ani, nu a spus nimănui nici măcar o dată numele ei adevărat. Când Shaw o întreabă care este acesta, Sarah îi dezvăluie că numele ei real este Sam (cel mai probabil de la Samantha). Chuck află și el numele ei real după ce aude această conversație în timp ce se dădea drept un asasin pe care Inelul l-a angajat pentru a-l ucide pe Shaw. Inițial, ea este încă reticentă în a-și permite să se implice cu el, dar până la sfârșitul episodului cedează.

Sarah a administrat „examenul final” al lui Chuck ca spion alături de Shaw în „Chuck versus examenul final”. În timpul misiunii, Chuck a încercat să vorbească despre ceea ce s-a întâmplat în Praga, dar misiunea i-a întrerupt. Deși mulțumită de faptul că Chuck a reușit să se descurce cu succes în această misiune, Sarah a fost foarte deranjată când Shaw a instruit-o să îi ordone să ucidă un agent CIA necinstit. Ea a încercat să se opună, temându-se de ceea ce ar fi făcut Chuck, dar în cele din urmă i-a dat instrucțiunile lui Chuck. Când Chuck și-a încolțit în cele din urmă ținta, a ezitat și Casey a finalizat lovitura din umbră, însă din perspectiva lui Sarah părea că Chuck a apăsat pe trăgaci. După misiune, ea a refuzat să răspundă când acesta a încercat să o sune și i-a exprimat lui Shaw dezgustul ei față de ceea ce a transformat Chuck. Când Shaw a presat-o dacă mai era îndrăgostită de Chuck, ea a răspuns că nu mai era.

În „Chuck versus eroul american”, Chuck o presează cu privire la ceea ce simte și îi cere o a doua șansă la Praga. Sarah este în proces de împachetare pentru a se întâlni cu el când sosește Casey. Deși ea insistă că ceea ce are el să-i spună nu-i va schimba decizia, Casey recunoaște că a ucis cârtița în locul ei, spre ușurarea vizibilă a lui Sarah, înlăturând astfel orice rezervă pe care Sarah o avea față de Chuck. Cu toate acestea, înainte ca ea să poată pleca, sosește Shaw și îi spune că au o nouă misiune și că nu mai au timp să ia legătura cu Chuck. În mașina lui Shaw, Sarah se simte îngrozită de faptul că nu există semnal pentru a-l suna pe Chuck și întreabă încotro se îndreaptă. Shaw îi spune doar că se duc să „rezolve o problemă veche.”

„Chuck Versus the Other Guy” a dezvăluit că Sarah a fost dusă de Shaw la o instalație Ring, unde, prefăcându-se că sunt încă în misiune, i-a dezvăluit lui Sarah că i s-a înscenat să o ucidă pe Evelyn. În ciuda dezvăluirii, Sarah a continuat să aibă încredere în Shaw, în ciuda reticențelor lui Chuck. Ea și Chuck și-au reconciliat sentimentele unul față de celălalt, ea recunoscând că s-a îndrăgostit de el înainte de punctul culminant al episodului pilot al sezonului 1. În timp ce se pregăteau să înceapă o relație, Shaw a ademenit-o la Paris și a dus-o pe strada unde a fost ucisă Evelyn, dezvăluindu-i că s-a întors la Inel și că intenționa să o ucidă pe Sarah ca represalii pentru moartea soției sale. Cu ajutorul lui Morgan Grimes, Chuck a ghicit corect intenția și destinația lui Grimes Shaw și a ajuns la timp pentru a-i salva viața lui Sarah, împușcându-l pe Shaw atunci când acesta a refuzat să dea înapoi. Spre deosebire de moartea lui Perry, faptul că Chuck l-a ucis pe Shaw pentru a-i salva viața (și modul în care a gestionat situația în ansamblu) a liniștit-o pe Sarah, care și-a dat seama că, deși Chuck este capabil să ucidă pe cineva, nu va recurge la asta decât după ce a epuizat orice altă opțiune. Cei doi au ales să petreacă câteva zile împreună la Paris înainte de a se întoarce la Burbank.

