Înțelepciunea convențională – în special în SUA – sugerează că a fost necesar să se arunce bomba asupra Japoniei pentru a încheia rapid războiul și a salva vieți. Chiar și astăzi, mulți oameni cred cu adevărat că bomba a fost necesară pentru a determina capitularea japonezilor și pentru a evita necesitatea unei invazii a Japoniei de către SUA, care ar fi putut costa sute de mii de vieți. Dar cercetări academice extinse în SUA, folosind surse primare din acea perioadă, arată că acest lucru pur și simplu nu a fost adevărat.
În momentul în care bomba a fost gata de utilizare, Japonia era gata să se predea. După cum a spus generalul Dwight Eisenhower, Japonia căuta în acel moment o modalitate de a se preda cu pierderi minime de imagine și „nu era necesar să-i lovim cu acel lucru îngrozitor”. Așadar, dacă Japonia era pregătită să se predea, de ce au fost lansate bombe atomice asupra orașelor Hiroshima și Nagasaki? Un factor important în decizia de a bombarda a fost dorința SUA de a-și stabili dominația în regiune după război. Cei care planificau situația de după război credeau că acest lucru presupunea ocuparea Japoniei de către SUA, permițându-le să stabilească o prezență militară permanentă, să își modeleze sistemul politic și economic și să domine regiunea Pacificului fără a se teme de o resurgență japoneză. Dar resurgența japoneză nu mai era principala preocupare strategică a SUA; principala sa preocupare, înainte de toate, era Uniunea Sovietică în lumea postbelică, atât în Asia, cât și în Europa.
Uniunea Sovietică a fost aliatul de război al SUA împotriva Germaniei. În cele din urmă, desigur, sistemele lor economice erau incompatibile; SUA nu ar fi acceptat ca vreo parte a economiei mondiale să îi fie închisă, iar cei care căutau o alternativă la modelul economic de piață al SUA tindeau să privească spre Uniunea Sovietică. Acest antagonism iminent a fost accentuat de puterea și prestigiul sporit al Uniunii Sovietice ca urmare a rolului său în distrugerea mașinăriei militare a Germaniei. În consecință, SUA au dorit să împiedice un avans sovietic în Asia și influența sovietică ulterioară asupra Japoniei.
Se poate concluziona că SUA au dorit să își demonstreze puterea militară unică – posesia bombei atomice – pentru a obține un avantaj politic și diplomatic față de Uniunea Sovietică în soluționarea postbelică atât în Asia, cât și în Europa. După cum observă istoricul american Gar Alperovitz:
Dezvăluirile cercetărilor moderne demonstrează în mod clar că, începând cu aprilie 1945, înalții oficiali americani au calculat că utilizarea bombei atomice ar consolida enorm diplomația americană față de Uniunea Sovietică în negocierile privind atât Europa, cât și Asia postbelică. De fapt, bomba atomică nu a fost inițial adusă în atenția lui Truman din cauza relației sale cu războiul împotriva Japoniei, ci din cauza impactului său probabil asupra diplomației.
În timp ce mulți politicieni, diplomați și personalități militare de frunte din SUA considerau că nu era necesar să bombardeze Japonia, grupul din jurul președintelui SUA de la acea vreme, Harry S. Truman, a insistat puternic pentru acest lucru. Secretarul de război Henry Stimson, de exemplu, a descris bomba atomică drept „cartea de vizită” în diplomația americană față de Uniunea Sovietică.
La începutul anului 1945 era clar că, deși guvernul japonez nu oferea o „capitulare necondiționată”, căuta totuși o capitulare negociată, prin intermediul Uniunii Sovietice neutre. Condiția sa era ca poziția împăratului japonez Hirohito să fie menținută fără a se pierde fața. Un scenariu posibil ar fi fost modificarea rolului său la cel de monarh constituțional și asigurarea scutirii sale de acuzațiile de crime de război, acuzații care ar fi putut duce la execuția sa, așa cum s-a întâmplat cu mulți lideri ai Germaniei naziste.
A existat un acord general în rândul liderilor occidentali că aceasta ar fi o abordare acceptabilă, dar această poziție nu a fost transmisă guvernului japonez. Într-adevăr, înregistrările indică faptul că președintele Truman a ținut acest lucru în afara declarației de la Potsdam – acordul postbelic la care au lucrat Marile Puteri (alianța din timpul războiului formată din Uniunea Sovietică, SUA și Marea Britanie) – deoarece testul american cu bomba atomică de la Alamogordo tocmai fusese încheiat cu succes. Conducerea SUA nu i-a informat pe japonezi că termenii de capitulare erau mai mult sau mai puțin acceptați, deoarece avea nevoie de o scuză pentru a folosi bomba, pentru a-și demonstra puterea impresionantă într-o lume în care doar SUA deținea această armă. Singura sa oportunitate de a face acest lucru a fost înainte ca japonezii să se predea.
Uniunea Sovietică promisese să intre în război împotriva Japoniei la trei luni după încheierea războiului din Europa. Acea zi se apropia cu repeziciune și SUA aveau două motive pentru a dori să folosească bomba înainte ca acest lucru să aibă loc. În primul rând, existau toate șansele ca intrarea sovietică în război să declanșeze o capitulare japoneză, eliminând astfel orice justificare pentru utilizarea bombei atomice. În al doilea rând, SUA doreau să prevină orice posibilitate ca Uniunea Sovietică să ocupe Japonia în timp ce trupele americane erau încă departe, consolidând astfel influența sovietică. Astfel, la 6 august, SUA au lansat prima bombă atomică asupra orașului Hiroshima. La 9 august, Uniunea Sovietică a intrat în război în Asia, așa cum a promis. Mai târziu în aceeași zi, înainte ca Japonia să aibă timp să înțeleagă și să reacționeze la rezultatele îngrozitoare ale bombei de la Hiroshima, SUA au aruncat o a doua bombă asupra orașului Nagasaki. Guvernul SUA a obținut ceea ce dorea, dar cu cel mai îngrozitor cost uman.
Care generație din 1945 încoace a trăit cu cunoașterea acestor crime și cu teama de repetarea lor, cu arme mult mai puternice și mai distructive. În acest an, în timp ce ne amintim de Hiroshima și Nagasaki, de cei care au murit și de cei – hibakusha – care au supraviețuit și au depus mărturie, să ne angajăm din nou, în aceste vremuri extrem de periculoase, pentru abolirea globală a armelor nucleare, pentru o lume a păcii și a justiției.
Apelul Niciodată din nou
„După ce voi muri, vreau ca generațiile viitoare să știe ce s-a întâmplat cu noi.”
– Tsutomu Yamaguchi, supraviețuitor al bombardamentelor de la Hiroshima și Nagasaki
Supraviețuitorii bombardamentelor atomice de la Hiroshima și Nagasaki au ajutat la impulsionarea mișcării împotriva armelor nucleare timp de peste 70 de ani. Vă rugăm să donați la apelul nostru pentru a ne asigura că poveștile Hibakusha continuă să fie spuse și pentru a consolida campania noastră de prevenire a unui alt Hiroshima sau Nagasaki.
.