Kelly Rowland despre sarcină în timpul unei pandemii, parenting și muzica nouă

DeDawnie Walton

Oct 7, 2020

A fost postarea de pe Instagram care a stârnit multe goluri de blocare: un selfie din baie al unei anume Kelendria Rowland, 39 de ani, care ne servea cu dezinvoltură bawwwdy într-un sutien negru fără bretele și pantaloni de bikini. Poate că v-ați numărat printre urmăritorii de pe Instagram – ea are 10,4 milioane de urmăritori, la urma urmei – care au privit cu admirație cadrul ei lung și tonifiat, sau au exclamat, cu ochi de inimă și flăcări și acel emoji care seamănă cu The Scream, peste pielea ei brună strălucitoare și fără cusur. Poate că ați observat că până și dușul frumos placat cu gresie din spatele ei transpira.

Publicitate – Continue Reading Below

Dar asta se întâmpla în luna mai – ceea ce pare că a fost cu mulți ani și vibrații în urmă, într-un 2020 din ce în ce mai turbulent. La sfârșitul lunii august, binecuvântările lui Kelly au lovit diferit.

Scena ei în după-amiaza în care stăm de vorbă este goală și bej, o cameră din interiorul bulei unei producții Lifetime pe care o filmează în Vancouver, Columbia Britanică (o continuare a filmului TV de succes de anul trecut Merry Liddle Christmas). Este plecată de acasă de aproape cinci săptămâni și, deși pielea lui Kelly încă strălucește – asta nu se schimbă niciodată -, un hanorac gri uriaș îi ascunde silueta. „Stai puțin, stai puțin, o să fac asta”, spune ea la începutul convorbirii noastre cu Zoom, ridicându-se brusc în picioare. Ea se întoarce într-o parte, cu mijlocul poziționat la vedere
de camera de filmat, apoi ridică partea de jos a hanoracului pentru a arăta noul corp pe care îl are: un cucui de bebeluș care a apărut recent.

kelly rowland
Cult Gaia top și pantaloni, cultgaia.com; cercei Luz Ortiz, luzortiznewyork.com
Djeneba Aduayom

kelly rowland
Heroine Sport top, heroinesport.com; slip Aila Blue, ailablue.com; cercei Jennifer Fisher, jenniferfisherjewelry.com; inel Ariana Boussard-Reifel, arianaboussardreifel.com.
Djeneba Aduayom

„Vorbisem vag despre asta, apoi s-a întâmplat COVID și am zis: „Să vedem ce se întâmplă””, spune Kelly despre cum ea și soțul ei, Tim Weatherspoon, au decis să încerce să își extindă familia (fiul lor, Titan, împlinește 6 ani în noiembrie). Spre surprinderea lui Kelly, a rămas însărcinată imediat. În mijlocul recunoștinței sale, mărturisește ea, a ezitat să facă publică vestea ei fericită, în condițiile în care pandemia, o reglare de conturi rasială și o gravă recesiune economică zguduiau țara. La început a fost chiar nesigură în privința participării la acest interviu. „Dar vrei totuși să le reamintești oamenilor că viața este importantă”, spune ea. „Și să poți avea un copil… bat la ușa a 40 de ani în februarie. Să am grijă de mine însemnă foarte mult pentru mine.”

La fel și o legiune adoratoare de oameni care ar putea pune întrebări acum despre un alt tip de livrare. „Mă gândeam: „Oh, Doamne, fanii mei vor fi atât de dezamăgiți….Au vrut mai întâi un album, dar au primit un copil!””, spune ea. „Și m-am gândit: „Trebuie să mă gândesc la asta astfel încât să le primească pe amândouă””.

Publicitate – Continue Reading Below

Vezi cum Kelly vorbește mai mult despre cum s-a schimbat corpul ei în timpul sarcinii în acest videoclip Body Scan:

Munca grea și Kelly Rowland merg împreună ca ciocolata și untul de arahide de care îmi spune că această sarcină i-a făcut poftă. Este o vedetă muzicală de 22 de ani, mai întâi ca membră a trupei Destiny’s Child alături de prietena ei din copilărie Beyoncé Knowles, apoi ca solistă și compozitoare de sine stătătoare (cel mai recent dintre cele patru albume, Talk a Good Game, a apărut în 2013). De-a lungul acestei perioade, ea a adunat diverse alte titluri: actriță, autoare, personalitate TV de pe tot globul, designer de îmbrăcăminte activă, model, producător executiv, soție, mamă.

kelly rowland
Rochie Fe Noel, fenoel.com; cercei Elsie Frieda, elsiefrieda.com
Djeneba Aduayom

„Învăț atât de multe despre mine însămi și despre lucrurile care mi-au lipsit.”