Ea și Chuck au încercat să fugă împreună de viața de spionaj în „Chuck Versus the Honeymooners”, până când o întâlnire cu un terorist basc dezertor i-a ajutat să-și dea seama că „doreau totul” și că erau hotărâți să-și construiască relația fără să renunțe la carierele lor. Deși Beckman nu a fost încântată când a aflat de acest cuplu, chiar ea a remarcat: „Era și timpul.”

În „Chuck versus modelele de rol”, Chuck îi cere să se mute cu ea, dar ea refuză inițial, spunându-i că nu sunt un „cuplu normal”, așa că nu ar trebui să pretindă că au o „viață normală”. Generalul Beckman îi desemnează să observe un cuplu de spioni cu experiență, soții Turner. După ce văd relația zbuciumată a soților Turner, Chuck și Sarah descoperă că relația lor ar putea fi o provocare mai mare decât credeau. Cu toate acestea, Sarah este de acord să se mute cu Chuck la sfârșitul episodului, pentru ca ei să aibă ceva „la care să se întoarcă după ce viața de spionaj se va termina.”

În „Chuck împotriva dintelui”, chiar dacă locuiesc împreună, Sarah încă are dificultăți în a-și exprima emoțiile față de Chuck. Când Chuck începe să dea semne de cădere nervoasă și este închis într-un spital de boli mintale al CIA, Sarah crede și susține afirmațiile lui că un om de știință din Zamibia are legături cu Inelul. Deși investigația ei indică faptul că Chuck se înșeală, ea se duce la doctorul acestuia și îi spune că îl iubește pe Chuck și că vrea să-l ajute să treacă peste orice probleme cu care se confruntă. La sfârșitul episodului, ea îi spune sincer lui Chuck că îl iubește.

Sarah se luptă cu faptul că Chuck a mințit-o în „Chuck Versus the Living Dead” în legătură cu visul său că Shaw este în viață. După ce obține adevărul de la Morgan, ea îl înfruntă pe Chuck și, împreună cu Casey, trece în revistă relația ei cu Shaw pentru a găsi orice indiciu cu privire la locul unde se află sau la planurile acestuia. Ea pătrunde în apartamentul lui Shaw împreună cu Chuck și recuperează seiful de informații al lui Shaw după o confruntare cu un agent al Inelului. Când tatăl lui Chuck pleacă, ea îi oferă lui Chuck adresa acestuia și îl duce la cabana lui Stephen, unde îl salvează pe Chuck dintr-o capcană întinsă de agenții Inelului. La sfârșitul episodului, Sarah îi dă testamentul de spionaj lui Chuck, spunând că el este singurul pe care vrea să îl aibă în cazul în care i se întâmplă ceva.

În „Chuck Versus the Subway”, Sarah, împreună cu Casey și Chuck, este arestată de Shaw sub acuzația de trădare, după ce Shaw pune în mișcare planul său de a prelua CIA. În timp ce se presupune că îi transportă la un centru de detenție, Shaw oprește camionul și le spune să se descătușeze, plănuind să îi ucidă și să facă să pară că au încercat să evadeze, moment în care Morgan și Devon folosesc Crown Victoria foarte modificat al lui Casey pentru a arunca în aer camionul, salvând echipa Bartowski.

În „Chuck Versus the Ring: Partea a II-a”, Sarah și echipa Bartowski pun în aplicare un plan pentru a-l demasca pe Shaw la o convenție de securitate. Planul reușește și reușesc să îi identifice și să îi rețină pe Bătrânii Inelului, dar Shaw reușește să scape chiar în momentul în care Sarah intră în biroul său și îl găsește pe Chuck puternic slăbit de ultima sa încercare de a sclipi fără Guvernator. Sarah îl duce pe Chuck abia conștient înapoi la Castel, când Shaw intră în Buy More și plasează mai multe bombe, amenințând că va arunca în aer magazinul dacă Chuck nu se întâlnește cu el. Sarah îl lasă pe Chuck în Castle și se întâlnește singură cu Shaw, chiar în momentul în care Jeff, Lester și Big Mike declanșează alarma de incendiu, golind magazinul, deși Shaw reușește să o împiedice pe Sarah să scape. Chuck vede prin monitoarele din Castel că Shaw o ține ostatică pe Sarah la Buy More și reușește să se ridice și să se întâlnească cu el. După confruntarea lor, Chuck decide să nu-l ucidă pe Shaw și Sarah îl lasă inconștient, luându-i guvernatorul și înapoindu-l lui Chuck. Ulterior, ea acceptă decizia lui Chuck de a-și respecta promisiunea făcută lui Ellie și de a renunța la CIA.

Sezonul 4Edit

La începutul celui de-al patrulea sezon, Sarah continuă să lucreze pentru CIA în parteneriat cu Casey, în timp ce Chuck este retras. „Chuck Versus the Anniversary” dezvăluie că cei doi au fost desemnați să investigheze Volkoff Industries, condusă de un cunoscut traficant de arme pe piața neagră. Misiunea lor se potrivește cu propria căutare a lui Chuck pentru mama sa, pe care ea și Casey sunt de acord să o ajute. Majoritatea acțiunilor lui Sarah pentru restul sezonului se învârt în jurul acestei misiuni combinate și în jurul provocărilor personale din trecutul ei cu care se confruntă în timp ce ea și Chuck decid să se angajeze în căsătorie.

Sarah se confruntă din nou cu vechea ei dușmană din liceu, Heather Chandler, în „Chuck Versus the Cubic Z”. Heather recunoaște că a încercat traseul pe care Sarah îl parcurge în prezent (cu Chuck fiind farul ei moral personal), dar firea ei a copleșit orice înclinație spre o viață normală; în plus, se îndoiește că Sarah va fi altfel. Sub tirul focului, Sarah neagă că ar semăna cu Heather; cele două ajung la o înțelegere și, ca ofertă de pace, Heather renunță la ceea ce știe despre Proiectul Beacon și Frost (mama lui Chuck).

În Chuck Versus Phase Three, după ce Chuck este capturat, Sarah pleacă într-o misiune necinstită pentru a-l găsi, în timpul căreia Casey îi descrie acțiunile ca fiind cele ale „executantului sălbatic al lui Langston Graham”, o latură a ei care nu-i plăcea. În cele din urmă, Sarah este de acord cu afirmația lui Casey și spune: „Sunt diferită fără Chuck și nu-mi place asta”. Când în cele din urmă îl găsește, Sarah rezolvă teama de căsătorie exprimată în mai multe episoade anterioare, spunându-i unui Chuck inconștient că îl iubește și că vrea să-și petreacă restul vieții cu el, cu sau fără Intersect.

Sarah îi spune lui Beckman în „Chuck Versus the Balcony” că dacă poate face ceva pentru a o aduce înapoi pe mama lui Chuck să o lase să o facă. În momentul în care Chuck este pe cale să o ceară în căsătorie, ea este trasă deoparte pentru a-și stabili acoperirea de agent CIA necinstit și merge sub acoperire în Volkoff Industries pentru a o ajuta pe Mary să o doboare. După ce Alexei Volkoff este învins, Chuck o cere în cele din urmă în căsătorie pe Sarah în timp ce așteaptă sosirea Clarei Woodcomb.

Nunta în așteptare cu Chuck îi prezintă lui Sarah o serie de obstacole personale datorate copilăriei sale. În „Chuck împotriva seducției imposibile”, familia lui Chuck începe să-i bage în seamă pe cei doi cu întrebări despre planurile lor de nuntă, făcându-i pe Sarah să intre în panică. Ea sugerează să fugă, deoarece nu ar avea pe nimeni pe care să îl invite la nunta în familie numeroasă dorită de Chuck. Pentru a o ajuta să se reîntâlnească cu prietenii ei, Chuck o reunește pe Sarah cu vechea ei echipă, în „Chuck versus Cat Squad”, ceea ce determină revenirea dușmanului lor, Augusto Gaez, și unele ranchiune interne. Sarah o suspecta de mult timp pe colega ei de echipă, Zondra, că este o trădătoare care lucrează cu Gaez, după ce găsise un transmițător în bocancul ei. Când s-a descoperit că Amy era, de fapt, trădătoarea, Sarah și-a refăcut prietenia cu Zondra, invitându-le pe ea și pe Carina să fie domnișoarele ei de onoare. Sarah aprofundează, de asemenea, prietenia cu Ellie, acceptând să discute despre problemele ei de familie și invitând-o să fie domnișoară de onoare.