Până la pandemie, înainte de a rămâne însărcinată, zilele ei erau foarte aglomerate. Atunci când nu pleca cu avionul la Sydney, unde este antrenoare la versiunea australiană a emisiunii The Voice, Kelly își începea o zi obișnuită în L.A. cu un mic dejun din fulgi de ovăz îndulciți cu zmeură și, uneori, presărați cu semințe de chia sau semințe de in. Îl ducea pe Titan la școală, apoi se îndrepta spre o sesiune de antrenament de 90 de minute cu antrenorul ei, Massy Arias, sau cu profesioniștii de la sala de sport Dogpound de lângă casa ei. De obicei, își ținea exercițiile variate – cardio, abdomene cu greutăți, exerciții cu benzi – dar toate ședințele ei riguroase aveau un lucru în comun: momentul, la jumătatea ședinței, când endorfinele creșteau și Kelly avea fantezii cu privire la gustarea de dincolo. („Sunt obsedată de sandvișuri”, spune ea, iar fața ei devine într-adevăr visătoare. „Un sandviș de curcan cu muștar și secară, cu varză și ceapă și, uneori, cu puțin avocado…”).

Anunț – Continue Reading Below

kelly rowland
Rochie A.L.C., alcltd.com; cercei Roxanne Assoulin, roxanneassoulin.com
Djeneba Aduayom

Apoi, mănunchiul de întâlniri: în mașină, în timp ce se strecoară prin trafic, acasă, după un duș și o întindere de după antrenament, după ce l-a luat pe Titan de la școală. Dar cea mai apreciată parte a zilei este întotdeauna atunci când lasă telefonul jos și își dedică toată atenția la joacă. „Când este gata să se joace, este foarte real”, spune ea despre fiul ei, care este foarte pasionat de fiarele preistorice în acest moment și adoră să o pună pe mami în costum. „Aș putea avea un întreg cap de dinozaur pe mine și labe – nu labe, dar știți… mâini? Mă rog!”

Pentru cină, ea ar avea o proteină pe care să o poată mânca toată familia, de obicei pui sau pește, și ar opta pentru legume pentru a completa-asparagus sau o salată, în loc de garniturile „infestate cu brânză și carbohidrați” de care se bucură Tim și Titan. „Nu prea număr caloriile”, spune ea, dar poate fi strictă și în alte moduri. Ea evită să ia masa după ora 19.00, iar dacă se confruntă cu o noapte târzie în studioul de înregistrări, va supraviețui sesiunii cu gustări mai sănătoase. „Credeți-mă, sunt unele zile în care este greu să te uiți la semințe și nuci și fructe când toată lumea mănâncă cartofi prăjiți și burgeri și pui și vafe de la Roscoe’s la miezul nopții”, spune ea, menționând că dacă ar mânca astfel de alimente grele noaptea târziu i-ar afecta somnul.

kelly rowland
Cult Gaia top, cultgaia.com; Jade Swim bottom, jadeswim.com; cercei Elsie Frieda, elsiefrieda.com
Djeneba Aduayom

Publicitate – Continue Reading Below

Kelly ascultă cu atenție mesajele corpului ei, în special nevoia actuală a acestuia de mai mult combustibil. Ea înghite patru litri de apă pe zi – ceea ce nu este ușor, având în vedere bebelușul în creștere îmbrățișat pe vezica ei – și a evoluat dieta ei, cu mese mai mici și mai frecvente (inclusiv fulgii de ovăz pe care îi preferă și un shake proteic sigur pentru sarcină). Pentru o vreme, în timpul filmărilor, a luat sandvișuri cu șuncă, ouă și brânză dimineața, dar în ultima vreme micul dejun a fost mai slab: sardine, albușuri de ou, spanac, fructe. Tăiate din dieta ei: carnea de vită, inclusiv friptura Wagyu pe care o adoră („Imediat după ce o înghit, am arsuri la stomac”).

Abordarea ei față de fitness s-a schimbat și ea. Pe vremea acelui selfie aburit din baie, spune Kelly, era în cea mai bună formă a celor 30 de ani ai săi. Puteai vedea fiecare încrețitură în abdomenul de invidiat pe care l-a afișat în videoclipul pentru „Coffee”, un single pe care l-a lansat în aprilie. Dar la scurt timp după ce medicul ei i-a confirmat că este însărcinată, a apărut un „sentiment copleșitor de epuizare”. Și-a petrecut cea mai mare parte a primului trimestru odihnindu-se în pat, realizând că fitnessul prenatal în 2020 ar putea arăta diferit față de cum arăta în urmă cu șase ani. În timp ce era însărcinată cu Titan, „am înotat, am făcut yoga, am făcut greutăți, am alergat și am mers pe jos” – iar Kelly atribuie acestor antrenamente o naștere mai ușoară („patru împingeri!”, spune ea cu mândrie). În cele din urmă, ea și Arias vor găsi un nou plan pentru ca ea să rămână în mișcare, dar deocamdată se limitează la yoga, plimbări și întinderi, ajutată de un fizioterapeut.