În „Chuck versus Prima bancă a răului”, Sarah nu este la început cu adevărat încântată să facă planuri de nuntă, dar Ellie îi explică faptul că o porție o va determina să facă situația mai reală, făcând aluzie la propriul ei factor în nunta ei și a lui Devon: verighetele lor. Sarah este îndoielnică, dar când încearcă să găsească rochia potrivită, predicția lui Ellie este justificată. La sfârșitul episodului, Sarah a devenit o Bridezilla, îngrozindu-i atât pe Ellie, cât și pe Chuck.

Sarah se reconectează cu tatăl ei, „Jack Burton”, în „Chuck Versus the Wedding Planner”, când organizatorul de nunți pe care îl angajează împreună cu Chuck le fură economiile. Ea nu reușește să îi ascundă nunta ei viitoare, iar în cele din urmă Jack și Sarah au un dans tată-fiică la recepție. Jack regretă că ar putea fi singurul pe care îl au. Chuck îl invită pe Jack să rămână prin preajmă, dar el spune că nu-i va face lui Sarah promisiuni pe care nu le poate ține. În schimb, Jack îi lasă lui Sarah vechiul ei purceluș în care a adăugat doar bani, niciodată nu i-a luat, pentru a acoperi costurile nunții lor.

În „Chuck versus ultimele detalii”, Vivian descoperă că mama și tatăl lui Chuck au fost responsabili pentru pieirea propriului ei tată, Alexi Volkoff/Hartley Winterbottom. Ea se răzbună vizând-o pe Sarah cu dispozitivul Norseman. Sarah abia se agață de viață în cea mai mare parte din „Chuck versus Cliffhanger”, dar este salvată atunci când Chuck și Hartley recuperează antidotul pentru Norseman de la Vivian. Ea și Chuck se căsătoresc apoi în sfârșit. Când se întorc din luna de miere, două săptămâni mai târziu, ea și Chuck le dezvăluie lui Casey și Morgan că Hartley le-a predat toată averea de la Volkoff Industries. Ea și Chuck au folosit acești bani pentru a cumpăra Buy More și Castle și anunță că intenționează să intre în afaceri pentru ei înșiși ca spioni independenți.

Sezonul 5Edit

Devotamentul Sarei față de viața de spionaj se diminuează, subtil la început, dar mult mai pronunțat în episoadele ulterioare. Deciziile ei devin mai mult orientate spre a-și folosi emoțiile și a crede în prietenii ei, în loc să se bazeze pe neîncredere, suspiciune și autosuficiență. Începutul acestei mentalități a început mai ales în „Chuck Versus the Frosted Tips”, când ea a crezut (corect) că schimbarea drastică de atitudine a lui Morgan se datorează mai mult unei defecțiuni a Intersectului decât unei călătorii de putere, chiar și atunci când Chuck credea că Morgan se purta pur și simplu ca un măgar prea încrezător.

Își manifestă și mai mult aversiunea față de viața de spion atunci când îi cere lui Chuck să nu se reintegreze în CIA. Această antipatie merge mai departe când sugerează ca Carmichael Industries să devină o companie de securitate electronică, concentrându-se pe punctul forte principal al lui Chuck cu computerele și minimizând cantitatea de împușcături la care ar fi fost supuși în „Chuck Versus Bo”. Cu toate acestea, apariția lui Nicholas Quinn și reintroducerea ochelarilor Intersect determină echipa să aibă o „ultimă misiune”, care a avut succes, deși Quinn îl răpește pe Chuck în schimbul ochelarilor. Sarah și Casey se duc să-l salveze, dar sunt prinși într-o ambuscadă de oamenii lui Quinn și sunt puternic depășiți numeric. Sarah, după ce rămâne fără muniție, își pune ochelarii și încarcă Intersectul în capul ei, ceea ce îi permite să o salveze atât pe ea, cât și pe Casey, după ce are flash-uri despre cum să neutralizeze oamenii lui Quinn și merge să-l salveze pe Chuck, dar Sarah începe să sufere flash-uri incontrolabile la scurt timp după aceea.

Este răpită de Quinn după ce acesta își dă seama că are Intersectul și o forțează să aibă flash-uri despre imaginile Intersectului, ștergându-i amintirile, inclusiv cele despre relația ei cu Chuck. Apoi o manipulează pe Sarah să creadă că el este șeful ei de la CIA și că are ordin să-i aducă ochelarii Intersect și să-l ucidă pe Chuck. Sarah reușește să facă rost de ochelari, dar Chuck reușise să îi schimbe. Sarah o ia apoi ostatică pe Ellie ca pârghie împotriva lui Chuck, iar Chuck este de acord să îi dea ochelarii, iar Sarah amenință că o va ucide pe Ellie dacă simte că este o capcană. În timp ce conduc spre locul unde Chuck a ascuns ochelarii, Ellie observă că Sarah nu poartă centura de siguranță și îi spune că, dacă și-ar fi recăpătat amintirile, ar fi vrut ca ea să facă tot ce este necesar pentru a-l proteja pe Chuck și apoi își izbește mașina, ceea ce o face pe Sarah să leșine. Chuck îi spune apoi lui Ellie că știe unde să o ducă pe Sarah pentru a o ajuta să își recupereze amintirile. Sarah se trezește în casa pe care ea și Chuck plănuiseră să o cumpere, iar Chuck îi spune că a dus-o acolo în speranța că ea își va aminti casa, dacă nu și pe el. Sarah îi spune că relația lor nu a fost nimic mai mult decât o acoperire și că el a fost doar o misiune. Chuck îi spune că el a fost o misiune, dar apoi că ea s-a îndrăgostit de el. Cu lacrimi în ochi, el îi povestește despre primul lor sărut real, fără acoperire, a fost atunci când au crezut că vor muri din cauza unei bombe și cum a închis ochii și a simțit-o cum îl apucă și apoi îl sărută și cum au încercat să se prefacă că nu s-a întâmplat niciodată și cum într-o zi el era atât de sigur că ea nu ar putea iubi un tocilar ca el, încât ea a venit la el și el a întrebat-o dacă îl iubește și că ea a spus da. Chuck îi spune apoi că atunci când a cerut-o în căsătorie, au știut că vor fi împreună pentru tot restul vieții lor, trăind în această casă și formându-și o familie.

Chuck îi spune apoi lui Sarah că îi va da de ales: o pot lua de la capăt sau poate să ia ochelarii și să nu-l mai vadă niciodată. Sarah o întreabă apoi dacă Chuck o iubește cu adevărat, la care el răspunde: „Cu toată inima mea”. Sarah îi spune apoi lui Chuck că îi pare rău că și-a făcut treaba prea bine și că va termina misiunea. În timp ce ea încearcă să ia ochelarii, Chuck i-i ia în locul ei și se iau la bătaie, Chuck refuzând să riposteze. Ea îl lovește apoi cu piciorul pe scări și îi ia ochelarii, apoi îi îndreaptă pistolul spre cap. Chuck îi spune că îl poate ucide, dar că el nu-i va face niciodată rău. Sarah observă apoi sculptura cu numele lor și își amintește că a scris-o. În acel moment, Quinn sosește și ia ochelarii și îi spune lui Sarah că Chuck a avut dreptate în privința lui și scoate o armă cu care să o împuște. Chuck sare apoi în fața glonțului și este împușcat în spate. Sarah încearcă să-l împuște pe Quinn, dar acesta scapă. Ea îngenunchează apoi lângă Chuck pentru a vedea dacă este bine, iar acesta îi spune că poartă o vestă. Auzind sirenele, Chuck îi spune că CIA vine după ea și îi spune să fugă, iar ea fuge.