Nimic, spune Kelly, nu ar fi putut să o pregătească pentru ceea ce înseamnă să crești un tânăr băiat de culoare în aceste vremuri.

Publicitate – Continue Reading Below

De asemenea, ea dedică un moment în fiecare dimineață pentru a respira adânc – un act de autoîngrijire pe care l-a adăugat din seara în care a fost copleșită de durerea provocată de uciderea lui George Floyd și Breonna Taylor de către poliție. „Tocmai îl puneam pe Titan la culcare”, spune ea. „Am intrat în duș și am avut acest plâns foarte tare, urât și profund. Pentru că am promis că îmi voi proteja copilul. Acesta era principalul lucru la care mă gândeam: protejarea acestei mici inocențe.”

Nimic, spune Kelly, nu ar fi putut să o pregătească pentru ceea ce înseamnă să crești un tânăr băiat de culoare în aceste vremuri. Dar ea o ia pe rând, etapă cu etapă. În afară de o emisiune specială recentă de la CNN/Sesame Street despre rasism la care l-a pus pe Titan să se uite, Kelly închide televizorul de știri dacă el este în cameră – nu poate risca să-l expună la imagini traumatizante. De asemenea, a fost mai atentă la locul în care cade propria ei privire, reducând consumul de social media. „Factorul de derulare este periculos”, spune ea, „și chiar vrei să-ți protejezi porțile”. În mod straniu, la câteva ore după conversația noastră, un nou videoclip izbucnește din Wisconsin: clipul îngrozitor în care un ofițer din Kenosha îl împușcă de mai multe ori în spate pe Jacob Blake, un bărbat de culoare neînarmat în vârstă de 29 de ani, de mai multe ori, în timp ce copiii săi privesc.

kelly rowland
Rochie Fe Noel, fenoel.com; cercei Elsie Frieda, elsiefrieda.com
Djeneba Aduayom

kelly rowland
Cult Gaia top, cultgaia.com; Jade Swim bottom, jadeswim.com; Elsie Frieda earrings, elsiefrieda.com
Djeneba Aduayom

Dar pentru această oră și jumătate furată, Kelly se află într-un spațiu de optimism în timp ce vorbește despre viitor – inclusiv despre planurile pentru cel de-al cincilea album solo. Deși nu spune nimic despre când și cum va fi lansată această nouă muzică, ea spune că melodiile vor vorbi despre diferitele piese care o fac să se simtă întreagă. „Coffee” face aluzie la starea de spirit sexy pe care este hotărâtă să o aducă la 40 de ani, dar se folosește de asemenea de muzică pentru a reflecta asupra unor experiențe personale emoționante – cum ar fi reîntâlnirea din 2018 cu tatăl biologic pe care nu l-a mai văzut de 30 de ani. „Învăț atât de multe despre mine și despre lucrurile care mi-au lipsit. Spui: „Sunt bine, sunt bine – și da, sunt bine -, dar sunt lucruri pe care mi-ar fi plăcut să le fi experimentat de la un tată”, spune ea. Aici intervine piesa muzicală: „Îmi place să ating totul. Vreau să o simt foarte organică, venind de la mine.”

Publicitate – Continue Reading Below

Dar mai întâi de toate: ea radiază când vorbește despre reîntâlnirea cu soțul și fiul ei și despre faptul că îi arată lui Titan dovada că va fi frate mai mare. „O să arăt ca un adevărat dinozaur, cu burta asta în mijloc”, spune ea, râzând. Clasic Kelly: autentică, dedicată și concentrată, indiferent de rol sau de melodie.

coperta Women's Health kelly rowland
Djeneba Aduayom

Fotografiată de Djeneba Aduayom Fashion editor: Kristen Saladino Consultant de stil: Kollin Carter Păr: Michelle D. Richardson. Makeup: Wendi Miyake folosind M.A.C Cosmetics.
Asistent de stil: Jennifer Udechukwu.

Acest articol apare în numărul din noiembrie 2020 al revistei Women’s Health. Deveniți acum un membru WH Stronger.

Dawnie WaltonDawnie Walton este o scriitoare din New York și autoarea romanului inspirat de muzică The Final Revival of Opal & Nev (aprilie 2021).