Înapoi la ea acasă, Sarah își strânge repede lucrurile când Casey intră pe ușă. Ea scoate un cuțit, dar Casey îi spune că nu este acolo pentru a se lupta. El o întreabă ce-și amintește despre el, la care Sarah îi răspunde reputația lui: cum că este neprietenos, neiertător și nu pune la îndoială ordinele. Casey chicotește și spune că oamenii au spus același lucru despre ea când s-au întâlnit prima dată și spune că acesta a fost probabil motivul pentru care nu s-au înțeles niciodată. Sarah întreabă dacă nu s-au înțeles, de ce era el aici acum, iar Casey scoate un plic din geaca lui și i-l așează, spunând că Chuck a sfârșit prin a-i înmuia pe amândoi. El îi spune că, în ultimii cinci ani, cei doi s-au schimbat și au devenit prieteni. Casey îi spune lui Sarah să aibă grijă de ea și apoi pleacă. Sarah deschide apoi plicul lăsat de el și scoate un disc cu jurnalele misiunilor. Se uită la ele și este vorba despre ea povestind cum a început să se îndrăgostească de Chuck și chiar și unul care confirmă sărutul despre care Chuck îi spusese.

Sarah apare apoi la apartamentul lui Chuck chiar când acesta este pe cale să intre înăuntru. Sarah îi spune că ea crede tot ce i-a spus despre ei, dar că nu simte. Chuck o întreabă de ce se află acolo chiar acum, iar Sarah îi spune că a vrut să-i spună că îi pare rău pentru tot ce s-a întâmplat și că a vrut să-și ia rămas bun. Ea îi spune lui Chuck că se va duce să o caute pe Quinn. Cei doi își iau rămas bun și apoi Sarah pleacă.

Sarah a început apoi să-l urmărească pe Quinn, aflând că acesta încearcă să reasambleze Cheia, un dispozitiv care poate modifica funcția inițială a Intersectului. Când nu reușește să îl oprească într-un avion, ea se întoarce la Chuck pentru a-i cere ajutorul. Aceștia o urmăresc pe Quinn până la Berlin, unde, din întâmplare, a început să reconstituie evenimentele din episodul pilot. Cu toate acestea, ea a făcut greșeala de a presupune că Chuck îl va ucide pe Quinn, care nu numai că i-a permis lui Quinn să scape, dar a doborât din greșeală elicopterul lui Casey în acest proces. Închisă din nou în Castel, Sarah a fost convinsă să lucreze cu echipa în timp ce aceasta încerca să-l oprească pe Quinn. Sarah este forțată să îl împuște pe Quinn când acesta se întinde după armă, ruinându-le șansele de a dezactiva bomba pe care stătea Beckman. Chuck decide apoi că trebuie să încarce Intersectul înapoi în capul său pentru a-și da seama cum să dezamorseze bomba, eliminând astfel singura șansă ca Sarah să-și recupereze amintirile. El obține Intersectul, dar nu reușește să își dea seama cum să dezactiveze bomba odată ce se află în calculator pentru aceasta. Sarah sugerează să caute „Irene Demova” (un virus pornografic) pe internet, lucru pe care Chuck îl face și este surprins că știe despre el, subliniind că este de acum cinci ani, iar bomba este dezamorsată după ce virusul o prăbușește

După aceea, Sarah se simte nesigură pe ea însăși pentru că amintirile încă nu i-au revenit complet și îi spune lui Chuck că are nevoie de timp singură pentru a-și da seama cine este. Chuck o găsește mai târziu pe plajă, subliniind că este aceeași plajă pe care au fost după prima lor „întâlnire”, când Sarah i-a spus să aibă încredere în ea și că el face același lucru acum, cerându-i să aibă încredere în el. El îi spune lui Sarah că, indiferent unde se va duce, el va fi mereu acolo pentru ea. Sarah îi cere lui Chuck să-i povestească povestea lor, ceea ce el face. Când a terminat, Chuck îi sugerează să încerce teoria lui Morgan și să aibă un „sărut magic” pentru a vedea dacă amintirile ei se vor întoarce. Sarah îi spune lui Chuck să o sărute. Ei se sărută, punând astfel capăt serialului. Rămâne necunoscut dacă asta înseamnă că amintirile lui Sarah se vor întoarce sau va trebui să se îndrăgostească din nou de Chuck.

.